PANCARTE POUR PRESTO

Comme il perdait au Zanzibar Monsieur Presto a perdu son pari Puisque nous sommes à Paris

PANCARTE POUR LACOUF Monsieur Lacouf n'a rien gagné Puisque la scène se passe à Zanzibar Autant que la Seine passe à Paris

Dès que le peuple de Zanzibar est revenu à son poste, Presto et Lacouf se redressent, le peuple de Zanzibar tire un coup de revolver et les duellistes retombent. Tirésias étonné jette le journal. Au mégaphone

Maintenant à moi l’univers

A moi les femmes à moi l’administration

Je vais me faire conseiller municipal

Mais j’entends du bruit

Il vaut peut-être mieux s’en aller'

Elle sort en caquetant tandis que le mari imite le bruit de la locomotive en marche.