‹ Les manuscrits de Philippe Le Geyt, ecuyer, lieutenant-bailli de l'île de Jersey (volume 3)Chapitre 37 sur 77 · ARTICLES DE FERIN ET CARTERET · texte numérisé non relu

ARTICLES DE FERIN ET CARTERET

succès DES ARTICLES.

1591, ult. Junû. " A letter to the Govemor, " Baillif and Jurats of the Isle of Jersey."

" Sithence the retume of the Commissioners granted " for the examination of the Informations delivered " by John Carteret and John Perîn against the Go- " vemor, the said Carteret hath taken exceptions " against the Commissioners and their proceedings, " whereof their Lordshipps find cause to mislike, and ^' meaning to préserve and maintaine their doing as " just and upright in the exécution of their charge, " hâve committed the said John Carteret to prison, " there to remaine untill he shall yield to submitt " hirnselfc) and acknowledge his fault, as well towards " hîm the Govemor, in such sorte as their Lordshipps '^ shall think fitt, as towards the Commissioners, and '^ untill he hâve answered the reasonable charges " disbursed by them about the Commission. Allsoe " they are requirqd to call before them Perin, and " that he may make such submission and acknowledge " his offense in the unjust accusation delivered against " the Govemor, and he answer one moitié of the " charges imployed in the exécution of the Commis- " sion, which if he shall refiise to doe, they are required " by their Lordshipps to take bonds to her Majestie's " use for his personal appearance before their Lord- " shipps, to answer his contempt. And thus much " their Lordshipps thought good to lett them under- " stand of their présent order and purpose, to the end

Page 1