DES DUCS DE MILAN ATTRIBUÉES A CARADOSSO
La médaille de François Sforce avec le revers « clementia . et . armis . parta » , qui fait le pendant de celle de Ludovic le More avec le revers « optimo . conscilio . sine . armis . restitvta » , n'est pas la seule pièce de restitution que Ludovic le More ait consacre'e à la mémoire de ses prédécesseurs; on lui doit aussi, selon nous, une série de pièces qui paraissent avoir eu pour objet de légitimer l'usurpation des Sforce en réunissant sur une même médaille l'effigie de François Sforce avec celle de Jean-Galéas Visconti, premier duc de Milan (voir la pièce O), et de justifier aussi l'usurpation de Ludovic au préjudice de ses neveux en réunissant sur une autre médaille sa propre effigie avec celle de François Sforce (voir la pièce P). Cette série de pièces doit sortir d'un même atelier, qui serait celui de Caradosso. Nous les désignons sous le nom de médailles à relief monétaire des ducs de Milan. Elles tiennent de la médaille par leur grandeur, et de la monnaie par leur faible relief.
Les pièces dont se compose cette série sont exécutées sur un modèle uniforme, dont voici la description : Le diamètre est de quarante et un millimètres, comprenant un champ de vingt-deux millimètres de diamètre, sur lequel est l'effigie du personnage , et une bordure de neuf millimètres et demi de large. Cette bordure se compose de deux corps de moulures séparés par une frise de trois millimètres de large, sur laquelle la légende est écrite.
Il est facile de reconnaître ces pièces dans les collections et les recueils de médailles, et notamment dans l'ouvrage des frères Gnecchi, « Le monete di Milano », où elles figurent au milieu des monnaies des ducs de Milan. Elles s'en distinguent par leur gran-
des quinzième et seizième siècles. 41
deur, leur aspect uniforme et relativement moderne, et aussi par leurs légendes écrites en grands et beaux caractères romains, qui contrastent avec les légendes gothiques des monnaies. (Voir, par exemple, la planche VIII de l'ouvrage des Gnecchi.)
On connaît onze pièces de cette série, représentant les personnages suivants :
Jean-Galéas Visconti, i er duc de Milan (i 395-1402).
François Sforce, 4 e duc — (1450-1466).
Galéas-Marie Sforce, 5° duc — (1466- 1476).
Bona de Savoie , femme de Galéas-Marie Sforce.
Jean-Galéas-Marie Sforce, 6 e duc — (1476- 1494).
Ludovic-Marie Sforce , 7 e duc — (1 494-1500).
Louis XII, roi de France et duc de Milan (i5oo-i5i2). Nous allons donner la description de ces pièces. On y remarquera que les portraits des personnages ont été constamment empruntés à leurs monnaies. Ainsi s'explique l'absence, dans cette série, des deuxième et troisième ducs de Milan, Jean-Marie Visconti (1402- 1412) et Philippe-Marie Visconti (1412-1447), dont les monnaies ne portent pas d'effigie. Comme nous l'avons déjà dit, Caradosso, n'ayant quitté Milan qu'en i5o5, a pu faire les monnaies de Louis XII, et ajouter à la série faite par ordre de Ludovic le More la médaille de son successeur.
Celle-ci est la dernière que l'on puisse attribuer à Caradosso; car, bien que son existence se soit prolongée jusqu'en 1527, il n'est pas supposable qu'après avoir quitté Milan, il ait pris part à l'exécution des pièces qui ont été exécutées sur le même modèle pour Maximilien Sforce (1 5i2-i 5i 5), François I er (1 5i 5-i 522) et François II Sforce (1 522-1 535).
N. Dia. 41 . « 10 . GALEAS . V . C . DVX . MEDIOLANI . 7 . C. » i^ « PAPIE . ANGLERIE . Q . COMES . J . C. »
Au droit : Buste à droite de Jean Galéas Visconti, tête nue, sans barbe, cheveux lisses. — Au revers : La guivre couronnée. Pièce d'or. — GN., pi. VIII, n«i.
Le buste de Jean Galéas Visconti est emprunté à la lira d'argent de ce prince, que Ton voit au Cabinet de France et à celui de Turin. — GN., pi. VIII, n» 2.
O. Dia. 41. « 10. GALEAS. V.C. DVX. MEDIOLANI. 7. C.»
tff « FRANC . S . VICE . C . DVX . MEDIOLANI . 7 . C. »
Au droit : Buste à droite de Jean-Galéas Visconti, semblable au précédent. — Au revers : Buste à droite de François Sforce, tête nue, sans barbe, cuirassé. Pièce d'argent. — Cabinet de France. — GN., xii, 1 .
42 Les oMédailleurs italiens
Le buste de François Sforce est emprunté au ducat d'or de ce prince.
— GN., pi. xi, n° 7.
P. Dia. 41 . « FRANC . S . VICE . C . DVX . MEDIOLANÏ . 7 . C. » — 1$ « LVDOVICVS . M . SF . DVX . MEDIOLANÏ . 7 . C. »
Au droit : Buste à droite de François Sforce, semblable à celui de la médaille précédente. — Au revers : Buste à droite de Ludovic le More, tête nue, cheveux couvrant le front et le cou, cuirassé. — Pièce d'argent. — Cabinet de France. — GN., p. 92, n« 6.
Cette médaille se trouvait précédemment I, p. 109, n° 9.
Q. Dia. 41. «GALEAZ. M .SF. VIC. CO . DVX . MEDLI . V. »
— Itf « PAPIE . ANGLE . Q3 . CO . AC . IANVE . DNS. »
Au droit : Buste à droite de Galéas-Maric Sforce, la tête nue avec les cheveux lisses et abondants couvrant le cou, cuirassé. — Au revers : Un lion tourné à gauche , accroupi au milieu des flammes , tenant dans la patte droite le tison auquel sont suspendus les deux seaux. Sa tête est couverte d'un cimier surmonté d'un haut plumet, avec la devise ich . hor (j'écoute). Sur le champ, à gauche, on lit gz, et à droite, m. — Pièce d'argent. — GN. xiii, 10.
Le buste du droit et le sujet du revers sont empruntés exactement au double ducat d'or reproduit dans GN., pi. XIII, n° 6, et qui se trouve au Cabinet de France. On remarquera que les légendes écrites en lettres gothiques sur la monnaie d'or sont reproduites sur la grande pièce d'argent en caractères romains. Cette monnaie d'or est probablement le double ducat, ouvrage de Mafleo da Clivate, dont il a été question plus haut.
R. Dia. 41 . « GALEAZ . MARIA . SFORTIA . VICECOMES. »
— Pf « DVX — MLI — QVIN — TVS. »
Au droit : Même buste que sur la médaille précédente. — Au revers : L'écusson de Milan écartelé de l'aigle et de la guivre, surmonté de la couronne ducale accompagnée de deux branches, l'une de laurier et l'autre d'olivier. En haut, la tête de saint Ambroise entre les lettres Set A. De chaque côté de l'écusson , le tison enflammé portant les deux seaux. — Pièce en or, au Museo Patrio de Brescia; en argent, au Cabinet de France.
— GN., xiii, 5.
S. Dia. 41 . « GALEAZ . M . SF . VIC . CO . DVX . MEDLI . V. »
— i^ « BONA . 7 . IO . GZ . M . DVCES . MELI . VI. »
Au droit : Buste de Galéas-Marie Sforce, semblable à ceux des deux pièces précédentes. — Au revers : Buste à droite de Bona de Savoie, voilée. — Pièce d'argent. — Cabinet de France. — GN., xv, 1. — JF., xxxvr, 10.
Le buste de Bona est emprunté au teston d'argent reproduit par GN., xv, 2. — Cabinet de France.
des quinzième et seizième siècles. 43
T. Dia. 41 . « IOANNES . GZ . M „ SF . VICECO . DVX . MLI . SX. » — fy « PAPIE . ANGLE . q3 . COMES . ET . CET. »
Au droit : Buste à droite de Jean Galéas enfant, coiffé d'un bonnet en forme de calotte, cheveux tombant sur les épaules, cuirassé. — Au revers : Un écusson écartelé d'un aigle et de la guivre, surmonté de deux cimiers. Pièce d'or. — GN., xv, 6. — TN., Monn., xxxiv, 14.
Le buste de Jean Galéas est emprunté au double teston d'or, reproduit dans GN., xv,5.
U. Dia. 41 . « 10 . GZ . M . SF . VICECOMES . DVX . MLI .
SX. » — 2^ « LVDOVICVS. PATRVVS . GVBERNANS. »
Au droit : Buste à droite de Jean Galéas adolescent, tête nue, les cheveux couvrant le front et le cou, cuirassé. — Au revers : Buste à droite de Ludovic le More, tête nue, chevelure épaisse couvrant le front et le cou, cuirassé. — Pièce d'argent. — GN., xvi, 1. — Cabinet royal de Turin.
Le buste de Jean Galéas est emprunté au teston d'argent, reproduit dans GN., pi. xvi, n 8 2.
V. Dia. 41. « LVDOVICVS . M . SF . DVX . MEDIOLANI . 7 . C. » — Itf « DVX — MLI OCT — AVS. »
Au droit : Buste à droite de Ludovic le More, tête nue, avec une chevelure épaisse couvrant le front et le cou, cuirassé. — Au revers : Écusson couronné, écartelé de l'aigle et de la guivre. De chaque côté, le tison et les seaux. — Pièce d'argent du Cabinet de France. — GN. t xvn, 3.
On a déjà rencontré dans cette série le même buste de Ludovic réuni à celui de son père François Sforce. (Voir à la lettre P.)
Quant au revers, il est semblable à celui de la médaille de Galéas Marie, décrite plus haut à la lettre R. La seule différence consiste dans la ligne du bas. On y lit sur la médaille de Galéas Marie le mot qvin — tvs, et sur celle de Ludovic le mot oct — avs.
On remarquera que Ludovic était le septième duc et non le huitième. - L'erreur est imputable au fondeur, qui a employé pour Ludovic un revers appartenante son fils Maximilien.
X. Dia. 41. « LVDOVICVS . M . SF . DVX . MEDIOLANI. 7 . C. » — 2^ a LVDOVICVS . DG . REX . FRANCOR. »
Au droit : Buste à droite de Ludovic le More, comme sur la médaille précédente. — Au revers : Buste à droite de Lous XII , les cheveux longs, coiffé d'un bonnet entouré d'une couronne; sur le champ, une fleur de lys de chaque côté de la tête. — DP., Monnaies et méd. ital. — Cabinet royal de Turin.
Cette pièce se trouvait précédemment I, p. 109, n° 10.
44 Les oMédailleurs italiens
Y. Dia. 41. « LVDOVICVS . DG . REX . FRANCOR. » —
2^ « MEDIOLANI . DVX. ET . C. »
Au droit : Buste à droite de Louis XII, comme sur la médaille précédente. — Au revers : Écusson couronné écarte lé de France et de Milan. — Pièce d'argent. — Cabinet de France. — GN., xvm, 5.
AGRIPPA (Giovan Guido)
(I, p. 112 et n3.)
a. I, 1 13, 1. Médaille du doge Loredano.
Au droit : Après lavredanvs, ajouter d. v.
GIOMETRA FE (i)
Cette inscription, qu'on lit au revers de la médaille suivante, donne peut-être le nom ou le surnom d'un médailleur qui aurait travaillé vers i5o3.
BENTIVOGLIO (Giovanni II), né en 1443. Il gouverna Bologne de 1462 à i5o6+ 1509.
A. Dia. 108. « IOANNES . BENTIVOLVS . SECONDVS . BONONIAI . PATER . PATRIAI. » — Bf « NVDVS . AVXILIO . IPSE . MIHI . DVX . IPSE . MILES . PATRIAM . DEFNDI . CON- SILIO . PSEVDOCESAREM . EXARMVI . FORTVNAM . LASSAVI . TROPHEV . HOC . PER. — GIOMETRAFE. »
Au droit : Buste à gauche de Jean II Bentivoglio , tête nue , sans barbe , cheveux longs et lisses, cuirassé , avec une sorte de cravate à nœud flottant. — Au revers : Jean II assis sur un trophée d'armes , tourné vers la droite. Il est vêtu à l'antique. Il tient de la main droite une épée nue, et dans la main gauche le modèle d'une ville (Bologne). A droite et à gauche s'élèvent des piliers portant les retombées d'arcs brisés. La figure semble être la reproduction de celle d'Alfonse V d'Aragon , que Ton voit au revers de la médaille de ce prince, par CristoforoGeremia. (Voir 1, 3i, 1.) — Galleria Este n se, à Modène.
Cette médaille, qui fait allusion à l'insuccès de l'entreprise de César Borgia sur Bologne en i5o3, a été publiée par M. A. Venturi.
(1) Ce médailleur nouveau se placerait à la page 1 14 du premier volume.
des quinzième et seizième siècles. 4S
CAMELIO (Vittore Gambello, dit) (i, 114a 117.)
Nous avons dit que Camelio fut fait en 1484 « maestro délie stampe • a la Monnaie de Venise. Il faut ajouter que, le 24 juin i5i5, le pape Léon X l'appela à remplir les mêmes fonctions à la Monnaie romaine, conjointement avec Pier Maria da Pescia. (Voir Mûntz, Ateliers monétaires de Rome.)
Monnaies de LÉON X.
Dans l'impossibilité de préciser la part qui revient à chacun des graveurs parmi les monnaies de Léon X sorties de la Zecca de Rome, nous présenterons comme ouvrages faits en commun les trois pièces suivantes :
A. Dia. 33. « LEO .X. PONTIFEX .MAXIMVS. » — i^« LVX . VERA . IN . TENEBRIS . LVCET — ROMA. »
Double sequin d'or. Voir la description II, 1 14, 3o.
B. Dia. 27. « LEO . DECIMVS . PONTIF . MAXIMVS. » — Rf a PACEM . MEAM . DO . VOBIS. — ROMA. »
Teston d'argent. Voir la description II, 114, 3i.
