LE

Le texte commence au f. 41 avec le v. 2748 :

Qui nuit et jour d’amors languist,

Il manque, en outre, entre les feuillets actuels 64-65, un cahier de 8 feuillets, qui contenaient les v. 9389-11353 ; entre les feuillets 72-73, deux cahiers (v. 11982-13146) ; entre les feuillets 74-15, deux feuillets (v. 13400-13864).

Le poème se termine ainsi:

A Lant fu jour et je m’esveille.

Ci fine li Romanz de la Rose.

Deo gracias. Alleluia.

Le 4er et le 4 feuillets (anciennement le &) sont en parchemin, les autres en papier, 0,272, sur 0,193, XV° siècle, 156 feuillets à deux colonnes de 32 à 36 lignes. Début du 2° feuillet: Qui chantoient par Les buissons. Grisailles intéressantes.

Dans la marge du haut du f. 62 : « Claude Charneyron, prestre de Villefrfanche] » (XVE s.).

Du f. 103 au f. 112, de nombreuses citations latines dans les marges, extraites d'Ovide et de Virgile, et correspondant au texte du roman ; la plupart ont été mutilées par le relieur.

La première grisaille a été enlevée avec le haut du 1‘ feuillet. Le ms. a perdu en outre 4 feuillets (v. 176-639) entre les f. 2-3 actuels, deux entre 4-5 (v. 896-1162), un entre 9-10 (v. 1783-1898), un entre 99-100, et entin les derniers feuillets ; le texte se trouve ainsi interrompu au v. 21005.

Maintes gens dient que en songes Luy a pour mieulx estre vestues

Ses deux manches estroit cousues Et luy portoit fleurs nouvelletes. ..