ANTIPHON

RVM CVM

ET ORATIONIBVS

PSALMIS

EORVMDEM

PjENITEN

FŒSTORVM

TIALIBVS

DU DUC LOUIS

Les lettres Me ce titre, de couleurs multiples, assez mal et fort irrégulièrement écrites, ne ressemblent en rien à celles du manuscrit. L'emploi des œ et des œ prouve que le titre est bien postérieur au texte où il n'y a que des e. On doit donc croire que le titre véritable a été coupé et remplacé par une feuille de vélin placée au dessous de l'encadrement qui est resté. C'est dans cet encadrement que l'on trouve les peintures les plus fines et les plus exactes du livre tout entier. On y voit des fleurs de fantaisie ayant une grande ressemblance avec celles du manuscrit n° 4 de la Bibliothèque de Chambéry.

Dans la partie supérieure et médiane de l'encadrement est un homme, la tête nue, avec tunique bleue et chausses rouges, à cheval sur un lion, brandissant une massue ; à sa gauche, est une barrière à claire-voie avec le mot fido. Dans la partie gauche de l'encadrement on voit un berger priant auprès de ses moutons ; à droite, le berger s'apprête à frapper une bête sauvage. A gauche, une licorne penchant la tête; au-dessous, scène de bergers.

En bas, guerrier étendu, dormant; le même berger brandit sur lui sa massue; à droite, le berger présente une tête coupée, avec blessure saignante au front, à un roi assis, en longue robe rouge. (Goliath, 'David et Saiïl.)