DE UF.UX ET DE PERSONNES
Helcxnvs, fils de Cassidore. 113, UiL
Helias, archevtqup de Bordeaux.
Heunand, historien du xn* siècle.
Cité. ITlj 17^ 173.
IIeixequin ( la mesnie). Sa descriplioD. 323. Origine de cette légende. 3^ 344. 3Si
Hellequines (les). l,eur lai. 341,
Helvetius. 348.
Hengi.st, roi d'Angleterre. 94.
Henry IV, roi de France, ordonne que les manuscrits de Catherine de Médicis seront réunis à ceux du roi. 14. Cité. 143, 353.
Henry II , roi d’Angleterre , fait traduire les Histoires bretonnes.
Henry III, roi d'Angleterre. 174.
Henry IV, roi d'Angleterre. 93.
Henry VI , roi d'Angleterre.
Guerres de sa minorité. 5.
Henry VII (de Luxembourg ) , empereur. Sa mort racontée.
Hercules. «Ç 94, 17^ Ufi.
H ERE ( Denis de ) , conseiller du roi, reçoit les manuscrits de Ca-
Ibi rine (pour Hibtmie). Citée dans les Cartn catalanes. 331.
Iles - Britanniques. Vojf. Angleterre.
Indes (mer des). 3.33.
Innocent VI, pàpc. 307.
Irlande. 194.
Islande. 3.31 .
Isabelle ( l'infante ) , femme de Philippe-le-Bon, duc de Bourgogne, IL
ISEULTaux blanches mains, épouse de Tristan. 199.
Ihcrine de Médicis et les fait transporter à la bibliothèque du roi. 13
Hervic (Adrianus), lecteur d’une leçon de Turpin. 4I4 Hesdin (Simon de), traduit la première partie de Valère-Maxime.
43. Exemplaires de cette traduction décrits. 43 à 4B. Sa profession. Fragment de sa dédieace. Date de sa traduction.
44, 4S. Sa prolixité. Endroit où elle s'arrête. 43.
Ilesdin (ville de). ^ 79 IliRTius Pan.sa. 4L Iloestend ( nom de lieu). Ecu de cette souveraineté. 44.
Hollande (palatinatdc). 4, ^ 83.
IIOLYENON, père de Cassidorus.
nombre, rivière. 144.
Homère, ou Omers. 68. 69. 70.
Hongrie (royaume de). 104, 105 .
Hongrois, ou Hongres. 4.3.3.
Huet ( Daniel ). Ses origines do Caen citées. 444, 443.
Humphrey , duc de Glocestre.
Voy. Glocestre.
Huot (M.). Son édition de Maltebrun. 346, 354.
ISEULT, ou Yseult la blonde, épouse du roi Marc , et amante de Tristan. Citée. 119,140,133.
IsoRE , vaincu par Guillaume d'Orenge, à Paris. 22.
Italie , ou Ytalie. 36 , Î1 , îfi , 77, 489. 3.34. Le langage florentin estimé le premier des dialectes de
ce pays. 444. 4.30.
Italiens. 70, 2.34.
TABI.F. DtS MOMS
Jacob. 970. Histoire de sa toison. jn.-».
Jacqueline, comtesse de Haynaut, femme de Humphrey, duc de Glocestre. 5.
Jacques (saint). Son épitre canonique citée. 9.i0.
JACQVE.S de Bourbon, comte de la Marche, roi de llonqrie et de Sicile. 4ÏL üâ. Sa desise. ,M.
Japhet. 72.
J ason. til. 270.
Jean (saint). t2-2, 175,
Jean 1", roi de France. 323, S.%0, 33*.
Jean II , roi de France. Manuscrits qui peurent lui avoir appartriiu. .32j HL Les Décades de Tite-Live lui sont dédiées.
32, 35. Son portrait. 37. 58. Sa signature. 73 , 99 , 1111 , 193.
îiommé. 222, 223, 239.
Jean, roi de Bohême. 307.
Jean XXII, pape. 323.
Jean Gebmain, évéque de ChAlons sur-SaAne, auteur du Déhai du Chrétien et du Snrrmin. Ma iiu.scrits de cet ouvrage. S3 à 89. Il le dédie à Philippe-le- Bon , duc de Bourgogne. 83.
Jeanne (la papesse). i.N3
Jeanne reine dcXaples et de Jérusalem. Son éloge. 2.33.
JEREMIE. 22.‘i.
Jérusalem. 31, **, lia, 329. Son
écu. 73j 192. Royaume. 233 jEssÉ, l'un des sept Sages, ni Job (le livre de). 1^ 175. 270 JoiiNES (M.), fragment de Froissarl , publié par lui. 98.
Joinville (le sire de). 178. 210 Jomabd(M.). Cité. 3*6, 3*7.
Joseph Ikcanus , anglois. A-t-il composé le livre de DarfsT 71.
Joseph d'Arimathie , héros de roman. 126. 161. 1B2. 163. 16*.
JOSEPHE, fils de Joseph d'Arima thie, héros de roman. 126. 161 .
JoSEPHE ( Flavius ). Description d'un ciemplaire de la traduc lion de ses ouvrages. 17 à 19 ,
JovEusE (le duc de). Ses armes.
JUC.URTHA, ou JUCUBTA. 77- JuiF.s, OU Giu.s. 17 à 15, .30, 36.
JlTES CÉSAR. Voy. CÉSAR.
Juliette , amante de Roméo.
Julius Celsus. 41.
JVNON. 2.S2.
Jupiter, ou Jupin. 173 . 268 .
Justin. 59.
Jl^venis, copiste présumé d'une traduction de Léonard Aretin
Kaeüdin , frère d'Iselilt aui blanches mains. 193.
Kanob, fils de Cassidoriis. 116,
Kervel. Sa signature. SI.
Keysebe (.Arnaud de), imprimeur de Gand. 29*.
Kbickenborck. ( Jean Van), ar liste flamand. 293. 291.
IIE l.iri'X F.T DK PKRSOXM'S.
IMmrrf. Se* vins. Ô20.
Lac ( la dame du ). 149L Retient dans une tombe l'esprit de Merlin. ir>o.
Lacroix du Maixe. Erreurs relevées. 56j ^ SfiE Cité.
Ladislaus VI , roi de Bohême et de Hongrie. lO.'l.
Lalaing (Charles, comte de). 88.
La Marche (comtes de). Leur ecu. 86 , ton. Leur bibliothèque , et description dés manuscrits qui en proviennent. ^ 86.
