SCÈNE V
THÉMINE, EDOUARD.
THÉMÏNE.
Je te fais compliment , mon cher ami . . . depuis un an , je trouve ta sœur fort embellie... car ce n'était alors qu'une petite fille , une petite pensionnaire . .. que M™^ de Simianc affectionnait beaucoup.
EDOUARD
Oui, elle n'est pas mal Mais un instant, je te demande pour elle une sauve-garde.
THÉMÏNE.
Par exemple!. . . la sœur d'un ami. . . et puis, si tu savais combien je suis revenu de toutes ces idées-là , et combien maintenant je m'occupe peu. . .
EDOUARD
Est ce toi que j'entends parler ainsi I . . . Toi qui depuis l'âge de dix-huit ans ne t'occupes que de plaire aux dames ! . . . ,
THÉMÏNE.
Et plût au ciel que je n'y eusse jamais pensé ! . . . et qu'au lieu de perdre mon tems à réussir près d'elles , je me fusse préparé, comme toi, un avenir honorable... un état indépendant... *^^
EDOUARD , souriant.
Le tien n'est donc pas aussi bon que je croyais?. . .
THÉMÏNE.
Détestable I . . .
EDOUARD
Dans toutes les carrières chacun en dit autant , et toi , dans la tienne , tu auras eu , du moins , des plaisirs et du bonheur ? . . .
THÉMÏNE.
Jamais ! . . .
Laisse-moi donc ! . . . Quelque discret que tu sois. . . je
^o LES MALHEURS
sais à quoi m'en .cnir... et je te citerai une foule de femmes auprès de qui tu as été. . . aussi heureux que possible... THÉMINE.
Et qu'est-ce que lu entends par être heureux?. . .
ÉDOUAKD.
J'entends ! . . . j'entends ! . . . tu le sais aussi bien que moi . . .
ÏHÉMINE.
C'est que c'est une expression qui n'a pas le sens commun. . , car je n'ai jamais eu dans ma vie un seul bonheur de ce genre-là , qui ne m'ait rendu le plus malheureux des hommes.» .. chaque succès, quel qu'il fût, m'a toujours valu une catastrophe . . .
EDOUARD
Est-il possible ! . . .
THÉMINE.
D'abord, débutant dans le monde, tu sais que j'étais officier , et attaché , en qualité d'aide-de-camp , au maréchal de. .. Je ne te dirai pas son nom. . .
EDOUARD
Tu feras aussi bien . . . tout le monde le connaît î. . .
THÉMINE.
Il avait unte femme., et tu sais que les aides-de-camp... Moi. . . ce n'est pas ma faute. . . Enfin, le mari le Recouvre. . . de là. .. un bruit. . . un éclat. . . tu connais l'aventure ... il a fallu donner ma démission ; et voilà , grâce à mon bonheur , mon état perdu ! . . .
EDOUARD
Qu'importe ? tu étais riche ! . . .
Kiche d'espérances Un oncle qui, avec cent mille
livres de rente, et soixante-dix ans, s'était avisé d'épouser une femme de dix- huit . . .
EDOUARD
Tant mieux!. . . tu n'avais pas d'héritier à craindre. .
THÉMINE.
Ah biea oui !.. . et la fatalité qui me poursuit ! ... et le
Archives de la Ville de Bruxelles Archief van de Stad Brussel
malheur qui s'attache à mes pas I.. . Ma tante était jeune... vive... coquette... enfin que te dirai-je?. . Ce qu'il y a de certain, c'est que dernièrement, mon oncle m'a prié
d'être parrain et que je perds cent mille livres de
rente. . . Appelles-tu cela du bonheur?
EDOUARD
C'est ta faute .' . . .
THÉMINE.
Et cinquante événemens de ce genre-là, dont je te fais grâce. . . car une fois lancé dans cette carrière aventureuse, «ne intrigue en amène une autre . . . Passer sa vie dans des ruses, desdispules, des jalousies continuelles , et souvent se donner bien du mal pour tromper des infidèles, compromettre ou perdre ses meilleurs amis , n'acquérir dans le monde ni estime ni considération ... ne trouver chez soi
ni repos ni bonheur ruiner sa santé par des veilles,
des fatigues , des inquiétudes de toutes sortes.^ se repentir dupasse, s'ennuyer du présent, et se créer pour Pavenir
des regrets , des remords et des rhumatismes voilà ce
qu'on est convenu d'appeler un homme à bonnes fortunes!... Cette existence te paraît-elle bien séduisante ?
*" EDOUARD
Non , sans doute ! . . . mais il ne tient qu'à toi d'y renoncer, d'embrasser une profession utile et honorable!
THÉMINE.
Et laquelle ? ... à mon âge ' . . . à trente ans ! . . . il est déjà trop tard; et lorsque depuis dix ans on ne s'est occupé que de futilités , on n'est plus bon à rien ! . . .
EDOUARD
Tu as un beau nom... tu peux faire un grand mariage 1... . THÉMINE.
Il ne tiendrait qu'à moi !. . mais ce seraient de nouveaux embarras pour rompre avec tout le monde... des plaintes,
des reproches, des scènes de désespoir Si tu savais
comme il est difficile de quitter une femme ! . . . et Dieu m'est témoin cependant que j'y fais tous mes efforts ! . . . avec tous les procédés possibles . . . car au fond du cœur, je suis honnête homme ! . . . et voilà souvent ce qui a*£,rend si malheureux ! . . . >< ^ * *'
■^?êvC';
ÉDOUAra).
Esl-il possible ! . . .
THÉMINE.
Oui, mon ami. .. je n'ai jamais lâchement et froidemeni trompé personne ! . . . U me serait impossible de feindre un amour que je n'éprouve pas! ... et maintenant encore y toutes celles que j'aime ... je les aime réellement î . . .
EDOUARD
Et combien y en a-t-il donc? . . .
THÉMINE.
Dans ce moment. . . deux seulement î . . . une surtout . . . celle-là est un ange dont je ne suis pas digne. . . Beauté ,
jeunesse, vertu, elle a tout ce qu'il faut pour séduire
et jamais je n'ai aimé personne comme elle. . . peut-être aussi parce que je n'en ai jamais rien obtenu. . . rien. . .
que sa tendresse, dont je ne puis douter tendresse si
pure et si désintéressée , car elle m'offre avec sa main une fortune que, pour le moment, je suis trop pauvre et trop fier pour accepter. . . Je veux bien devoir aux femmes mes malheurs , mais non pas ma fortune ... et puis comme obstacle, il y a encore l'autre dont je te parlais.
EDOUARD
Comment!^
ÏHÉMINE. •
L'autre que j'ai aimée aussi ... et que je n'aime plus autant. . . une jeune tête . . . vive , ardente , qui , pour la colère et la jalousie, aurait mérité d'être Napolitaine!.-. ^xEt à la première nouvelle de ce mariage... je la connais... ' rien ne l'arrêterait ! . . . elle ferait un éclat qui me perdrait. . car maintenant ce n'est plus comme autrefois. . . ^ et le trouble. . . le déshonneur d'un ménage , c'est sur nous que cela tombe ! TT.
EDOUARD
Ce qui est bien injuste!- . .
THÉMINE.
Tu vois bien ! . . . tu croyais que toul cela ne donnait pas de mal à arranger!'
D'UN AMANT HEUREUX. a3
EDOUARD
Air du vaudeville de la Famille de P Apothicaire» J'en conviens , c'est un rude état.
THÉMINÉ.
Aussi que Dieu me soit en aide.
EDOUARD
Il vaut bien mieux être avocat.
THÉMINE.
Oui , certes !... au moins l'on ne plaide Qu'une seule cause à-la-fois !
Pour vous la chance est bien plus belle/
EDOUARD
Eh bien î veux-tu , pour quelques mois , Que nous changions de clientelle ?
THÉMINE.
y Je ne demande pas mieux. . . tu me rendrais service. EDOUARD.
Ce serait avec un grand plaisir, si, de mon côté , je n'e'tais pas amoureux.
' THÉMINE.
Toi , amoureux î
èï EDOUARD.
Tais-loi . . . c'est mon père.