Ce manuscrit ne contient pas le traité
mais des tables.]
Commencement du xv°s.; parchemin; 2 ff. blanes et 108 FF. ; 2 col. ; h. o0",310>x<0",220; in-fol.
1° Fol. 1 : index des noms et matières du traité par ordre alphabétique.
2° Fol. go v° : références bibliques.
3° Fol. 104 : titre et début des chapitres.
En haut du fol. 1 on lit: carte CVIII. Au fol. 108, à la fin de l'ouvrage, trois mots grattés.
Notes dans les marges et dans le texte. Lettres rouges et bleues. Ouvrage français du commencement du xv° siècle.
Reliure en maroquin rouge, aux armes du Pape Pie VI et de F. X. de Zelada, cardinal bibliothécaire.
448. [Ge manuscrit contient divers ouvrages.] xns, ; parchemin; 151 ff.; h. 0",271><0",160; in-4°.
ae ei 0} D DUPUSHNI (TI EE + + + (3)(F. 105 v° — 107 v°) De Civitate Dei cap. xxIx, D ENT EA) SN RS Re
Fonpo pELLa REGINA DI Svezia.
Ms. latin 128. S. Augustini de Civitate Dei Libri XXII.
xv° s. (1483); beau vélin; 422 Æ.; h. 0",400 >X<o0",275; in-fol.
Le fol. 22 commence par : « XVI. An stupris »; le fol. 422 par : « Sexta nunc agitur.... »
Cahiers de 10 ff. avec réclames et signatures. Titre courant en chiffres rouges.
Le traité est complet, écrit d’une jolie écriture italienne; réglée au stylet. Après l’extrait des Retractationes et la table des chapitres du Liv. I, il y a trois pages restées blanches, le fol. 4 commençant au n° chapitre avec le mot « parcerent ». Il est probable que cet espace avait été réservé pour le titre, des ornements et une miniature, et que le début du texte devait remplir les parties laissées libres.
Les livres commencent par de grandes initiales, de 8 à 9 centimètres de côté; elles sont peintes en couleur, sur un fond à volutes colorié, avec un encadrement de couleur fleuronné. Les petites initiales, en tête des chapitres, sont tracées en or avec un encadrement orné. Il n’y a ni bordures ni miniatures.
Au fol. 422, une inscription, qui suit l'explicit, donne le nom de l'artiste : « Petrus Stroza sexaginta septem annos agens scripsit manu tremula. Anno domini millesimo quadringentesimo octogesimo tertio, VIT idus novembris finitum est. »
Reliure moderne en maroquin rouge.
Ms. latin 1882. S. Augustinus de Civitate Dei. Voir description n° 43.
Ms. latin 096. S. Augustini de Civitate Dei, Libri I-XXII.
xiW° $.; vélin; 183 ff. non numérotés, sur 2 col.; h. 0",355>%<0",235 ; in-fol.
Ce volume contient la table des chapitres, l'extrait des Retractationes et le traité; il manque quelques feuillets à la fin du Liv. XXI, qui se termine au chap. xxvr; tout le Liv. XXII est d’une autre main.
Cahiers de 12 ff. avec réclames. Indication des livres dans l’angle supérieur des feuillets, Nombreuses notes marginales. Initiales bleues et rouges, quelquefois décorées de l'image d’un moine tenant un livre. Au Liv. I, fol. 1 v°, dans l'initiale G, se détache, sur un fond bleu, l'effigie de saint Augustin, en rouge, tenant un livre à la main, devant le Christ dont on voit le buste et la tête au nimbe crucifère dans une tour carrée représentant la Cité céleste. Au bas du fol., la provenance du manuscrit est marquée par les indications suivantes : aux quatre angles d’une croix, Sancte | Crucis | in | hiertm | est Liber iste, puis 2096, Reg. et enfin le timbre de la Vaticane.
Reliure maroquin rouge, aux armes du Pape Pie IX.
Fonro OTToBoNIANo.
Ms. latin 98. Divi Augustini de Civitate Dei Libri XXII.
xv°s.; vélin; 1 fol. blanc, 215 FF. sur 2 col., et 1 feuillet de garde; in-fol.
Ce manuscrit contient l'extrait des Retractationes, la table des chapitres et les vingt-deux livres du traité.
Écriture du xv°s. Cahiers de 8 ff. avec réclames et signatures. Titres courants en lettres romaines rouges et bleues. Notes marginales.
Sur le fol. blanc de tête, on lit les inscriptions suivantes : «R. 4. 31. — Codex Ottob. 98. Divi Augustini de Civitate Dei. » Sur le feuillet final de garde se trouve cette mention : Emi hunc librum die XII Januarij anno a nativitate domini 1452 pro flor. auri de Camera XXXII, quem per annum vel circa steti in corrigendo. J. de Vicentia.
Lettres initiales en couleur sur fond or, avee de larges feuilles coloriées qui s’épanouissent dans la marge. Celle du Liv. I renferme un saint Augustin, en évêque, avec dalmatique rouge, tenant une plume à la main, et, dans le fond, une ville de fantaisie avec des bâtiments roses, gris et bleus, aux toits rouge et or. Les initiales des Liv. IV, VI, VIT, IX, XI, XVIII et XIX contiennent des têtes dont la physionomie exprime généralement la souffrance. Les autres initiales sont remplies par des fleurs.
Reliure en veau marbré, aux armes du Pape Pie IX.
Ms. latin 100. Divus S. Augustinus de Civitate Dei.
xv°s. (1462); vélin; 188 ff. sur 2 col. ; in-fol.
Ce manuscrit commence au milieu du chap. xxxn du Liv. I (tout ce qui précède ayant été arraché) et va jusqu'à la fin du traité.
Écriture gothique du xv° s., avec nombreuses abréviations. Titre courant en lettres romaines rouges. Lettres initiales, au commencement des livres, en or, avec entrelacs blancs, sur fond bleu, rouge et vert, qui débordent dans la marge; les autres avec traits de couleur très simples.
La garde en papier de tête porte cette mention : Ex codicibus Joannis Angeli ducis ab Altaemps. [Famille allemande, établie en Italie, qui portait : d'azur au bouc rampant d'or] et « D. Augustinus de Civitate Dei. » Au fol. 188 v°, on lit: « Finitum et completum est opus illud per me Johannem de Genuen, alamanum, hora.... incarnationis domini nostri Jesu Christi, anno M° CCCC Lii°, mensis octobris die XXV', ad laudem et honorem altissimi nôis domini nostri Jesu Christi ejusque pie matris Virginis Marie et sancti Augustini episcopi in secula seculorum amen. » Suivent cinq lignes en latin, qui ont été grattées, où on lit encore 1452, et enfin quatre lignes en italien qui sont effacées. Tout au bas : S. Augustinus de civitate dei contra paganos.
Reliure moderne en vélin blanc.
Ms. latin 113. S. Augustini de Civitate Dei Libri XXII.
xv°s. (1443); magnifique vélin; 2 ff. blancs, environ 334 f. non numérotés et 4 ff. blancs; 41 longues lignes à la page; dimensions des fF.: h. 0",375 X<0",250; justification : 0",250><0"140; in-fol.
Ce manuscrit contient la table, l'extrait des Retractationes et les vingt-deux livres du traité.
Très belle écriture italienne en caractères romains, réglée au stylet. Notes marginales. Chapitres marqués en chiffres romains. Pas de titre courant. Très belles initiales en or avec entrelacs blanes sur fond bleu, rouge et vert; les petites initiales sont en or sur fond rouge et bleu.
Au fol. où commence le Livre I, la marge est décorée dans le même genre avec addition d’amours et d'oiseaux. Ce même feuillet contient, dans la grande initiale, une miniature assez fine, représentant saint Augustin, en robe verte et capuchon noir, mitré et nimbé, assis par terre, écrivant son traité et contemplant dans le ciel une cité aux murailles grises et aux bâtiments bleus, rouges et verts, avec tours.
Au dernier feuillet rempli, on lit, après l’explicit, la note suivante : « Petrus Stroza absolvit Florentie, die septimo mensis decembris MCCCCX LIT. »
Reliure en maroquin rouge, sans armes; tranches dorées.
Ms. latin 302. Augustini de Civitate Dei Libri
xs. ; vélin; sur 2 col.; h. 0",280><0",215; in-fol.
Ce manuscrit contient l'extrait des Retractationes et les vingt-deux livres du traité.
Écriture du xn° s., avec nombreuses abré Titre courant : Aug. de Civitate Dei, avec l'indication des livres en lettres romaines. Énoncé des chapitres en rouge. Réclames rognées. Notes marginales. Initiales simplement coloriées.
Reliure en veau marbré, aux armes du Pape Pie IX.
tions.
Ms. latin 346. Divi Augustini de Civitate Dei, Libri XXII. xnts.; vélin; 170 fF. sur 2 col. ; h. 0",325><o" in-fol.
Ce manuscrit contient l'extrait des Retractationes et les vingt-deux livres du traité.
Écriture du xn° s. avec nombreuses abréviations. Titre courant en rouge. Notes marginales. Lettres bleues sur dessins se continuant le long de la page.
Le feuillet de garde, en papier, porte cette note : Ex codicibus Joannis Angeli ducis ab Altaemps. D. Augustini de civitate Dei.
Reliure moderne en vélin blanc.
Ms. latin 349. S. Augustini de Civitate Dei Libri XXII.
x 8. ; vélin; 176 fF. sur 2 col. ; h.o",305>x<0",212; in-fol.
Ce manuscrit contient l'extrait des Retractationes et les vingt-deux livres du traité, qui finit au fol. 168, le reste étant consacré à l’opuscule De decem chordis.
Bonne écriture du xn° s. Notes marginales. Initiales tracées en rouge, avec des ornements préparés pour être coloriés.
Au bas du fol. 168, on lit: Liber Colucij, pueri de Stignano.
Reliure en veau marbré, aux armes du Pape Pie IX.
Fonpo PaLarino.
Ms. latin 196.
Libri XXII.
xiv° s.; vélin; 1 fol. blanc et 212 ff. sur 2 col.; h. 0",300><0",210; in-fol.
Ce manuscrit contient la table, l'extrait des Retractationes et les vingt-deux livres du traité. Au fol. blane, on lit: « In hoc volumine continentur transeripti Libri XXII Augustini de Civitate Dei », et au-dessous se trouve l'indication des ff. pour chaque livre.
Écriture du xiv° s. Cahiers de 12 ff. avec réclames et signatures. Nombreuses notes marginales. Titre courant en chiffres romains, rouges et bleus. Initiales en couleur d’une tonalité bleue. Petites initiales en bleu et en rouge, avec filets dans la marge.
Reliure en vélin, aux armes du Pape Urbain VIII.
Augustini de Civitate Dei
Ms. latin 199.
Libri XXII.
; vélin; 1 fol. (A) et 262 ff. sur 2 col.; h. 0",370
><o0",260 ; in-fol.
Le fol. (A) comprend un fragment du commentaire de Salomon. Les ff. 1-94 contiennent les dix premiers livres de la Cité de Dieu. Suit un fol. blanc; le fol. 95 r° contient Carmen de episcopis Rothomagensibus. Le traité de saint Augustin reprend au fol. 95 v°, par la répétition de l'extrait des Retractationes, la table des chapitres, et finit avec le Livre XXII.
Belle écriture du xn° s.. Cahiers de 8 fF. avec signatures. Titre courant. Initiales bleues très simples. A la fin, un petit port
Reliure en vélin vert, aux armes du Pape Urbain VIIL.
Augustini de Civitate Dei
it, à la plume, de l'écrivain.
Ms. latin 00. S. Augustini de Civitate Dei Libri XVIII-XXII.
ix° s.; vélin; 139 ff. sur 2 col.; h. 0",335<0",270 ; in-fol.
Ce manuscrit contient le Livre XVIII, précédé de la table de ses chapitres et le reste du traité.
Écriture du 1x° s. Cahiers de 8 ff. avec signatures. Notes marginales. Titre des chapitres en grandes majuscules rouges.
Le traité finit au fol. 138 v°. Après l’explicit, on lit : «Ora pro me scribtore Donadeo servo tuo, si Dominum habes adjutorem. » Le fol. 139 est consacré à une oraison de Jérémie, écrite au xm° s., avec notes de musique.
Reliure en veau marbré.
Ms. lat. 7o1. S. Augustini de Civitate Dei Flores collecti a Francisco de Mayronis.
xv°s.; papier; 2 vol. comprenant 412 ff. sur 2 col.; h. 0",300><0",215 ; in-fol.
Ce manuserit contient du fol. 135 v° au fol. 169 v', les J’eritates de François de Mayronis, disposées par ordre alphabétique. En voici le titre, écrit en rouge au fol. 135 v’ : Incipiunt quedas veritates cum dubiis et questionibus incidentalibus super libro b. Augustini de Civitate dei, multum utiles ad intelligendum praefatum librum, edite a venerabili pFe magistro Frar de Maiaronis (sic), ordinis Minorum.
Écriture cursive du xv° s. Initiales rubriquées.
Reliure en vélin blanc, avec les armes d’un car-
dinal.
Fonpo URBINATE.
Ms. latin 73. S. Augustini de Civitate Dei Libri XXII.
xv° s.; superbe vélin; 1 f. blanc; xvii {F., 294 fF. et 1 f. blanc; 4o longues lignes à la page; h. 0,390 X<o0",277; in-fol.
Ce manuscrit contient la table, l'extrait des Xetractationes et les vingt-deux livres du tr Très belle écriture du xv°s. en caractères romains.
Cahiers de 10 ff. avec réclames. Titre courant en lettres romaines rouges. Initiales en or dans un encadrement bleu, avec entrelaes blancs sur fond bleu, rouge et vert. Les lettres de début des chapitres sont en couleur sans ornements. Pas d’autre bordure que celle du Livre I.
Le fol. xvii v° est rempli par un grand cercle en feuilles vertes, bordé d’or, dans lequel on lit l’éncépit de l'ouvrage. Le fol. 1, en regard, est fermé sur trois côtés par une bordure dans le style des initiales, très riche et de bon goût, avec des amours, des oiseaux et des médaillons. La bordure inférieure porte un écusson, entouré de quatre petits anges, dont les armes se blasonnent ainsi : écartelé aux 1 et 4, d'or à l'aigle impériale de sable; aux 2 et 3 d'azur à trois bandes d'or.
L'initiale I du mot /nterea contient une jolie miniature représentant en buste saint Augustin en costume d'évêque avec dalmatique verte, tenant un missel rouge, et se détachant sur un fond bleu. L’initiale G du mot Gloriosissimam renferme une petite céleste en rouge au milieu d’un ciel bleu.
Reliure en maroquin rouge.
ité.
Ms. latin 78. S. Augustini de Civitate Dei Libri XXII.
s. (1470); superbe vélin; 374 f.; 37 longues lignes à la page; h. 0",427><0",287; in-fol.
Ce manuscrit contient la table des chapitres, l’ex-
trait des Retractationes et les vingt-deux livres du traité.
Très belle écriture italienne en caractères romains, réglée au stylet. Cahiers de 10 fF. avec remarques et signatures. Titre courant en lettres coloriées et d’or. Notes marginales en bleu et or. Titre des chapitres en or et en couleur.
Grandes et belles initiales d’or dans un encadrement bleu avec fleurs et entrelacs blancs, sur fond bleu, vert et rouge, s’échappant dans la bordure. Les lettres en tête des chapitres sont également en or sur fond carré de couleur.
Le fol. 3 (Liv. I) contient seul une bordure du même style que les lettres, avec des montants d’or, très riche et de bon goût. Dans la marge inférieure, deux amours supportent un écusson surmonté d’une croix pastorale et d’un chapeau de cardinal : d'azur à une croix de gueules tenue par deux dextrochères, au chef de ciel d'or aux rayons d'argent.
Au fol, 374 v°, on lit la mention suivante : « Aurelii Augustini de Civitate Dei Liber vicesimus et ultimus explicit feliciter per me Iohannem Cadarificum [Jean Kessler], alamanum, archipresbiterum ecclesie sancti Petri in Villafranca apud Veronam, die vicesima tertim (sie) mensis octobris 1470. »
Très bel exemplaire.
Ms. latin 478. Table des noms et des cha-
pitres du De Civitate Dei.
xv° 8.3 vélin; 137 ff. sur 2 col. et 1 f. blanc;
h. 0",325><0",227; in-fol.
Cahiers de 10 ff. avec réclames et signatures. Lettres rouges et bleues.
Ce manuserit contient, ainsi que l'indique un joli tableau décoré, au fol. 1 v°, les index ou tables de plusieurs auteurs, entre autres de saint Augustin avec explications et références. La table des noms cités dans la Cité de Dieu, par ordre alphabétique, commence au fol. 2; celle des chapitres commence au fol. 77 et finit au fol. 80 v’. Une autre table alphabétique comprend les sept derniers feuillets.
Armes des Chigi : à un mont de six coupeaux d'or, surmonté d'une étoile de même.
Fonpo BARBERIN
Ms. latin 32. Ce manuscrit du xv° siècle, Fi
petit in-4*, contient quelques passages t du De Civitate Dei.
Ms. latin 690. S. Augustini de Civitate Dei Libri XXII. xiv* s.; vélin; 1 fol. blanc et h. 0",305><0",210 ; in-fol.
Ce manuscrit contient la table des chapitres et le traité en vingt-deux livres,
2 ff. sur 2 col.;
Écriture du x1v° s. Cahiers de 12 ff. avec réclames. Titre courant en lettres rouges et bleues. Notes marginales. Lettres coloriées à filets.
Au fol. 1, en bas, on lit : /ste liber est Cartusie Villanova prope Avinionem (la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon). Au fol. 2, on lit: {ste liber est dono Vallis benedictionis. [Valbenoïte, près Saint- Étienne (Loire) ou Vaulx-Benoïît, près Liège, toutes deux abbayes cisterciennes].
Reliure en vélin blanc, aux armes du Pape Urbain VII.
Ms. italien 4066. Traduction en italien des VIII premiers Livres du De Civitate Dei.
xv° s,; papier; 153 fF, à longues lignes; h. 0",300 ><o0",220; in-fol.
Ce manuscrit, relié en 1825 en papier vert, contient la traduction en italien de l'extrait des Retractationes et des huit premiers livres du traité de saint Augustin.
Ni titre, ni indication des livres et des chapitres.
Ms. italien 4114. Traduction en italien du De Civitate Dei.
xv° s.; vélin; 241 ff. sur 2 col. ; in-fol.
Ce manuscrit contient la table, l’extrait des Retractationes et les vingt-deux livres du traité.
Écriture cursive lâchée du xv° s. Cahiers de 10 ff. avec réclames. Lettres en couleurs avec filets dans la marge. Initiales fleuronnées un peu lourdes.
Le fol. 8, où commence le traité, a une bordure à fleurs multicolores et or, d’une exécution lourde. Écusson resté en blanc. Dans l’initiale 1, du mot /nterea, se trouve une mauvaise miniature représentant saint Augustin en costume d’évêque.
Reliure ancienne en maroquin noir avec bordures à dessins d’or et médaillon central.
Ms. italien 4119. Traduction en italien du De Civitate Dei.
xv°s.; papier.
Ce manuscrit contient quelques extraits de la Cità di Dio aux ff. 2 v° et 407-411.
