‹ Les livres sacres de l'orient le Chouking ou le livre par excellence ... trad. ou revus et corrigésChapitre 725 sur 761 · Des arbres avoisinants les couvriront de · texte numérisé non relu

Des arbres avoisinants les couvriront de

i Cafour veut dire camphre. Mais ce peut être aussi le noru d’une source dèau au paradis.

* C’est une allusion à l’accomplissement d’un vœu qu'avait (ait la famille d’Ali, gendre de Mohammed.

leur ombrage, et leurs fruits s’abaisseronl pour être cueillis sans peine.

1 5. On fera circuler parmi eux des vases d’argent et des coupes en cristal,

1 6. En cristal semblable à l’argent , et qu'ils feront remplir à leur gré.

17. Ils s’y désaltéreront avec des coupes remplies de boisson mêlée de gingembre,

Page 1