CC. f. in-fol. 1.] S. Augustin, La Cité

de Dieu, traduction de Raoul de Praelles.

Voir description n° 55.

2757. [GC. 1. in-8°, 5.] Aurorii (sic) Augustini

doctoris, Ypponensis episcopi, de Civitate Dei ad Marcellinum, contra paganos.

xiv° s.; parchemin; 511 ff; h. o",184><0",128;

in-&°.

Écriture italienne. Titres rubriqués. Fol. 18 : dans les marges, encadrement à filet doré doublé d'un filet bleu et entouré de fins ornements (fleurs et feuilles) en bleu et en or. Initiales de chaque livre, plus grandes, peintes en rouge et enveloppées dans un encadrement rempli par de menus traits en violet, avec quelques traits coloriés se prolongeant le long du côté droit de la page. Initiales des chapitres, plus petites, alternativement en bleu ou en rouge, entourées de filets légèrement dessinés en couleur rouge ou violette.

Fol. 1 v’, lettre de saint Augustin à Firmus. Fol. 2, table des chapitres de chaque livre de la Cité de Dieu, dans laquelle les numéros des chapitres sont écrits en chiffres arabes; elle se termine au fol. 16, et est suivie de cinq vers latins, dont voici le début :

Augustine tonas divino fulmine lingue, Impia demonice refutans ludibria secte.

Cette même pièce de vers est répétée au fol. 511. Fol. 18, passage des Retractationes, relatif à la Crté de Dieu.

Au fol. 504 v’, après le Livre XXII, il ÿ a une note

intitulée : « Declaratio quorumdam ambiguorum in libro de Civitate Dei, » A la suite de cette pièce, le copiste se nomme dans ce passage : « Iste liber est

seriptus; qui scripsit sit benedictus. Qui scripsit scribat; semper cum domino vivat. Vivat in celis Alexander nomine felix; Alexander de Miludede de Salerno scripsit hoc magnum opus. »

Sur les derniers feuillets du volume, une main plus

récente (xiv‘-xv* s.) a copié les pièces suivantes : 1° (fol. 504 v°) un passage du Livre XVI de la Cité de Dieu, omis dans la copie d'Alexandre de Milude; 2° (fol. 505) une liste des citations bibliques contenues dans la Cité de Dieu; 3° (fol. 511 v°) une pièce de vers français sur saint Augustin, qui débute ainsi :

Augustin suy, dis docteur en esglise, A cui premier...

et se termine par :

En procurent de tous le sauvement.

Kozen (Ch.). Catalogue des Mss. de la Bibliothèque Sainte- Geneviève, Paris, 1893-1896, tom. I, pp. 129, 130, 131, 153; tom. Il, p. 493.

PARIS. — Bibliothèque de l'Université.