POUR LES CHIRURGIENS DE LÉGÈRE EXPÉRIENCE DES BOURGS ET PAROISSES
Pour tous droits :
AUOT SC. Ar ose RC Aux Prévôts, Receveur, Doyen et Professeur, à ChHÉCHEONVrES AE et à ; À chacun des anciens Maitres, 10 sols ..... Le
AUEGPEMIET ee RE de ee RENE Au Médecin pensionnüire de la Ville..............
À la Bourse Commune du Collège .. ...............
Total général des droits minima (1).........|
Livres
Sols,
Ordonnance du Magistrat de Lille sur la Déclaration
des Blessés.
NOUS, etc.., Voulant que nos Ordonnances touchant les rapports des personnes blessées, soient ponctuellement exécutées, afin que les crimes ne demeurent pas impunis, par le défaut d’en avoir connais-
(4) Il était interdit d'exiger des droits supérieurs au tarif fixé, sous
peine de poursuites pour concussion et de restitution du quadruple.
pee
sance aussitôt qu’il convient ; et étant mformés que plusieurs Chirurviens négligent de faire leur rapport, lorsque les blessures arrivent par malheur ou cas fortuits : Nous, conformément à nos Ordonnances précédentes, avons ordonné et ordonnons aux Chirurgiens, et à tous autres s’entremettant à la cure et guérison des personnes blessées, de faire rapport à N..., Clerc d’Oftice de la Prévôté, de toutes personnes blessées sans exception, aussitôt qu’ils y auront mis le premier appareil, ou qu'ils les auront vu à effet de les soulager, quand même la blessure seroit arrivée par cas fortuit, à peine de trente florins d’amende à chaque contravention pour la première fois, applicable un tiers à l’Accusateur, et le surplus comme amende de Ban-Enfreint ; et en cas de récidive, d’être interdits et suspendus de leur profession selon l'exigence des cas.
Voulons que les Maris, Pères, Mères, Maitres et Maïtresses, soient responsables des contraventions commises par leurs Enfants, Serviteurs, (Garçons, et autres par eux employés, sauf leur recours s’il y échet.
- Et pour que personne n’en ignore, la présente Ordonnance sera lue, publiée et affichée partout où besoin sera.
Fait en Conclave le 3 juillet 1717. Signé H. J. HKRRENG (1).
(1) Recueil des Principales Ordonnances de MM. du Magistrat de la Ville de Lille. — Edition 1772, page 420.
? PP NS Qué.
es Honoraires
se
édicaux.
| DATES BRUGES YPRES | nt ————— 1282 | Médecin et chirurgien de | l'hôpital Saint-Jean, cha-| £ | CURE (1) 8 £ 9 e [850 (2) 1290 | Chirurgien-pensionnaire . 16 £ 1620 Id. (3)| 12 £ 10e] 1260 1294 | Chirurgien des milices...|| 28 £ | 2840 | (Campagne du Hainaut).
1297 | Assistance à la torture Chirurgien d'hôpital...(5)| 10 £ 1250 (4) et soins au torturé | (AMOIS) Re PP ouel 3 £ 240 | 1209 | Médecin-pensionnaire....| 25 £ | 3125 RE RCE RSS LP A PRE RSS EE ET Id. 10 POP 120 EL O4 Re ER SP PR PR CE à Id. 10 £ | 1200 | 1312 | Médecin-pensionnaire (6). 30 £ | 2800 1314 | Service despestiférés, pendantiG MOIS RARE 15F£ 1400 | Chirurg. des milices pour ARTE eee ee nee Le musee oct MS ex une Campagne......... 11 £ 10s| 1100 AUS UN ROBERT RAR SRE PEER Médecin-pensionnaire... 80 £ 700 | 4339 | Chirurgien des milices. ..| 5 £ 15e | 475 Id. 35 £ | 3000 (Siège de Saint-Omer). Id 143 F- 1200 | 4341 | Chirurgien des troupes... 5 £ 390 (28 jours de campagne).
| 1344 | Médecin-pensionraire. (7)| 40 £ | 2900 | 4345 | Médecin des milices... ... LENS 5 375 (27 jours de campagne).
1316 | Médecins des milices, 3.. 5 £ 379 (64 jours de service).
FÉES rte mor Sete dnussel never manu pelle c-cures)ee 1366 | Ghirurgien des milices... 1 £ 550 1378 Id. (9)| 90 £ 6 | 5600 (58 jours de campagne).
1379 | Chirurgien des milices...| 24 £ 1400 (20 jours de service).
1400 | Médecin appelé à Calais, pour soigner le gouver- ve HAE ro no 36 £ 1450 Médecin-pensionnaire ....|| 240 € | 9400 Id. 120 £ | 4700 Chirurgien-pensionnaire..| 100 £ | 3800 Id. FS 50 £ 1900 | Id. (0)| 25 £ 950 1402 | Chirurgien d'hôpital. ....|| 10 £ 16e] 350 (Guéri une blessée).
1411 | Médecin des pestiférés....|| 120 £ | 4700 Idem. 100 £ | 3780 1435 | Chirurgien des milices... 2 Lg 800 (76 jours de service).
1486: ls at MS 10 te vip conne] tro . OC ER DM RC da ASE SEE LAS Noa er reine mammenu all memennalenth Sorel RE RUE DUT DR se nt « Ron saute ame le SO RS NS a OUTRE SET REC NE USD PRE D | RE OM RATS oO en ne uvre CO 1] M ro OR RE EE A Or ec Re A Riot “ (1) Le premier chiffre représente les honoraires en monnaie du temps : le second en monnaie actuelle. Les abréviations employées sont :
£: Livre parisis. — e. Escalin parisis. — Lg. Livre de gros. — $. Sol. — F, Florin, — P. Patar, = (2) Nos évaluations ont été faites d'après les indications fournies par N. de Wailly. — Mémoire sur la variation des cours de l'argent depuis saint Louis, in Mém. de Ins. el Belles-Lettres, tome XXI; Leber. — Appréciation de la fortune privée au Moyen-Age; et Vanhende, — La Fondation Jacques Louchard. is
nn
Médecin- pensionnaire....
Chirurgien-pensionnaire .
Examen médico-légal....
8 £ 5s1Bl
