VE ET
tement après l'opération, laissant le surplus de la cure à la gouverne et direction des Médecins et Chirurgiens de cette Ville, sous la même peine que dessus.
Fait en Conclave, le 12 Mai 1681 (1).
Règlement des Chirurgiens-Barbiers de Bruges au Quatorzième Siècle.
Dat niemant clincken en gha achter straten no vraghen om sceeren, up de mesdaet van 1v schelen parisis. - Item dat niemant min en sceere eenen baert, van 1v miten (twaelf
miten is dry deniers). — Van eenen hare te rondene, 1v miten. — Van eenen hoofde metten sceersse 1vV miten. — Van eenen hare up den cam iv miten. — Knde een adre niet min en late in den arem
dan vus miten. — Ende eenen adre up de hauten up den voet. — Ende voirt van allen andren diverschen adre van elken eenen grote. — Ende van eenen tande te treckene 1 grote Ende dit up de mesdaet van v schelen parisis diet min daele.
Item dat niemene en sceere up vigiliedaghe, no up sondaghe, no up gheen ander vrouwendaghe, no up gheen aposteldaghen, no up Sacramentsdach, no up goetvrindach vor de noene, no up sente Berthelmeusdach up de mesdaet van v schelen parisis no dat niemene beckin hute en steke tomesdachs, up de mesdaet van v schelen parisis.
Item up de Paeschdach, Assenttioensdach, Tsuixendach, Alreheleghendach, Kersdach, up de voors daghen wie toech maeet, dat ware up de boete van V sc. parisis.
Item dat gheen baerde makere en schere up gheen van den 1v Evanghelistdaghen, up de mesdaet van v sch. paresis.
Item so wie dat so drinct in brulochten of in feesten of in taveernen die baerdermakere es, dat men hem thuus leeden moet, oft dat hy twederkeert, dats up de mesdaet van v scelen parisis (2).
(4) Recueil des Principales Ordonnances de MM. du Magistrat de la Ville de Lille. — Edition de 1772, page 412.
(2) Demeyer. — Analectes Médicaux de Bruges, page 190.
ee PO
Serment des Doyens et Jurés de la Corporation des Chirurgiens de Bruges.
« Ik zweere te wezen eenen goeden en getrouwen vinder van het ampt en konst der chirurgie dezer stadt Brugghe, aen onzen genadigen en gedugten heer Joseph den tweeden roomsch Keyzer, als Graef van Vlaenderen, aen het Magistraet en aen mynen Deken onderdanig en getrauw te wezen : de wetten en statuten van ons ampt te zullen onderhouden ende naer myne magt en kragt bezorgen te doen onderhouden.
» Dat ik de verholentheden van de vinders verholen zal houden ; dat ik in geene zaeken en zal over een komen waer het Magistraet zal voorgenomen worden eenige gerechtigheyd te hebben; dat ik geene goederen van ons ampt zoo roerelyk als onroerelyk zonder de toestemming des magistraets en zal helpen vervremden ; dat ik daerenboven alle en byzondere zaeken getrauwelyk zal doem dewelke betamen eenen getrauwenen goeden vinder.
» Zo helpt my God en alle Godts heyligen. » (1).
Bibliographie Médicale Flamande (2).
ABLAING (Jean-Adrien Joseph d), né à Douai en 1739, professeur à la Faculté de médecine, mort à Douai en 1794 :
Observation sur une espèce particulière de vapeurs, de laquelle on conclut à posteriori que la pratique trop généralisée des humectans dans cette maladie serait quelquefois nuisible. — Journal de Médecine
de Paris, 1167, t. XXVI, p. 32.
(1) Ibidem, page 275.
(2) Nous avons fait entrer dans notre Bibliographie les titres des ouvrages, écrits par des médecins flanands ou publiés en Flandre.
hi
Lettre sur la maladie d’une jeune dame traitée pour la petite vérole. — Douai 1786.
Essai sur les propriétés du tabac. — Douai, 1792.
BACQUÈRE (Benoit de), né à Tenremonde, mort à l’abbaye des Dunes, le 28 juillet 1675 :
Senum medicus, quædam præscribens observanda, ut sine magnis molestüs aliquousque Senectus protrahatur. — Colonie Agrippe, 1673.
Seuum salvator, salutaria suggerens medica, per quæ quis de senectate bonä transeat in juventutem perpetuam. — Colonie Agrippe, 1673. ;
Senum anatomicus, senum senectutisque naturam, differentias, Principia, signa et aetatem enucleans requisitam, ut quis vere senex nuncupelur. — Brugis, 1678.
BAERSDORP (Corneille de Borssele, seigneur de), né à Baersdorp, mort à Bruges, le 24 novembre 1565 :
Methodus universæ artis medicæ formulis expressa ex Galeni traditionibus, qua scopi omnes curantibus necessarii demonstrantur, in quinque partes dissecta. — Brugis Flandrorum, 1538.
Consilium de Arthritide.
BALBIAN (Josse van). né à Alost en 1560, mort à Gouda en 1616:
Nova Ratio Praxeos medicæ. Libri III. — Venetiis, 1600.
BATEN (Charles), né à Gand au XVI' siècle, mort à Dortrecht :
Een medecyn boec, daerinne alle uitwendinge ende inwendinge partyen des menschens lichaems, met alle hare sieckten ende gebreckeen, van den hoofden af, tot de voeten toe besrepen zyn, ende daerinne oock gheleert wordt hoe dat men alle deselve met Godes hulpe, door menigherley remedien helpen ende cureren sal. Door den hooggheleerden ende seer erwaren D’ Christophorum Wirtsungh. — Dortrecht, 1595.
De manuale operatien der chirurgie, uit J. Guilleman vertaelt door Curolum Battum. — Dortrecht, 1598.
De chirurgie en alle de operatien, ofte werken van M° Ambrosius Paré, raet ende opperste chirurgyn van vier coninghen in Vranckerycke; nu eerst met de fransosysche in onse ghemeyne nederlandsche sprake ende met de vierde editie ghetrouwelick overgheset door D. Carolum Battum, medecyn ordinaris der stadt Dortrecht. — Amsterdam, 1615.
Handboeck der chirurgyen; door Carolum Battum ; waerby ghevoegt zyn Hippocrates van de wonden in ’t hooft, en G. Fabricius Hildanus, van de verbrantheit. — Amsterdam, 1653.
Het secretboek van vele diversche en heerlycke kunsten in veelderley materien, met vele remedien tegen de innerlycke en uiterlycke gebreken der menschen. Uit latynsche, fransosysche, hoogduitsche ende nederduitsche autheuren, vergadert door Carolum Battum. — Amsterdam, 1661.
BATEN (Ziévin), né à Gand en décembre 1545, mort à Rostock en avril 1591 :
Epistolæ aliquot medica tractantes (publiées par Bret, d’Alost).
BAVEGHEM (Pierre-Joseph van), né au Markgraeve-Ley, le 2 décembre 1745, mort à Baesrode, le 20 janvier 1805 :
Tractaet ofte oordeelkundige aenmerkingen over de beruchte keysersnede, waerin het gevoelen van sommige godtsgeleerde, benevens dat van eenige beroemde genees-en-heelkonstoeffenaers te toets gehagt word, alles met weel en nuttige observatien verryki. — Dendermonde, 1773.
Verandeling over de koortsen in ’t algemeen dog bezonder over de rotkoorts en roodeloop, welke sedert de lien a twaelf laetste jaren alom in de Nederlanden, de schrikkelykste verwoesting habben aengeregt. — Dendermonde, 1788-89.
(Plus cinq observations, publiées de 1796 à 1800).
BAVEGHEM (2. van), né à Gand, le 28 avril 1758, pharmacien, mort en cette ville, le 31 août 1835 :
Pharmacopæa Gandavensis nobilissimi senatus jussu renovata : adjunciæ sunt variæ adnotationes criticæ et instructivæ a P. van Baveghem, ejusdem urbis pharmacopæo. — Gandavi, 1787.
(Réédition de l’Antidotarium de 1663 et de 1756).
BAYART (Zgnace), mort à Lille en 1681 :
Éclaircissement touchant le légitime usage de l’antimoine, présenté au public par...... — Lille, 1683. (Publié après sa mort par François Fiévet).
BENOÎT, chirurgien-major à Dunkerque en 1748 :
Observation sur une fracture du crâne, avec embrasure sur les
