BALAIS DE SORCIERE

Balais de cerisier.

Symptômes. — Sur un ou plusieurs rameaux tuméfiés, apparaissent des touffes qui se dressent d'ordinaire verticalement (mais pendent quelquefois!, plus ramifiées que les pousses normales. Les feuilles, épaisses, brillantes, plissées, tachées de rouge, se couvrent de fins dépôts veloutés et tombent de bonne heure. Pas de fleurs, comme on le voit immédiatement de loin, au printemps. Le balai meurt après quelques années.

102 MALADIES PARAS ITAIBES

MÉCANISME DE l'infection. LÉSIONS. — Agent : Exoasciis cerasi. Le mycélium, né d'une ascospore, pénètre dans un bourgeon, circule entre les cellules et envahit la moelle, les rayons et l'écorce, dont il détermine l'hypertrophie (tissu homogène, avec vaisseaux larges, mais à parois minces). Il gagne ensuite les feuilles (asques, apparaissant sur le cuticule rompue). Il hiverne au sein des rameaux.

h'Exoascus secrète un poison, qui irrite les tissus et en détermine l'hypertrophie. 11 provoque également, suivant le même mécanisme, la croissance prématurée des bourgeons dormants. Par contre, il entraîne la stérilité du balai. La mort de celui-ci lient peut-être, pro parte, à l'intoxication chronique, mais nous pensons qu'elle relève surtout d'une irrigation insuffisante, comme cela se voit dans beaucoup de néoformations pathologiques.

Chaudrons et balais du sapin pectine.

Symptômes. — Chaudrons. On voit apparaître, sur le tronc et les rameaux, des renflements au niveau desquels Fécorce sèche et se crevasse, produisant des ulcérations qui augmentent d'étendue chaque année. — Balais. Us coexistent souvent avec les chaudrons. Une ou plusieurs branches portent alors comme de petits arbres nains, d'aspect singulier, dont la « tige » engendre souvent des jets latéraux; d'où l'ensemble broussailleux caractéristique. Les feuilles de ces balais sont courtes, larges, épaisses, presque décolorées et distribuées sans ordre (au lieu d'être longues, étroites, minces, vertes, disposées sur deux rangs). Elles se recouvrent d'œcidioles et d'œcidiums orangés et tombent vers la tin de l'été. En hiver, les balais se reconnaissent de loin à leur aspect de petits buissons dépouillés, au milieu de branches dont la verdure persiste. Après un nombre d'années parfois long, la curieuse production se détache, laissant une ulcération persistante.

DES F LA y TES

Mécanisme de l'infection. Lésions. — Agent : Melampsorella caryophyllaceariim, déterminant la rouille chez les caryophyllées. Sur les feuilles de cellesci se développent des téleutospores, origine du mycélium qui infecte le sapin. Le parasite pénètre dans l'écorce, le liber et même le bois du second hôte, circulant entre les cellules^ au sein desquelles il envoie des suçoirs. Les parties atteintes s'hypertrophient, puis se nécrosent. Les balais sont dus à l'envahissement des bourgeons, comme chez le cerisier. Le mycélium hiverne dans les tissus malades.

Les chaudrons représentent des néoplasies de faible vitalité; les balais, des réactions moins étendues localement, mais compliquées du développement des bourgeons dormants. Ici encore, les balais demeurent stériles.