L. g m-m .mm mm
— ^00 <a;S^ 2 en I .Al c^ ce •■
co
ce S t^O Cm CiéO ^^ ^ 9(
•2=0 MO. se
"ce co
ea
«•^«•^••^^«e ce ce « H
"»• «w^ ^^ "T "^ ■ "^ - ' c« ■• ce o
C0'^aAC0t^Q0aïO«r491C0vra0<0t^00aïO 9l9l9l949«919irOCOCOCOCOCOCOCOcOCO«* 9< 91 91 91 91 91 91 91 9)919491919191919491
^ 94 co
Vf m
Vf ^
CO
r«Qoo»o«-9ieo*»ao<oc>> -^•«t^aûaOaOaûaûaûanaQ 919191919191919ia<9194
Sm
eo
eo
APPBNDIGB.
Pour ne pas grossir inutilement cette liste , nous n'y faisons figurer que les ouvrages auxquels nous renvoyons fréquemment ou par abréviations. L*lndication bibliographique des autres est toujours donnée en note. — Y joindre aussi les ouvrages indiqués dans l'Introduction.
Les renvois à tous les auteurs grecs publiés dans la collection Dîdot se rapportent à cette édition, sauf indication contraire.
Ancient Greek Inscriptions in the British Muséum {The Colkction of)y edited
by C. T. Newton, E. L. Hicks. (Newton-Hicks), Trois voL in- P^ parus.
Londres, 1874-1890.
Annuaire pour V encouragement des Etudes grecques ; cf. Revue des Etudes
grecques.
Aristote, 'AÔY)va{cov i7oXtTE(a, Aristote on the Constituticn ofAthens,
Edited by Kenyon. {Aristote- Keny on). Un vol. in-8\ Oxford, 1891
(2« édition).
— De republica Atheniensium. Edition H. van Herwerden et J. van Leeuwen. Un voL in-8*. Leyde, 1891.
— La République athénienne ^ traduite en français pour la première fois par Th. Reinacb. Un vol. in-12. Paris, 1891.
Belogh (J.), Die Bevôlkerung der griechisch^rômischen Welt. Un vol. in-8^ Leipzig, 1886.
— Die attische Politik seit Perikles. Un vol. in-8o. Leipzig, 1884. Beulé, L'Acropole d* Athènes. Deux vol. in- 8». Paris, 1853-1854. Blass (Fr.), Die attische Beredsamkeit. Trois vol. in-8^. Leipzig,
BôCKH (Aug.), Urkunden ûber das Seewesen des attischen Staates. Un vol. in-8o. Berlin, 1840.
Brunn (H.), Geschichte der griechischen Kunstler. Deux vol. in-8^. Stuttgart, 1889 (réimpression).
BûGHSENSGHûTZ, Besitz und Erwerb im griechischen Alterthum. Un vol. in-8'. Halle, 1869.
460 BIBLIOGRAPHIX.
Bulktin de corre9pondancehelléniqtie. {BuU. corr. hell.). Athènes et Paris.
Depuis 1877. In-8^ BusoLT (6.), Griechische Geschichte hiszur Schlacht hei Chairaneia. Deux
¥ol. m-8* parus. Gotha, 1885-1888.
Caillemer(E.)« La liberté de conscience à Athènes, (Re?ue de Législation,
1870-1871, p. 341 et suiv.) — Le contrat de société à Athènes. Un vol. in-8o. Paris, 1872. Cartault (A.), La Trière athénienne^ étude d'archéologie navale. Un vol.
in-8*', fasc. XX de la Bibl. des Ec. fr. d'Athènes et de Rome. Paris,
Corpus Inscriptionum Atticai-um {G. L A.)^ consllio et auctoritate Aca>
demiaB lilterarum Borussicse editum. Trois vol. in-4o en six parties,
plus un vol. de suppléments, en cours de publication; par A Kirchhoff,
U. Kôhler, et W. Dittenberger. Beriin, 1873-1891. Corfus Inscriptionum Grxcarum {G. f . 6.), edidit Aug. Boeckhius. Achevé
par E. Curtius, A. Kirchhoff et H. Rôhl. Quatre vol. et un Index in-4''.
Berlin, 1828-1877.
Gorpus Inscriptionum Semiticarum {G. I. 5.), ab Academia Inscriptionum
et Litterarum humaniorum conditum atque digeslum. 8 fasc. in-4'' et
8 fasc. in-f<> de planches parus; par E. Renan, J. Derenbourg et
M. de Vogué. Paris, 1881-1892.
CvRTius (E.), Histoire grecque, traduite de Tallemand sur la cinquième
édition, sous la direction de A. Bouché-Leclercq. Cinq vol. in-S». Paris,
Daremberg et Saglio , Dictionnaire des antiquités grecques et romaines.
Seize fasc. in-l^ parus. Paris, 1873-1892.
Dareste (R.), Les plaidoyers civils de Démosthène; traduction, arguments
et notes. Deux vol. in-12. Paris, 1875.
AeXtCov àpioLtQ\o'fix.6^, Bulletin officiel de TEphorie des antiquités.
Athènes, depuis 1888. In-8^ Dittenberger (G.), Sylloge inscriptionum grœcarum. Un vol. en deux
fasc. in-8**. Leipzig, 1883.
Droysen (H.), Athen und der Westen vor der sicilischen Expédition. Un
vol. in-8\ Beriin, 1882.
Droysen (J.-G.), Histoire de l'Hellénisme, traduite de Tallemand sous la
direction de A. Bouché-Leclercq. Trois vol. in-8^ Paris, 1883-1885. DuGiT (E.), Etude sur V Aréopage athénien. Un vol. in-8». Paris, 1867. Dumont (Alb.), Essai sur VEphébie attique. Deux vol. in-8°. Paris, 1875-
DOrrbach (F.), Uorateur Lycurgue. Un vol. in-8<>, fasc. LVII de la Bibl.
des Ec. fr. d'Athènes et de Rome. Paris, 1890. Duruy (V.), Histoire des Grecs depuis les temps les plus reculés jusqu'à la
réduction de la Grèce en province romaine. Trois vol. in-4^. Paris, 1887-1889.
'£(pY)aepl(; i^x^io'koyixi (3* série), publiée par la Société archéologique d'Athènes. Depuis 1883. In-4<».
Fantà (A.), Der Staat in der Ilias und der Odyssée, Un yoI. in-8<». Innsbruck, 1882.
FoucART (P.) , Mémoire sur les colonies athéniennes au cinquième et au quatrième siècles^ dans les Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres, première série, t. TV, p. 323413. Paris, 1878.
— Mélanges d'épigraphie grecque. Premier fasc, seul paru; in-8**. Paris, 1878.
— Mémoire sur C affranchissement des esclaves par forme de vente à une divinité, d'après les inscriptions de Delphes. Un vol. in-8^. Paris, 1867.
FRiENKEL, Dieattische Geschworenengerichte, Un vol. in-8*. Berlin, 1877. Frohberger (H.), Ausgewàhlte Reden des Lysias fur den Schulgebrauch,
T. 1 , 2' édition, par G. Gebauer. Leipzig, 1880; t. Il et III , 1868 et
Fustel de Coulanges, La Cité antique , étude sur le culte , le droit , les
institutions de la Grèce et de Rome, Un vol. in-8^. Paris, 1879, 7* édit. Girard (P.), L'Asclépieion d* Athènes diaprés de récentes découvertes. Un vol.
in-8o, fasc. XXIII de la Bibl. des Ec. fr. d'Athènes et de Rome. Paris,
— L'éducation athénienne au cinquième et au quatrième siècles avant Jésus-Christ. Un vol. in-8\ Paris, 1889.
Graser (B.), De veterum re navali. Un vol. in-8**. Berlin, 1864.
Guggenheim, Die Bedeutung der Folterung im attischen Processe. Un vol. in.8«. Zurich, 1882.
GuiRAUD (P.) , De l'importance des questions économiques dans l'antiquité. (Revue internationale de l'Enseignement publiée par la Société de l'Enseignement supérieur, t. XV (1888), p. 225 et suiv.)
— L'impôt sur le capital à Athènes. (Revue des Deux-Mondes, 15 octobre 1888.)
Hartel (W.), Studien ûber attisches Staatsrecht und Urkundenwesen. Un
vol. in-8o. Vienne, 1878.
Haussoullier (B.), La vie municipale en Attique. Essai sur rorganisation
des dèmes au quatrième siècle. Un vol. in-8^, fasc. XXXVIII de la Bibl.
des Ec. fr. d'Athènes et de Rome. Paris, 1884.
— Recherches sur le dème d'Eleusis. (Annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux, fasc. VII, p. 232 et suiv.)
Hauvette-Besnault (Am.), Les Stratèges athéniens. Un vol. in-8^, fasc. XLI de la Bibl. des Ec. fr. d'Athènes et de Rome. Paris, 1885.
462 BIBLIOORAPHIB.
Hervann (K. F.) , Lehrhuch der griechuchen Antiquiiàten , nouvelle édition, encours de publication, par H. Droysen, A. HûUer, Th.Thalheim, V. Thumser, H. Blùmner et W. Dillenberger. In-8«, Fribourg, à partir de 1882.
Hermès, ZeitsArift fur classische Philologie. In-S'^. Berlin , depuis 1866.
Hubert , De arbitris atticis publids et privatis. Un vol. in-8^. Leipzig,
Inscriptiones Grœcx antiquimmx (f. G. A.), prœler atticas in Attica repertas, consilio et auctoritate Academiae Litterarum regiae Borussicœ edidit Hermannus Rôhl. Un vol. in-fol. Berlin, 1882.
Inscriptiones Grœcx Siciliœ et Italix, additis grœcis Gallix, Hispaniœ, BritanniXy Germanix imcriptionibus, consilio cl auctoritate Academiae Litterarum regisB BorussicsB edidit Georgius Kaibel. Un vol. in-fol. Berlin, 1890.
KiESSLiNG-WiLÀMOy^iTZ , Philologische Untersuchungen. I, Aus Kydathen, Unfasc. in-8^ Berlin, 1880.
KOUMANOUDIS (A.), 'Attixvjç &7CiYpa(pal èiciTUfxêioi. Un VOl.
in-4°. Athènes, 1871.
Lafayë (6.), Histoire du culte des divinités d* Alexandrie , Sérapis, Isis,
Harpocrate et Anubis hors de l Egypte , depuis les origines jusqu^à la
naissance de l école néo-platonicienne. Un vol. in -8®, fasc. XXXIII de la
Bibl. des Ec. fr. d'Athènes et de Rome. Paris, 1884. Lallier (R.), /)e /a condition de la femme dans la famille athénienne, au
cinquième et au quatrième siècles. Un vol. in-8'\ Paris, 1875. Le Bas (Ph.), Waddington (W.) et Foucart (P.), Voyage archéologique
en Grèce et en Asie Mineure, fait par ordre du gouvernement français
en 1843 et 1844. 85 livraisons in-4" parues. Paris, 1847-1877. Martha (J.), Les Sacerdoces athéniens. Un vol. in-8**, fasc. XXVI de la
Bibl. des Ec. fr. d'Athènes et de Rome. Paris, 1882. Martin (A.), Les Cavaliers athéniens. Un vol. in-8°, fasc. XLVII de la
Bibl. des Ec. fr. d'Alhènes et de Rome. Paris, 1886. Maury (A.), Histoire des religions de la Grèce antique. Trois vol. in-8'*.
Paris, 1856-1859.
Meier (M. H. E.), Historix juris atiici de bonis damnatorum et fiscalium
debitorum libri duo. Un vol. iii-8\ Berlin, 1819. — et ScHôMANN (G. Fr.), Der Attische Process. Vier Bûcher; neu bear-
beitet von J. H. Lipsius. Deux vol. in-8^ Berlin, 1883-1887. MiCHAELis (A.), Der Parthenon. Un vol. in-8'' de texte et un vol. in-4^
de planches. Leipzig, 1871.
Mittheilungen des deutschen archiiologisclien Instituts in Athen, {Mittheil).
In-8\ Athènes, depuis 1876.
Mommsen (Aug.), Heortologie. Un vol. in-S». Leipzig, 1864.
Monceaux (P.), Les Proxénies grecques. Un vol. in-8^. Paris, 1885. Mûller-Strûbing (Herm.), AHstophanes und die historische Kritik. —
Polemische Studien zur Geschichte von Atlien im funften Jakrhundert vor
Ch. G. Un vol. in-8°. Leipzig, 1873.
NewTON-HiCKS; cf. Ancient greek Inscriptions. Perrot (G.), Essai sur le droit public d^Athènes. Un vol. in-8*. Paris ,
— et Chipiez (Ch.), Histoire de Vart dans V antiquité. Cinq vol. in-4*
parus. Paris, 1882-1889.
Philippi (A.), Der Areopag und die Epheten. Un vol. in-8\ Berlin, 1874. Rayet (0.) et CoLLiGNON (M.), Histoire de la céramique grecque. Un vol.
\ni\ Paris, 1888.
Reinach(S.), Traité d'Epigraphie grecque. Un vol. in-8<». Paris, 1885. Revue des Etudes grecques, publiée par TÂssociation pour rencouragemen l
des Eludes grecques. Paris. Depuis 1888. In-8''. Fait suite à V Annuaire
pour l'encouragement des Etudes grecques , publié de 1867 à 1887. Rhangabé (à. R.), Antiquités helléniques ^ ou répertoire d'inscriptions et
d* autres antiquités découvertes depuis l'affranchissement de la Grèce.
Deux vol. in4^ Athènes, 1842 et 1855.
ScHiEFER (A.), Demosthenes und seine Zeit. 2® édition , trois vol. in-8^.
Leipzig, 1885-1887.
ScHEiBE (K. F.), Die oligarchisclie Umwulzung zu Athen am Ende des pe-
loponnesischen Krieges und das Archontat des Eukleides. Un vol. in 8».
Leipzig, 1841.
ScHôMANN (G. F.), Antiquités grecques , traduites de Tallemand par
C. Galuski. Deux vol. in-8\ Paris, 1884-1887. ScHVARCZ (J.), Die Demokralie in Alhen. Un vol. in-4°. Leipzig, 1884. Thonissen (J. J.), Le droit pénal de la république athénienne. Un vol.
in-8°. Bruxelles-Paris, 1875.
ViscHER (W.), Die oligarchische Partei und die Hetairien in Athen von
Kleisthenes bis an Ende des peloponnesischen Krieges. Un vol. in-4''.
Bâle, 1836.
Wachsmuth (C), Die Stadt Athen im Alterthum. Tome l", 1874; tome II,
l»"* partie, 1890; in-8% Leipzig.
Wachsmuth (W.), Hellenische Alterthwnskunde aus dem Gesichtspunkte
des Staates. Deux vol. in 8», eu 4 parties. Halle, 1826-1830. Weiss (A.), Traité élémentaire de droit international privé. Un vol. in-8^.
Paris. 1886.
WiLLEMS (P.), Le droit public romain depuis la fondation de Rome jusqu'à
Justinien, ou les Antiquités romaines envisagées au point de vue des insti-
tutions politiques. Un vol. in-8^ Louvain , Paris et Berlin , 1880
(4« édition).
ADDENDA ET GORRIGENDA
Le discours récemment publié d'Hypéride contre Athénogëne contient sur les métèques athéniens plusieurs renseignements intéressants, que nous n'avons pu utiliser à temps (1).
Le défendeur, Athénogène, était un métèque, d'origine égyptienne (2). Son grand-père , puis son père , avaient exercé le métier de parfumeur; lui-ihème leur avait succédé et avait successivement ouvert sur Tagora trois magasins de parfumerie (3). Seulement, il ne gérait pas lui-même son commerce : il le faisait gérer par son esclave Midas, un de ces x<*>pW olxouvreç à qui leur maître confiait l'exploitation d'un commerce ou d'une industrie, à charge de lui rendre compte de leur gain , ou de lui payer une redevance (4).
En même temps, Athénogène exerçait lui-même la profession de logographe, et composait des discours pour les plaideurs (5).
Lors de la guerre contre Philippe, peu de temps avant la bataille de Chéronée , Athénogène émigra pour Trézène , où il reçut le droit de cité et joua un rôle politique (6). Cette désertion devant l'ennemi, Hypéride en fait un de ses principaux griefs, et il rappelle à ce propos une loi qui défendait aux métèques d'émigrer pendant la guerre (7). Malheureusement le texte même de cette loi n'a pas été inséré dans le plaidoyer tel qu'il nous est parvenu. S'agissait-ii d'une loi ancienne et applicable en toutes circonstances, ou, comme le pense M. Weil (8), d'une loi spéciale promulguée en vue de la
(1) Henri Weil, Hypéride , Premier discours contre Athénogène {Rev, étud, grecq,, V, 157 et suiv., cf. Journal des Savants, 1892, p. 299 et suiv.}*
(2) Cf. col. II, 1. 2, et col. XVI, 1. 2 et suiv.
(3) Col. IX, 1. 3 et suiv.
(4) Col. IX, 1. 9; cf. col. II, 1. 22 et suiv.
(5) Col. II, 1. 1.
(6) Col. XIV, 1. 2 et suiv.; XV, 6 et suiv.
(7) Col. XVI, 1. 3 et suiv. : tàv v6(&ov 5<mep oOx idi toOc (utoikou; èÇoixcîv êv xQi
(8) Journal des Savants, op. cit., p. 314.
466 ADDENDA -BT GORRIGENDA.
lutte à soutenir contre Philippe ? La première hypothèse paraît plus vraisemblable, si Ton rapproche le passage en question d*un passage précédent où Torateur mentionne une autre loi en vertu de laquelle tout déserteur qui l'entrerait en Attique devait être dénoncé et appréhendé au corps (l). Ici, il n'est pas question de citoyens ou de métèques, et la loi avait évidemment une portée générale. Il semble qu'elle contint la sanction d'une autre loi qui interdisait simplement rémigration en temps de guerre, et qui visait nommément et les citoyens et les métèques, c'est-à-dire tous ceux qui étaient astreints régulièrement au service militaire : c'est de cette dernière loi que Torateur a extrait la stipulation relative aux métèques, qui seule l'intéressait. Dans tous les cas , il n'y avait là aucune précaution injurieuse vis-à-vis des métèques, puisque la même défense et la même pénalité s'appliquaient également aux citoyens.
D'après les termes qu'emploie Hypéride, il semblerait qu'Athénogène, au moment où il quitta Athènes, eût dû servir dans les rangs de l'armée qui combattit à Ghérouée : xal {1£0'6(ac5v [dy où (ruveorpaxeuaaTo tU Xaipcoveuxv (2). Nous ne pensons pas pourtant que ce texte infirme l'opinion que nous avons soutenue au sujet des obligations militaires des métèques, à savoir qu'ils n'étaient astreints qu'à servir dans l'armée territoriale. D'abord , il est possible qu'Hypéride s'exprime inexactement, en vue de l'effet à produire sur les juges. Mais surtout , il n'y aurait rien d'étonnant , étant donnée la gravité des circonstances, à ce qu'une partie du contingent des métèques eût pris part à la bataille de Chéronée : ce serait là simplement une exception, plus facile encore à comprendre que celles que nous avons déjà signalées (3), les expéditions de 431 et de 424.
P. 10, 1. 15 et 1. dernière du texte, P. 18, 1. 21, lire : àyojxiv.
lire : çu^àc. P. 19, 1. 7, lire : d'acquitter la taxe.
P. 11, avant-dernière 1. du texte, lire : » dernière I., lire : iccdXtito;.
èÇavadTàç. P. 20, lig. 5 : id.
9 n. 1, lire : 'EXXifjvwv. » 1. 11, 12 et 17, lire : àiza^taxh*
P. 12, 1. 16, lire : fyjyaui, » avant dorn. 1., lire : ela90pa(.
» 1. 19, lire : aOtwv. P. 22, 1. 4, lire : Çevixd.
» n. 3, lire : éTépotç. p 1. 16, lire : ela^opaC.
P. 13, 1. 3, lire : àteX^ç. P. 23, 4- 1. de la fin du texte, lire :
P. 17, 1. 13, lire : ic(i>XY)Tdç. VjYtiiwv.
(1) Col. XIV, 1. 6 et suiv. : tov vo^mv 5; xtXcuei IvdeiÇtv elvat xal ifcaYcoyi^v xoO i^otxi^aavTOc iv xm no\é[Uùt, èàv icàXiv IXOy)i.
(2) Col. XIV, 1. 4-5.
(3) Cf. p. 48.
ÀDDBNDA BT CORRIGBNDA.
P. 24, avant-dem. 1. des notes, lire :
eloçopdv.
P. 25, 1. 1 , lire : Ixtov.
P. 26, 1. 24, lire : aûxdç te.
P. 29, 1. 19-20, lire : talents.
P. 33, 1. 22, lire : éôeXov%.
P. 34, 1. 12, lire : <TtT(i>vtxd.
<) avant-dem. 1. des notes, lire :
icapaorxeuyjv.
P. 37, 1. 24, are ; fût.
P. 38, 1. 1 des notes, lire : ^laoteX^ç.
P. 43, 1. 3, lire : TcavfivipLeC.
P. 49, l. 28, ajouter en noie : Lycur-
gue, c. Léocr., 16.
P. 53, 1. 13, a're : ')<y\lia^y%yLb\.
» 1. 26, a>e : Les métèques...
étaient-ils incorporés... ?
P. 53, 1. 7 des notes, lire : dwrroî;.
P. 54, 1. 15, lire : {létoixoi ôè.
» I. 17, lire : si métèques et citoyens.
P. 56, 1. 7, lire ; èitl.
P. 58, 1. 13, lire : par le Conseil.
P. 65, 1. 11 , fire ; x^P^C- P. 67, 1. 16, id.
P. 68, 1. 11, au lieu de : iixeta, lire :
V aurai.
» 1, 15, lire : àtrtol.
P. 76, note 2, ajouter : A Gortyne, il
y «, à une époque très ancienne, un
xerévioc xdff{io; {Bull, corr, hell. , XI ,
P. 81, 1. 23, lire : ènl AuxêiV.
P. 85, 1. 13 des notes, lire : t6 Xaxèv.
P. 86. 1. 3 des notes, lire : AtaiTTixà;.
r. 88, 1. 4 de la fin du texte, lire :
YpaçT^.
P. 97, 1. 1 des notes, lire : toi;." P. 98, 1. 9, lire : ISt'at.
P. 101, 1. 1, lire : vofjLOÔÊXwv.
» 1. 2 des notes, lire : Oirèp. P. 102, 1. 5 de la fin du texte, lire :
ypM-
P. 105, 1. 16, lire : àiraYwyTf).
P. 115. 1. 6 des notes, lire : ôuvax^ç.
P. 120,1. 7, lire : 6eou;.
P. 129, 1. 6: cf. sur l'emplacement probable (le ce temple, S. Reinach, Le sanctuaire d'Athéna et de Zeus Meilicliios à Aljiènes {Bull. corr. hell.^ XVI, p. 411 et suiv.).
P. 133, 1. 1 des notes, lire : 'Efriii. àpx*
P. 150, 1. 15, lire : ÔYijiorixaL
P. 151, 1. 1 des notes, lire ; M^.
P. 153, 1. 4, lire : îcàrpiai.
P. 154, 1. 5, lire : originel.
P. 155, 1. 1 des notes, lire : xà.
P. 165, 1. 12, lire : les filles des citoyens.
P. 174, 1. 3 des notes, lire : itop^iaxéxtù.
P. 176, 1. 18, lire : dans la famille.
P. 181, 1. 10 des notes, lire : pourraient.
P. 185, 1. 1 des notes, lire ; tiîç PoXîj;.
P. 186, 1. 7, lire : IrWTifiç.
» 1. 22, lire : [kxa^tùxai.
P. 187, 1. 9, 12 et 15, lire : érï^Qt^ç. » 1. 5 des notes, lire : (iKTOton^c.
P. 190, 1. 1 des notes, lire : eï Tcp.
P. 194, 1. 15, lire : Hans Droysen.
P. 197, 1. 5 des notes, lire : Elal.
P. 200, 1. 8, lire : wvojidÇovto.
P. 201, 1. 2, lire : xb jÀèv.
» 1. 5 des notes, lire : xp^vcov * » 1. 6 » lire : àôpKrroc.
P. 203, dernière 1. du texte, lire : Tîîpuç IffoteXiQ;, et 0e6?iXo; IdoieXifi;.
P. 208, 1. 3, lire : n'étaient plus chargés.
P. 210, 1. 22; are : oîç.
P. 212, 1. 6 des notes, a're : <rroixTiô4v.
P. 214, av. dern. 1. des notes, are ; Xotnèv.
P. 221, 1. 4 des notes, a>e : Szanto.
P. 222, 1. 1 des notes, id.
P. 231, 1. 26, lire : lirjYopfa.
P. 232, 1. 6 des notes, arc ; ià^/. — Ajouter : C. 7. A., II, 73.
P. 233, 1. 5 des notes, arc ; àTuavraç.
P. 240, 1. 9, au aeu de figurent, a're :
paraissent.
P. 241 , dorn. 1. des notes, au lieu de particulière, a're : insolite.
P. 246, 1. 13, supprimer y.
P. 256, 1. 2 des notes, lire : <iToixr,26v.
P. 267, effacer la virgule après d'Aristote.
P. 275, 1. 3, lire : ils diflFcraient.
P. 276, 1. 8, lire : x^pU-
P. 281, 1. 9, id.
P. 283, I. 19, arc ; 7ravÔri{ieC.
» 1. 27, aï'C : xtûÇilc
P. 287, 1. 5 des notes, a're ; èàv.
ADDENDA BT GORRIOENDA.
P. 314, note 3, ajouter : cf. aussi Lécrivain, in Daremberg-Baglio, Epi-' tropos,
P. 315, 1. 7, lire : nouveaux.
P. 318, 1. 4 dés notes, lire : &pxe?v.
P. 320, I. 7 des notes , lire : wàyjoç ^.
P. 329, 1. 4 de la fin du texte, au lieu de : dès une plus haute antiquité reculée, lire : dés la plus haute antiquité.
P. 330, 1. 3 des notes, lire : \u'zeBiBoaaw.
P. 338, 1. 5 des notes, lire : icaTp60ev.
P. 340, n. 1, ajouter : Nous n'avons pu encore prendre connaissance de l'ouvrage tout récent de B. Keil, Die Solonische Verfassung im Aristo^
teles Verfassungsgeschichte AthenSy un vol. in-8*. Berlin, 1892.
P. 343, 1. 5 des notes, lire : àçnv^aXati,
P. 353, fin. U nous est bien parvenu quelques fragments des comptes de la construction du Parthénon et des Propylées (C. L A., I, 300-313, et IV, 297 AB; — I, 314-315); mais ils ne comportent pas de noms d'ouvriers.
P. 368, 1. 16, lire : dwXixou.
P. 368, 1. 16, lire : ^XTxat.
P. 402, 1. 30, lire : Dionjsios.
P. 406, n. 2, lire : EôXoYwraTa.
P. 427. 1. 1 de n., lire : xal.
P. 441, n. 2, avant-dem. L, lire : elm.
Introduction : Bibliographie critique du sujet 1
