INS MAI AIS
la H French W ex n Fromerit Fi \ Fra e d l l | Fuch Gaillet d | Guléore tétrahit G ñ 1 } Is Gal | Le (; Gant de \ Dur Garance di Le! Loire ‘ CG Li nl (; } Guaphale (; } G Beard, Y Cold "le l {) Goldenrod, Busl Canada Fra rat 3 Narr ea ved 53 St Fall Fall Huir Golden Jer ler 1 Goosefoot, Maple-leaved White Graminées { nde aumés € ‘ " herbe à poux ( = nat rite cule Grand liserc plantain Graine plancha )à 76 {; Blue Joint Bottle { ch (n Holy 2 Old-witeh Panie, .
Pigeon, . . l Poison ryt 5
ANADA
Vall Yell
' t ten
Grindéli
Gum Plant Gumweed
Gypsophile des vaches
Hardhack Hawkbit, Autumnal Haukweed, Branching Mousear Orange Heal-ull Héléniées Héléni Helianthees Hélianthus doronmicoidi
WMaximiliani
autormmale
Ccaberrimu
Hélénié
Helenium autumnal
Heimlock, Water Oregon.
Purple-stenime Wyorni
Hemip, Bastard
Herbe à Bolduc
à chat
à cinc côtes
ORCECT
Herbe À eina couture à cotor
à couture
à ln coupure à la ouate à In violetts
uu chantre
au muse aux charpentier iuUx on
aux perles Lux teigneux iuX verrues blanche de la St-Jean de misère de pauvreté de St-Jacques d'ivrogne roulante squelette Herb-John Herrick
Hieracium aurantiacum
cladanthum
Pilosella
var. Peleterianum
pracalt Hicerochloa boreali Hierochloë odorata Hogweed Holcus odoratus Hordeum jubatum Horsehead Horseweed, , .
Horse Weed Houloque odorante Hound's Tongue Hypéricacées Hypericum À scyron elintioum per/foratum
punclatum
Incearnat.
um, Var, decipiens
PLanxcout
INDEX Par L:3x Indian Has 119 {nula Heleniu Lx Inulée Iü1 Instruments agr 143 destruction des m 152 herbe 150 Ironweed 153 lra arilla 73 mthilo 157 ve 119 lvetts st) Ivraie enivrante o7 Ivray 133 {rophoru 1
Joe-Pye Weed Jon
Jonce grèle Jotte
Jueil
Juñcus tenu
Kale, Field King Devil Kinyweed Klinkweed Knapweeds Knapweed, Common, Knotweed
Knotweeds.
Labiées, . . .
Lactuca canadensis.
pulchella
scariola, Var. integrata
Lady's Thumb
Laic hes
Laiche à barbe
Laiteron commun, des champs lisse, ,..
rude, vivace. , .
Lamb's Quarters.
Lampourdes
Lampourde de printemps
Lamprette
PLANCHI
Paur
th) MALVAISI
Léontodk i né
Lépid 2N
Et
lettuce, | 60 Il PO 1 50 Hu re ü7 Priek] ün s} [RE Wild
Leu
Li 1 n juré 60
Lio n
Linaire cot ‘ w)
Ja 51) | Wild mine 65 tips 1} Lise Veed » W ? 5 » 7 5 Lu bleedine Love Vins 15 ] Lu Ï s } Evehnide blineh 2) le Chal e
1 1 1 1 1 = à e mt… 2 ©
PLanwcous
Lvehr Evening "()
Lol slber () halced 1 tri
Drum ’
Fi il
Githa 19 ea }x 1 20 Lyqode 1 ju 1 Madder, Field
Mall Common
Common Round-lenf ivaeé Malva rotund !
Mare's-tuil 54 Marvuerite blanche 60 des pr
jaune
Maroun
Mar té
Marsh-elder, Srnall-fl
Waruta Cotula 50
Matrieaire inodore
Watricaria invdora
Mauva hertu Classification Comment elles se répandent
Enrayement et destruction des
de dans le sol
Graines Pertes causées par Qu'est-ce-qu'une irrondies Mavweed 59
Su cntless
Stinking 50 Meadow Sweet Wedicago arabica hispida
lupulina Medick, Black
Spotted
loothed Welandrium noctiflorum 21 Mélilot blanc
de Sibéru
Wslilutus alba
ufficinalis
PLA Menthe Mereu lhreeseeded Milfoil Milkweed, C'ommr Swan T'hist Je Milkweede Milkv Tassel Millepertuis à wr les fl com elliot ‘ tache Mil sauvage Mint, Huirv Molènes Monkshou Monnavèrm Morning Glory Snull-flowered Mort iUX va Mourot à oreilles de so commun à oreilles de ir?
des charmpes des chninps à or le souris Moutarde d'Allemagne le l'Inde des chamre les oscH IX labre noire roulant ue Moutons: ils détruisent les
mauvaises herbes
TERRE pulchellun Mulleins
Musk Flower Musquash Root
Mustard Balloo:
Blacl Hare's-ea Hedyre Indiar
INDE X PFacr 120 M br lu ‘ 132 {) ir 110 l'unsv, Crowded 157 Cut-Jea ved 119 Gray 119 Greer 172 lower 119 rencle 72 l'umbie 113 l'umbling 112 Wild 113 Worm-seec 113 Myagrum paniculatun 24 EU 132 Myosotis Lappula 75 Nepèt «0 Vepeta C'ataria 120 Neslin 77 Neslu 62 Veslia paniculata 6a Nettle, Bec Blind ô Dead 64 Dog Hedgr 63 Hemp 04 Dead 93 Stunging 92 Nettle-v ild o4 Niell 101 Nigger Head 03 Nutgrass o6 a Oats, Wild 09 Odontite rouge og Odontiles rubra Oeillet de Dieu 17 des prés
Druminond
176 Oenothera alhicaulis .….
176 bienni
133 pallida
133 Ombellifères
116 Onagrariées
88 Onagraire blanche
à tige blanche
93 Unagre
94 ; blanche 97 :. commune
93 Oreille de Là
PLANCHE
Pace SU og us HAL RE)
in sa LUN
s8 LE ss 2s
Orge et ‘ eu )rt
o [AL ‘
() e rt le
Oseilles Oseille créput de brebis des jardins Ux-tongue, .
Oxvtropide Oxytropis Lambert
Paint-brush
Devils
Panais sauvage Panicur ca Il le LAN
Pastinaca sativa Patchouli
Patiences
Patience À feuilles obtuse
pret rouge Persicaria Per-icary Docklea ved Glandular Pal Petit chu dent Petite bardane Petit li Petite mauve fromagere
oseille de brebi
PLANCHE
HERBES DU CANADA Pas
36 Pickpurs
103 Picride épervière
LUa P s echioid
130 Pied de chat
oi Pieds d'alouette. . .
2 Pigeon Weed
14 Pigweed
45 Redroot
168 Rough
197 Russian, ..
107 Piloselle oreille de souris LOS Pimouche
178 d'automne ITS officinul IIS Pitch forks
25 Plantaginées
25 Plantage aristata
»4 pe
25 na
116 , lia.
IIS Rugeli
S2 Plantain à bractées.
S3 z comm PIS lancéolé 129 : majeur 40 É moyen
43 pâle
43 Plantain, Birdseed
2 Bracted 42 Broad-Jeat 108 Common so Doorvard 112 English.
82 iter S3 Hoary
122 Paule.
17 Pleurisv-root. . ..
Poivres d'eau. ...
47 Polanisia graveolen 11,46 Polanisie odorante. .
11 Polvgonées
4û Polygonum
47 avicul
17 Cor ul
120 Portulaca grandiflora 111 oleracea. .
44 Portulacea, Wild.
PLANCHE
À graines rouges, .
PAGr
PLANXCHI
potager 24 Poulette-grasse 15 Povertv Veed 55
Prideweed 74
