XII PREFACE

naux, à la tête desquels nous citerons le raXwvo's (Galien), qui est à sa quatrième année. Pour les livres classiques, les Grecs se servent en partie des ouvrages français et allemands, traduits dans leur langue.

Ils étudient l'anatomie dans Paul De Jean (riaOXo; Iwâwou), la physiologie dans une traduction de Kiiss et Duval, par Santorinaeus, les accouchements dans la traduction du Trailé de Joulin, et dans celle ds Scanzoni, la pathologie interne dans Niemeyer- Seitz, traduit par Karamitsas, la pathologie externe dans la traduction de Billroth et Roser par Manginas, la pathologie générale dans Uhle et Wagner, traduction de Menglides, l'histologie pathologique dans Rindfleisch, traduction de Santorinaeus, les maladies vénériennes dans Cullerier, traduit par Ballanus.

Pour la matière médicale et la thérapeutique, les Grecs ont l'ouvrage original d'Aphentouli (<J>xpu.ax</Xofîa) ; pour les maladies des enfants et des femmes, les livres de Bitt*pïi (Vitsari) et enfin, pour la toxicologie, M. Georganta, professeur de médecine légale et de toxicologie à la Faculté d'Athènes, a publié une Méthode pour la recherche dos poisons.

A. Corlieii.

Charly-sur-Marne, 27 août 1882.

« Audio reclamantes librorum contemptores, qui nihil legunt, nisi noviter inventum, qui auctoies nunquam norainant, quin una réfutent. Vulgo ita sentitur in genre ingeniosa... »

(Hali.ek, Prmf. ad Elementa Physiologie, p. vu.