SOMMAIRE
Préface. — Bibliographie. — Exercices.
I® Partie : Généralités. 1. Cycle chinois. 2. Annc'e. 3. Mois. 4. Jour. 5. Heure. 6. Calendriers.
IP Partie : Calendrier. 1. Contenu et raison de ces Tables. 2. Leur appareil. 3. Sources principales. 4. Calendrier du Tch'oen-fs'teow. 5. Du Tcli'oen-ts'ieou SLUx Han. 6. Le Tcli^ang-li, 7. Sources secondaires. 8. Abréviations. 9. Lunaisons du Tch'oen-ts'ieou au XX° siècle. 10. Textes chinois.
11. Liste des notions chronologiques des deux premières Parties.
12. Liste des expressions chinoises contenues dans la IP Partie.
IIP Partie. Synchronisme. 1. Contenu et sources de ces Tableaux. 2. Tableaux des souverains de la Chine. 3. Tableau des usurpateurs chinois. 4. Tableau des souverains du Japon. 5. Tableau des souverains de TAnnam. 6. Liste alphabétique des noms contenus dans les Tableaux de la IIP Partie.
IV° Partie. Célébrités. Dates de la naissance et du décès de plusieurs milliers de Chinois illustres.
Chaque année la Chine se rapproche du monde occidental. Avec le nombre des sinologues, des Chinese readersj selon le titre d'un petit livre précieux à la génération qui nous précède, s'accroît l'importance d'acquérir les instruments propres à abréger le temps et à parfaire la précision de la leciure.
Bien des savants depuis M» yerj ont livré au public le fruit de leur expérience, leurs notes de chercheurs, la réduction suivant leurs goûts d'ouvrages didactiques nom- • breux en Chine. Ces ouvrages eux-mêmes, bien que fort répandus, ne se trouvent pas pourtant dans toutes les mains, et ne sont, tels quels, accessibles généralement qu'aux travailleurs entourés de Chinois lettrés; encore manquent-ils souvent de tables et de tout l'appareil nécessaire selon nos manières d'étudier.
Les écrivains consacrés à la publication des Variétés et adonnés en principe aux monographies, vrais fruits du labeur sinologique, ont cru devoir, sans s'arrêter, se recueillir pour mettre au net leurs répertoires généraux, empruntés, de préférence développés, des répertoires indigènes, et annotés conformément aux exigences de l'esprit européen.
Il s'agit ici principalement d'histoire : c'est l'histoire qui nous attire en sinologie ; non pas une sagesse dépassée, ni une poésie pour longtemps peut-être insaisissable à l'étranger.
Un résumé de Vlmtoire chinoise peut être, en un ou deux tomes, plus substantiel et plus précis que les livres de Mailla ou même de Tchou Hi abrégeant Se-ma Koavgl et l'ind^ex des noms y peut tenir lieu d'un gros dictionnaire. En dehors de ce tableau, fort daté lui-môme, la chronologie a ses lois et sa nomenclature compliquées, objet d'un traité à part. L'histoire ne va pas non plus sans une géographie^ ancienne et moderne, proportionnée. A la géographie politique confine la hiérarchie adininistrative, exposée au complet par les Chinois eux-mêmes. Parallèlement à l'histoire nationale se présente un genre à peine moins cultivé et important pour la lecture : la biographie. En arrière des temps et des hommes, les dieux, les € sprits, les héros : la mythologie ou hiérographie. Enfin, la bibliographie, base de l'histoire littéraire.
Ces huit ou dix traités prendront rang dans les Variétés à mesure de leur*publication; mais un dernier tome leur attribuera à chacun les sigles convenables pour leur désignation dans un index général accompagnant divers compléments.
RETURN TO the circulation desk of any University of California Library or to the
NORTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY BIdg. 400, Richmond Field Station University of California Richmond, CÂ 94804-4698
ALL BOOKS MAY BE RECALLED AFTER 7 DAYS 2-month ioans may be renewed by calling
(415)642-6233 1-year ioans may be recharged by bringîng books
to NRLF Renewals and recliarges may be made 4 days
prior to due date
