‹ Les métaux dans les inscriptions égyptiennesChapitre 78 sur 121 · ILE · texte numérisé non relu

ILE

Au-dessous, proscynème en une ligne horizontale :

MSPCPLITNS + Its -df

Calcaire blanc. — Haut. 0",39; larg. 0*,30.

Stèle funéraire représentant le dieu Khepra assis ainsi figuré % devant

lui, le défunt agenouillé, qui l'adore.

Au-dessus : | Pre 9 | א‎ à ּ AGE 3

KBAR 11:

né 5 4 1

Calcaire blanc. — Haut. 0,93; larg. o",44.

Stèle de forme rectangulaire.

Dans le cintre, le disque ailé orné de deux uræus.

17 REGISTRE. Âu-dessous du cintre, Osiris est assis, tourné vers la droite et suivi 071818 et de Nephthys; ces deux dernières n'ont pas de légende. Devant lui, une table d'offrandes et un homme agenouillé.

On lit à gauche : | ₪ | = שי "יי יי‎ Au-dessus de l’homme :

6 :רה ך517*) REGISTRE. À gauche et tournée vers la droite, la déesse 88), 6‏ *ף du Of et tenant le sceptre en forme de lotus. À droite, un homme debout‏

l'adorant. Entre ces deux personnages, inscription en trois lignes verticales, dont les caractères sont beaucoup plus grands que les autres.

(Cf. Musée du Louvre, stèles d'Apis, tables d’offrandes.)

Plus bas, inscription en quatre lignes, en écriture hiéroglyphique entremêlée de caractères hiératiques, dont quelques-uns sont fort difficiles à identifier :

ASE), il 1-5 4 Mad LATE

: ה‎ ENR2 CEE

La première ligne peut se restituer ainsi :

Page 1