MALADIE DE L EUPHORBIA CYPARISSIAS, DUE A

l'uromyces PISI

Symptômes. — Les plantes atteintes offrent une curieuse transformation de leurs caractères habituels. La tige, droite et élancée^ montre des entre-nœuds 4-6 fois plus longs que normalement; les ramifications

manquent; les feuilles, petites, ovoïdes et épaisses, s'étendent jusqu'à la cime, portant les œcidioles et œcidiums du parasite; les fleurs font défaut. Les parties aériennes meurent après fructification de VUromyces. Chaque année, la maladie recommence.

Mécanisme de l'infection. Lésions. — 'UUromyces pisi détermine une rouille typique chez les légumineuses; les téleutospores formées constituent l'origine du mycélium qui envahit l'euphorbe. Ce mycélium pénètre au niveau du collet de la jeune plante, croît avec elle, en suivant surtout les faisceaux vasculaires et la moelle et sporule dans les feuilles. Il hiverne dans les rhizomes. Les œcidiospores infectent les légumineuses.

11 s'agit donc d'une anomalie de développement, accompagnée de stérilité et suivie de mort précoce des portions aériennes. Seul, le mésophylle présente de Ihyperplasie; la tige, étirée, conserve sa structure normale. Le mycélium, intercellulaire, n'envoie des suçoirs, au sein des éléments voisins, que lorsque ceuxci ont franchi le stade « embryonnaire » et commencent à montrer des vacuoles (époque où s'arrête la croissance de la plante). Quand les suçoirs ne sont pas encore formés, si on soumet le végétal au double effet de la chaleur et de l'humidité, il se débarrasse des parasites. Le point végétatif, ainsi guéri (par un mécanisme inconnu), produit des feuilles normales, que le mycélium du rhizome ne saurait infecter désormais. Mais dès que les vacuoles des cellules et les suçoirs de l'uromyces ont apparu, c'est-à-dire quand le développement du végétal va prendre fin, la chaleur humide ne fait plus disparaître le parasite (Tischler).

Faut-il considérer la maladie de l'euphorbe comme locale ou comme générale? Cliniquement, il s'agit bien d'une maladie générale, puisque la plante est frappée dans toutes les parties qui émergent du sol et attaquée dans le rhizome. Au point de vue du mécanisme, on peut assimiler l'affection à une maladie chronique du rhizome, avec extension périodique chez la tige et ses dépendances.

MÉCANISME DE L'INFECTION