ROUILLE

Stries vert-olivâtre foncé entourées de zones allongées décolorées HELMINTHOSPOaiUM. 73

Efflorescence blanc-grisâtre sur les feuilles, les chaumes et les glumes, faisant place à une teinte rougeâtre , oïdium. 60

F;pi. Epillets désorganisés, contenant une abondante poussière

noire, inodore charbon 31

Pêcher.

Feuilles. Feuilles irrégulièrement boursouflées, huilées, teintées

de rouge cloque. 83-

Nombreuses pustules brunes, puis noirâtres, à la face inférieure des feuilles rouille . 24-

Feuilles couvertes d'une fine pulvérulence blanche.

oïdium. G2

Pin.

Racines. Eacines présentant, çà et là, des masses filamenteuses blanc de neige et des réceptacles fructifères. Vides circulaires dans le3 pineraies maladie du bond. 13

Jiacities et tronc. Arbres languissants; feuilles pâles, jaunissantes; base du tronc renflée ; sous l'écorce des racines principales et de la base de la tige, mycélium blanc d'où partent des cordons brunâtres agaric miellé. 11

Tronc. Arbre dépérissant ; sur le tronc, réceptacles fructifères en console, brans et veloutés au-dessus,blanchâtres au-dessous.

TRAMÈTE 14

Rameaux. Écorce de certaines branches recouverte de vésicules, d'un demi à un centimètre de diamètre, pressées les unes contre les autres, à membrane blanche, remplies, à la maturité, d'une poussière rouge brique. . . houille de l'écorce. 26

Pousses jeunes, terminales, recourbées vers le bas, couvertes inférieurement de taches jaunes, puis de pustules linéaires soulevant l'écorce rouille courbeuse. 27

Feuilles. Nombreuses petites pustules jaunes couvrant les aiguilles • . • . bouille des aiguilles. 26

;Poîrier.

Racines. Sous l'écorce des racines et de la base du tronc, feutrage blanc, entremêlé de cordons brunâtres, très fins.