C. Dia. 34. « COSMVS . MEDICES . II . REIP . FLOR . DVX

— fy « dvaitvs. »

Voir hr description II, 198, 3.

Les deux ancres avec la devise « dvabvs » sont l'un des emblèmes que Cosme I" avait adoptés, de même que le capricorne, la tortue et le faucon. C'est ce que nous apprend Lodovico Domenichi dans son discours sur les

58 Les cMédailleurs italiens

« Jmprese d'armi et d'amore ». Malheureusement, il ne dit pas que ces emblèmes aient figuré sur d'autre médaille que celle où Domenico Poggini a représenté Apollon , vainqueur du serpent Python, posant la main droite sur la tête du capricorne. Il est bien à regretter que Domenichi n'ait pas connu les deux médailles aux revers du capricorne et des deux ancres, ou qu'il ait négligé de nous en faire connaître l'auteur, ce qu'il n'aurait pas manqué de faire si elles avaient appartenu à D. Poggini.

Une erreur doit être releve'e dès la première ligne de l'article consacré à Domenico di Polo; c'est celle qui donne à la médaille au Capricorne la date de 1 53y. Cette médaille a été faite quelques années plus tard.

a. I, 144, 1. Médaille du duc Alexandre de Médicis.

Nous ne connaissons pas avec certitude les médailles du duc Alexandre, ouvrages de Domenico di Polo; mais nous sommes disposé à croire, avec M. G. Milanesi, que ce sont celles que nous avons décrites comme étant l'ouvrage du médailleur au signe de Mars. (Voir I, p. 1 5i.)

b. I, 144, 2. Médaille de Cosme I" de Médicis.

Cette médaille, dont le revers représente un Capricorne, est mentionnée par Vasari comme étant de Domenico di Polo, et nous nous rangeons à son autorité, sans admettre toutefois que l'exécution de cette pièce puisse remonter à la première année du règne de Cosme I tr , comme le dit Vasari. Agé de dix-huit ans seulement en 1 537, Cosme était encore imberbe, tandis que, sur la médaille au Capricorne, la barbe est déjà accentuée.

En plus du revers au Capricorne et des deux autres revers décrits sous les n°* 3 et 4, nous en trouvons dans Litta un quatrième, représentant le buste à droite de Charles-Quint, tête nue, lauré , barbu, cuirassé et avec la légende : « carolo v imper ator. » (Voir L. Médicis, méd. n° 20.)

c. I, 145, 6. Médaille de Cosme I er .

Cette médaille, dont le buste ressemble beaucoup aux précédents, présente au revers une figure de Florence qui , suivant Vasari , accompagnait une des médailles faites par Domenico di Polo pour le duc Alexandre. « Con un rovescio dentro vi una Fiorença. » On peut croire que Domenico se sera resservi pour Cosme I er du revers fait pour Alexandre.

CELLINI (Benvenuto)

Cellini reçut son premier payement, comme maestro délie stampe à la Monnaie de Rome, le i er juillet 1529. Les payements se suivent

des quinzième et seizième siècles. 5g

avec régularité jusqu'au 2 janvier 1 534. Il avait succédé, à la Monnaie, àGirolamo del Borgo. (Bertolotti, Artisti lombardiin Rotna.)

Toutes les pièces dont se compose l'œuvre de Cellini ont été parfaitement reproduites dans les planches XI et LXI du bel ouvrage de M. E. Pion, intitulé Benvenuto Cellini, orfèvre, médailleur, sculpteur, etc.

OBSERVATIONS ET RECTIFICATIONS

a. I, 147, 3. Médaille de François I* r .

La signature au revers est « benvenv . f », et non « benvenvt ».

b. I, 147, 5. Médaille d'ALESSANDRO de' Medici.

La légende du revers est a virtvs . est . nobis. dei », et non « ik nobis ».

c. I, 149, 16. Médaille d'IppouTO II d'Esté.

Le « globe crucifère », revers de cette médaille, nous semble plutôt appartenir à la médaille du même personnage par Gianfederigo Bonzagna. (Voir I, 222, n° 5.)

d. I, i5o, 18. Médaille d'ALEssANDRO de' Medici. M. G. Milanesi attribue cette médaille à Dom. di Polo.

e. I, t5o, 19. Médaille de Cosimo 1° de 1 Medici. M. G. Milanesi attribue cette médaille à Dom. Poggini.

LE MÉDAILLEUR AU SIGNE DE MaRS <j*

Dans l'opinion de M. G. Milanesi, le médailleur au signe de Mars ne serait autre que Domenico di Polo. La tête du duc Alexandre sur les médailles 2, 3 et 4 est d'une parfaite conformité avec celle gravée sur onyx par Domenico, et conservée à la Galerie de Florence. (GM.)

ADDITIONS

MEDICI (Alessandro de').*

A. Dia. 38. a ALEX . MED . FLORENTIAE . DVX . PRIMVS. »

— fy a FVNDATOR . QVIETIS . MDXXXIIII. »

Cette médaille, qui se trouve au Cabinet de Florence, diffère de la pièce I, i5i, 2, en ce qu'au lieu d'une draperie à l'antique, la pièce de Florence a une cuirasse à écailles.

6o Les oMédailleurs italiens

B. Dia. 44. « ALEX . MED . FLORENTIAE . DVX . PRIMVS. »

If (H FVNDATOR . QVIETIS . MDXXXIIIÏ. »

Au droit : Buste à gauche d'Alexandre de Médicis, tête nue, cheveux crépus, drapé à l'antique. — Au revers : La Paix debout, tournée à droite, tenant dans la main droite une corne d'abondance et un rameau , et de la gauche une torche avec laquelle elle brûle des armes. — Museo civico, à Bologne.

Le Médailleur a la marque

(î,p. i5a.) ADDITIONS.

Les me'dailles suivantes, qui portent la marque de cet artiste, et qui doivent, en conséquence, être réunies à son œuvre, figurent de'jà dans cet ouvrage. Nous nous contenterons donc d'en donner ici la désignation sommaire, renvoyant le lecteur aux descriptions détaillées qui en ont été déjà faites.

BEMBO (Pietro).

A. Dia. 44. « PETRI . BEMBI . CAR. » — SailS If.

Cette pièce avait été mise à tort dans l'œuvre de Pastorino. Voir la description I, 189, 7.

CARAFFA (Vincenzo).

B. Dia. 48. CC VINCEN . CARRAFA . CAR . NEAPOL. »

If CC FATA . VIAM . INVENIENT . »

Cette pièce avait été mise à tort dans le deuxième volume. Voir la description II, i63, 3.

ROIAS (Maria de).