‹ Les maîtres ornemanistes, dessinateurs, peintres, architectes, sculpteurs et graveurs; écoles française, italienne, allemande, et des Pays-Bas (flamande & hollandaise). Ouvrage renfermant le répertoire général des maîtres ornemanistes avec l'indication précise des pièces d'ornement qui se trouvent dans les cabinets publics et particuliers de France, de Belgique, etc.;Chapitre 397 sur 450 · ÉCOLE DES PAYS-BAS, XVI» SIÈCLE, STYLE R EN AI SS A N CE · texte numérisé non relu

ÉCOLE DES PAYS-BAS, XVI» SIÈCLE, STYLE R EN AI SS A N CE

vocant), etc. Gérard de Iode. Anvers, iS5y. — Même genre de cartouches que les précédents. — Collection Carré.

Une suite de douze pièces représentant des Vases de toutes formes pour les orfèvres. On lit au bas : Heronimus Cock excudcbat. i563. — Collection Carré, sept pièces.

Une suite de douze pièces. On lit sur chacune d’elles : Tuschana, et sur la première : Aux quatre vents. Bases, Colonnes et Portiques. — Collection Carré. — Nos 1 à 12.

Une suite de vingt-deux pièces, intitulée : L’Ordre ionique et l’Ordre dorique. Frontons, Colonnes, Bases et Couronnements. H. Cock excudebat. i563. — Marquées A, B, C, D, etc.

Une autre suite de vingt-deux pièces, intitulée : L’Ordre composite et l’Ordre corinthien. Bases, Colonnes, Chapiteaux, Entablements et Couronnements découpés. H. Cock excudebat. i563. — - Numérotées de 1 à 22.

Une suite de quinze pièces, y compris le titre, intitulée : Grottesco, in diversche manieren Zeer Chierlyk beguaem en oirboorlye vor Schilders, etc. , publié par Gérard de Jode. — Ces pièces sont dans le genre des grotesques italiens, panneaux arabesques, avec ornements et petites figures. — Collection Foule. — Collection Carré.

Une suite de vingt-huit pièces, intitulée : Pictores, statuari, architecti, latomi, et qvinque pRiNcipiuM magnificorvmque, etc. , etc. i 563 . Ces pièces représentent des Monuments funèbres d’une grande richesse, décorés d’ornements dans le goût de l’époque.

Une suite de dix-sept pièces, intitulée : Panopliasev armamentorium ac ornamenta cum artium ac opificiorum tum etiam exuuiarum martialium, qua spolia quoque aliis appellari consueuere. Antverpiae. Apud Theodorum Gallœum. Et au bas de la planche, à gauche : Ioan Vreedman Vriese inv., Gerar de Iode excudebat . Anno i5j2. — Ces pièces représentent des Trophées d’armures, d’armes offensives et défensives, d’instruments de musique militaire, d’équipements de cavalerie et d’infanterie, d’outils et de machines à fabriquer des armes, de fusées, de canons, d’obus, enfin de tout ce qui servait à l’art militaire de cette époque. — biblioth. de l’arsenal, vol. 25.

Une suite de vingt pièces, intitulée : Artis perspectives plurium generum elegantissimœ formula ?, multigenis fontibus, nonnullisq. , etc., etc. Invent or Ioan. Fridmamius Frisius- Liber Primus. Excudebat Antuerpiæ Gerar dus de Jode Neomagensis. A0 rS68. Joannes a Duetecum, Lucas a Duetecum fecerunt. — Ces pièces représentent des motifs de perspective, des Palais, des Jardins, des Fontaines et des Décorations magnifiques.

Une suite de vingt pièces, intitulée : Variæ arçhitecturæ. Gravé par Théodore Galle. 1601. — Collections Foule et Carré. — Ces pièces représentent des perspectives de Monuments, d’ Appartements et de Galeries.

Une suite de vingt-quatre pièces, Décorations de Puits. Gravé par Phls. Galle. Col-

lection Foule.

Une suite de seize pièces, Grandes décorations de Puits et de Fontaines dans des perspectives de Monuments.

Une suite de seize pièces, intitulée : Caryatidum (vulgus terma vocat) Sive Athlantidum multiformium ad quemlibet architecturæ ordinem accommodatarum centuria prima

in usum huius artis candidatorum artificiose excogitata , etc. Gerar de Jode excud.

Ces pièces représentent des Cariatides ou Termes à l’usage des architectes et des sculpteurs. — BIBLIOTH. de paris, vol. H a. 2. — Collection Foule.

Une suite de dix pièces, Gaînes en tous genres.

Une suite de vingt-huit pièces, intitulée : Hortorum viridariorumque élégantes et multiplicis formœ ad architectonicæ artis norman affabre excudit Ph. Gallœus Antuerpiæ. i583. — Ces pièces représentent des dispositions et des Décors de Jardins en per-

RÉPERTOIRE DES MAITRES ORNEMANISTES

spective. Il a paru une seconde édition de ces pièces, en 1 6 1 5, chez Johan Bussemaker, à Cologne.

Une suite de six pièces, intitulée : Theatrum vitæ humanæ, plus un titre. Ces pièces représentent des sujets dans des Encadrements d’ornement.

Une suite de dix-sept pièces, y compris le titre : Differents Pourtraicts de menuiserie, à scavoir, P or taux. Bancs, Tables, Escabelles, Buffets, Frises, Corniches, Licts de camp, Ornements à prendre l'essuoir à mains, Fontaines à laver les mains , de l’invention de Jehan Vredeman, dit de Vriese, et mis en lumière par Philippe Galle. — (Nagler indique aussi ce même nombre de pièces.)" — Cette suite est très-remarquable; elle donne une idée exacte de l’ameublement flamand de cette époque; elle est très-utile à consulter par toutes les personnes qui s’occupent de cette spécialité. — Vente Avril (1875) : quatorze pièces, 65 francs. — Collection Foule.

Un livre d’architecture publié par Geerhardt de Jode, intitulé Architectura, etc., 1577. — Collection Carré.

Un livre intitulé La très-noble perspective, inventé par Jean Vredeman Frison, augmenté et corrigé par Samuel Marolois. Amsterdam , 1619. — Il a paru une autre édition chez Jean Jansson en 1 638, avec texte flamand. La première partie contient quatre-vingts planches de principes , et la seconde quarante-neuf d’applications. Cet ouvrage est l’un des plus complets et des plus savants qui aient paru à cette époque.

Toutes ces pièces et livres sont à la biblioth. de BRUXELLES.

Une suite Vues perspectives de Monuments inscrites dans des ovales avec Encoi-

gnures ornées. Sur l’une d’elles, on lit : Vriese invent. — Collection Carré, quatre pièces.

Voici celles qui se trouvent à la BIBLIOTH. DE PARIS, dans un volume intitulé Architecture de Vignole, Adam Philippon et Vredeman de Vriesse. H b. 3q. — Treize pièces de la suite intitulée Différents Pourtraicts de menuiserie, etc., mis en lumière par Philippe Galle. L’une d’elles porte le n° 17.

Dans les Suppléments reliés /fa 2, nous trouvons en plus les pièces suivantes :

La suite des six pièces, intitulée : Theatrum vitæ humanæ, excude Petrus Bast. Antwerp, i5y" . — Vingt pièces et le titre de la suite, intitulée : Variæ architecturæ, etc., a donne Vredemanni Vriesio inventât. Antverpiœ excudebat, Theodorus Gallæus. 1601. — La suite des seize pièces, intitulée : Caryatidum (vulgus terma vocat), etc. Gerar de Jode excud. — Vingt pièces de la suite, intitulée : Hortorvm viridariorumque elegantes et multiplicis formœ ad architectonicœ artis, etc.' P. Gallæus excudebat Autuerpiœ, i583.

En tète du Livre des Cartouches, H d. 46, nous voyons deux grandes pièces représentant de riches Cartouches ornés de cuirs, de découpures contournées et de figures dans le genre grotesque. On lit au bas : H. D. Vriese inv. Au Palais, à Paris, Paul de la Houe excud. 1601. — Nous ne nous rendons pas bien compte de cette marque, qui n’est pas celle du Maître.

Un volume petit in-folio, intitulé : L’ Architecture contenant la Toscane dorique , ionique, corinthiaque, avec quelques belles ordonnances d'architecture mise en perspective par Vriese. Amsterdam, 1628. — Cet ouvrage contient trente belles planches. ( Catalogue n° 4 de Schlesinger frères.)

Collection Bérard, deux volumes contenant en partie les pièces décrites ci-dessus.

1 5. VRIESE (Paul Vredeman de), dessinateur et graveur, né à Anvers en 1 554, fils et élève de Jean Vredeman de Vriese.

Deux suites de chacune vingt pièces, y compris le titre : Plusieurs menuiseries comme Portaulx , Garderobes, Buffets, Chalicts, Tables, Arches, Selles, Bancs, Escabelles, Rou-

ÉCOLE DES PAYS-BAS, XVIe SIÈCLE, STYLE RENAISSANCE. 483

leaux à pendre touailles , Casses a vertes et beaucoup d'autres ouvrages. Le tout fort artistement adjencé et marqué par le fameux Paul Vredeman de Vriese, et nouvellement mis en lumière par Nicolas Jenssen Vissclier l’an i63o. Amsterdam. Première partie. — La seconde partie porte le même titre et la même date. — Ces deux suites existent à la BIBLIOTH. DE BRUXELLES. — A la BIBLIOTH. DE PARIS, dans H b. 34, nous en trouvons vingt-neuf pièces, dont les deux titres.

Ces pièces sont composées et gravées dans le même genre que celle de Jean Vredreman de Vriese, que nous avons citées plus haut sous le titre de Pourtraicts de menuiserie , etc. On les confond souvent l’une avec l’autre; pourtant, d’après les titres que nous indiquons, il est facile de voir qu’elles forment trois suites différentes, dont deux sont marquées au nom du fils et une à celui du père.

Sur le n° i d’une suite représentant des Monuments en perspective, nous lisons vers le bas : Thvscana visus Paul Vred. Vriese inventor, Henr. Hondius fournis F. F.

16. GERARD, GEERARTS, GERAERTS, ou GERAERD (Marc), né à Bruges vers i53o, mort en Angleterre en i5t)o. Cet artiste était universel; dessinateur, graveur et enlumineur, il peignait en outre l’histoire, le paysage et l’architecture.

Une suite de quatre pièces, les Quatre Eléments. Pièces allégoriques figurées par des emmes entourées par les attributs de l’élément qu’elles représentent. On lit au bas : Aeri Ignis, Terra, Aqva. Marcus Gérard inv., Phils Galle excud. — Collection Carré.

Une suite de quatre pièces, Panneaux grotesques, représentant les Quatre parties du Monde figurées par des femmes entourées d’animaux et de figures caractéristiques. On lit au bas : Europea, Asia, Africa, America. Marc Gerar inv., M. Snyders ex. — Collection Carré.

Une suite de huit pièces carrées, losangées, octogones, etc., représentant des Panneaux d’ornements ornés de figures d’hommes et d’oiseaux entrelacées de rinceaux, sur fonds de hachures horizontales. Marcus Geerarts inv., Ph. Galle exc. — Collections Bérard et Carré.

La seconde de ces suites se trouve à la biblioth. de paris , dans le Livre des Cartouches, H d. 46, et dans l'Œuvre des Galle, tome V, E c. 67 d.

Dans un volume intitulé Corneille, Théodore, Philippe Galle et autres, E c. 66, nous trouvons une suite de douze pièces représentant les travaux d’Hercule dans des ovales enrichis d’ornements grotesques. Marcus Geraerts inv., G. de Iode ex.

A la même Bibliothèque, dans les Suppléments reliés, 1. Nous voyons : Quatorze pièces, y compris le titre : Passio verbigenœ quæ nostra redemptio Christ i , etc. Ces pièces représentent des ovales contenant la Passion de N. S. Jésus-Christ dans un mélange d’ornements grotesques. Jean Sadler ex., Marc Geraerd figur. Charmantes compositions dans ce genre. — Un riche Cartouche pour le titre du plan de la ville de Bruges. — Deux petites pièces, Panneaux arabesques, genre grotesque. Marc Geerar inv., Ph. Galle excud.

Nous avons vu en plus huit petites Frises de chasse. Marcus Geerarts inv., Theodorus Galle exud.

17. SCHOEL (Hendrich Van), graveur, travaillait dans la deuxième partie du XVI' siècle à Rome, où il avait une imprimerie et une boutique.

Une suite de trente-deux pièces, y compris le titre : Fogliami diversi novamente posti in luce , etc. Henrico van Schoel excudit , à Rome. — Recueil au trait représentant des Frises, des Motifs de Panneaux, des Encoignures, des Clefs et des Entrées de serrures.

REPERTOIRE DES MAITRES ORNEMANISTES

Ces pièces se trouvent à la biblioth. DE PARIS, dans le tome II des Passements , L e. 42.

18. VOS (Martin de), peintre et dessinateur, né vers 1 5 3 1 à Anvers, mort dans la meme ville vers i6o3.

BIBLIOTH. DE PARIS, Œuvre de Martin de Vos. — Tome II, C c. 18. Une suite de sept pièces, intitulée : VII dona Spiritus. M. de Vos inv., Adr. Collaert sc. et ex. Ces pièces représentent des figures décoratives dans des niches ornées de pilastres et de colonnes. — Tome III, C c. 19. Les Quatre Saisons , figures de femmes dans des Cadres rectangulaires ornés de fleurs, de fruits et d’animaux. Martin de Vos inventor, Crispin de Passe sc. et ex. — Quatre autres pièces, avec des Encadrements pareils : Y Air, le Feu , la Terre et Y Eau. M. de Vos inv., N. de Bruyn /., Assuerus van Lond exc.

Une suite de sept pièces, plus le titre : Histoire de Liedekercke , Bourse et Rouck. Martin de Vos inv. i5y8, Peter Baltens excudebat. Cartouches ronds ornés de figures assorties aux sujets intérieurs. — BIBLIOTH. DE PARIS, dans les Suppléments.

19. TIELT (G. du), graveur, né à Ypres, travailla de 1614 à i63o.

Une suite représentant des Manches de couteau, des Etuis et des Croix dans le

genre de Théodore de Bry. Guille. du Tielt fecit. — BIBLIOTH. DE BRUXELLES, trois pièces.

20. GRAPHEUS (Cornélius), greffier de la ville d’Anvers. 1549.

Un volume intitulé : Le Triomphe d'Anvers faict en la susception de prince Philips , prince d'Espaign. Ce titre est renfermé dans un riche Cartouche. Sur un deuxième, on lit : La très admirable , très magnifique et triomphante entrée du très haut et très puissant prince Philipes, prince d’Espaignes , etc. Théâtres , A rch y triumphaulx, etc. i54g. Cornélius Grapheus, greffier de ladite ville d’Anvers , et depuis traduite en Franchois. P. de Lens. — Vingt-cinq figures sur bois, plus un Cartouche final. Ouvrage trèscurieux et de bonne composition. — Modèles d'Archs et d’Eschaffaux triumphals. — Collection Bérard.

21. SYLVIUS (Baltazar), dessinateur et graveur, travaillait vers 1554.

Une suite de vingt-quatre pièces, Frises formées d’ornements mauresques sur fond blanc et gris, à l’usage des orfèvres, brodeurs et ornemanistes. Toutes ces pièces ont un titre général dont voici le texte : Vacarium . protractionum . quas . vulgo maurusias .

VOCANT . OMNIUM . ANTEHAC . EXCUSARUM . LIBELLUS . LONGE . COPIOSISSIMUS . PICTORIS . AURI- FABRIS . POLYMITARIIS . BARBARICARUS . VARUSQUE . ID GENUS . ARTIFICIBUS . ETIAM . ACU . OPERANTIBUS . UTIL1SSIMUS . NUNCQUE . PRIMUM . IN . LUCEM . AEDITUS . ANNO . I 5 5q . BaLtazar . Sylvius . fecit. — Ces pièces, très-variées et très-belles de composition, se trouvent à la BIBLIOTH. DE BRUXELLES. Elles existent aussi dans un petit volume, E c. 7 j., à la BIBLIOTH. DE PARIS, où nous trouvons encore dans le volume L e. 41, Passements, tome Ier, trente pièces semblables, sans signature, représentant des ronds, des ovales, des cœurs et autres formes dans le genre mauresque, sur fond noir. — Collection Bérard, vingt pièces Sylvius, plus le titre.

22. LA QUEWELLERIE (Guilhelmus de), graveur, travaillait à Amsterdam en 1 56o.

• Une suite de six pièces, Dessins d’ornements pour bijoutiers, noirs sur fond blanc; on

ÉCOLE DES PAYS-BAS, XVIe SIÈCLE, STYLE RENAISSANCE. 485

lit son nom sur la première : Guilhelmus de la Quewellerie fecit. Ao i56i. Savry ex. Amster. — Vente Vivenel (1862), 20 francs.

Ces pièces se trouvent à la BIBLIOTH. DE PARIS, dans le premier volume Orfèvrerie. L e. 32.

On cite encore de lui une deuxième suite du même genre.

23. MIRICENIS (Peter), graveur et éditeur, vivait à Anvers de 1657 à i566.

Une suite intitulée : Compertimentorum quod vocant multiplex genus lepidissi-

mis historiolis poetarumque fabellis ornât um. 1 566. Ces pièces représentent des Cartouches ornf.s, au milieu desquels se trouvent des scènes historiques et mythologiques. Nous en avons vu quinze à la biblioth. de Bruxelles.

A la BIBLIOTH. DE PARIS, dans les Suppléments , nous trouvons deux pièces, Portraits dans des Cadres genre grotesque.

24. BOL (Hans), peintre en miniature et graveur, né à Malines en 1 5 3 5 , mort à Amsterdam en i5c)3.

Une suite de vingt-quatre pièces. Sujets de la Bihle entourés de Bordures de Heurs, d’oiseaux, de poissons, etc. Marquées H. Bol inventor. A. Collaert fe., E : Ab, Hoeswinkel ex. Antuerp. — Ces pièces se trouvent à la biblioth. de paris, dans l’œuvre de ce Maître, C c. 7. Plus une grande pièce, Ornement ovale, contenant sept médaillons représentant la Création de la terre. Hans Bol inv. Et une autre pièce, Titre orné dans un Cartouche rectangulaire, Emblemata evanselica. Sadeler excudebat .

ïa 1 O

2 5 . BRUYN (Abraham de), peintre et graveur, né vers 1 5 38 à Anvers, mort à Cologne dans un âge avancé.

Une suite Petites Frises avec des chasseurs, des chiens et des oiseaux. 1 565.

Une suite de six pièces numérotées, Panneaux grotesques en largeur. Dans des ovales disposés au milieu de chaque pièce, on voit des sujets mythologiques entourés d’ornements genre grotesque, cuirs découpés, figures et animaux. Dana, Persevs , Médusa , Andromeda, Atlas. Joos de Bosscher ex. 1584. — BIBLIOTH. DE BRUXELLES, quatre pièces. — Collection Poterlet. — om,i2 sur om,o8.

Une suite de six pièces, Motifs de bijouterie. Milieux et Pendeloques, dix-sept modèles- On lit sur la première : Abraham de Bruyn fecit et excudebat , et sur les autres la

marque A®B. 0m,07 sur Om, I I . — BIBLIOTH. DE L’ARSENAL.

26. PASSE 'Crispin de) le vieux, dessinateur et graveur, né à Armuyde en Zélande vers 1 536 ; il a travaillé cà Utrecht, à Amsterdam, à Cologne, à Paris et à Londres.

Une suite de huit pièces, Cartouches ovales en hauteur, contenant des figures allégoriques, la Foi, Y Espérance, la Charité, la Tempérance, la Prudence, la Justice et la Force. On lit au bas de chaque pièce : Crispin de Passe fecit et exc. — Collection Foule.

Une pièce représentant un Manche de couteau vu des deux côtés. Cette pièce, tirée d’une suite de six estampes dessinées par A. Heckius, porte au bas : Crispin van de Passe exc. Coloniœ. Sur le premier côté du manche, on voit la Charité et Y Espérance dans des niches, et sur le second côté la Force et la Patience. — Catalogue Reynard. — Collections Bérard et Carré.

REPERTOIRE DES MAITRES ORNEMANISTES

A la BIBLIOTH. DE PARIS, dans le volume Orfèvrerie , tome II, L e. 52 a., nous voyons quatre pièces, y compris le titre, sur lequel on lit : Qyinque sensvm. Typi in visum aurifabrorii exarati. Colon. Agr. apud Crispinum Passum. Petits Panneaux grotesques noirs sur blanc, avec figures de femmes dans l’ovale du milieu. — Cette suite se compose de six pièces.

Une suite de quatre pièces rondes représentant des figures dans des Cartouches entourés d’attributs : N° 1, Ignis; n” 2, Aer; n° 3, Aqva ; n° 4, Terra. Le n° 1 est signé : Crisp. de P. inv. ex. — Collection Foule.

Collection Carré. Une suite de quatre pièces, les Quatre Saisons. Figures inscrites dans des ronds ornés de grotesques.

27. BORCHT (Pierre Van der), graveur, né à Bruxelles vers 1540, mort en 1608. Il a longtemps travaillé à Anvers.

Une suite Encadrements servant de bordure à une série de sujets religieux.

Genre grotesque. Cuirs et découpures contournés, ovale inscrit dans un rectangle.

28. BALTENS (Peter), peintre et éditeur, né à Anvers en 1640, mort en 1579.

Une pièce, Vignette pour Fond de coupe, représentant Caïn et Abel. — Catalogue Reynard.

Une pièce, Arme et Devise des chevaliers de la Toison d’or. — • Ch. Le Blanc.

Une suite de sept pièces, plus le titre : Histoire de Liedekercke , Bourse et Rouck. Martin de Vos inv. i5y8, Peeter Baltens excudebat. Cartouches ronds ornés de figures assorties aux sujets intérieurs. — Cette suite se trouve à la biblioth. de paris, dans les Suppléments.

Page 1