Procès, l. I, p

LIS MàBTYBS. — T. VI.

xxxïv Les Martgrs

ment féminine Erard intervient à son tour : « Jeanne, lui dît-îl, nous avons grande pitié de toi ; il faut que tu révoques tes dits, ou nous t'abandonnerons à la justice séculière^ — Je n'ai rien fait de mal, répond-elle ; je croîs auK douze articles du Symbole et aux dix préceptes du Dccalogue. Au surplus, je m'en remets à la cour romaiae et veux croire tout ce qu'enseigne la sainte Église ^ » Il semble que ces assauts aient été donnés à Jeanne avec le consentement de Tévêque qui, voyant que Ton ne gagne rien, craint d'arriver trop tôt au bout de la formule et prend le parti de s'interrompre. Erard profile de ce répit pour revenir à la charge. Il lit une cédule préparée d'avance qui contient les points que Jeanne doit révoquer et abjurer. Elle répond à cela qti elle n'entend point ce que veut dire abjurer et sur ce réclame conseil. Erard charge Massieu de Tinstruire. L'huissier s'excuse d'abord, puis obéit. Il donne à entendre à Jeanne que si elle allait à Tencontre de ces articles, elle serait brûlée ; il lui conseille en conséquence de s on rapporter à l'Église universelle si elle devait abjurer ces articles ou non.

Massieu, toujours compatissant, parlait à voix basse et instruisait Jeanne tout en lui conseillant de signer. Erard soupçonneux lui demanda ce qu'il disait de la sorte et lui défendit de prolonger la consultation. Alors Jeanne s'adressant à Erard, dit à haute voix : « Je m'en rapporte à l'Église universelle si je dois abjurer ou non. » Erard répliqua : « Tu abjureras et signeras présentement