Item, que ce mesmes soit fait des aprentis
8. Item, que tous menestreus et menestrelles, jongleurs et jongleresses, tant
''' Ms. Ghâtelel -rraenestercls». xl sols d'aniende au Roy. (Cri du |)r(<vôt de Paris
''' itNuis nieneslriers ne soient si osez ne hardiz de 1370. — Livre noir, fr. 2^070 , i'ol. lo-i v". —
déjouer ne faire leur meslier, soit en taverne au Mi'-me ordonn. de 1873 publiée dans la Bibl. de
dehors puis Teure de couvrefeu sonnr^, se ce n'est l'Érole des Chartes, t. 111, p. ào3.) que ilz soyent à nopces et en l'ostel où les nopces ^'' Indictare, accuseï', reprocher.
seront , sur peine de perdre instruments et de '*' Appelëe plus tard rue des Mënélriers.
privé comme eslrauge, jurront et seront tenus de jurer à garder lesdictes ordenances par foy et serement.
9. Item, que se il vient en iadicte Ville aucun ménestrel jongleurs, mestres ou aprentis, que li prevost de Saint Julian ('^ ou ceus qui v seront cstablis de par le Roy pour mestres dudit mestier et pour garder ycelui, li puissent deffendre l'ouvrer et sus estre bannis un an et un jour de la Ville de Paris, jusques à tant que il auroit juré à tenir et garder lesdictes ordenances et sur les poinnes qui mises y sont.
10. Item, que nuls ne se face louer par queux ne par personne aucune, qui loier ne promesse aucune, ne aucune courtoisie en preingne.
11. Item, que oudit mestier seront ordené n ou m preudeshommes de par nous ou de par nos successeurs, prevos de Paris, ou non du Roy, qui corrigeront et punir puissent les mesprenans contre lesdictes ordenances, en telle manière que la moitié des amendes tournent par devers le Roy et l'autre moitié au proulit de la confrarrie dudit mestier. Et sera chascune amende tauxée à x sols parisis, toutes les fois que aucun mesprendra contre les ordenances dessusdictes ou contre aucune d'icelles.
Les noms des menestreuz, jongleurs et jongleresses qui à l'ordenance dessus csclarcie se sont acordés sont liex : Pariset, ménestrel le Roy, pour lui et pour ses enfans, Gervaiset la Guele, Renaut le Chastigner, .Telian la Guete du Louvre, Jehan de Biaumont, Jehan Guerin, Thibaut le Paage, Vuynant, Johanot de Chaumont, Jehan de Biauvès, Thibaut de Chaumont, Jehanot Langlois, Iluet le Lorrain, Jehan Baleavaine, Guillot le Bourguegnon, Perrot Lescuyer''^^ Jehan Des Champs, Alixandre de Biauvès, Jaucon '^^ fils le Moine, Jehan Coquelet, Jehan Petit, Michiel de Douay, Raoul de Bercle, Thoniassin Roussiau, Gieflroy la Guete, Vynot le Bourguegnon, Guillaume de Landas, Raoulin Gauchoit, Olivier le Bourguegnon, Ysabele la Rousselle, Marie la Chartaine, Liegart lame Bienviegnant, Marguerite la lame au Moine, Jehanue la Ferpière, Alysou famé Guillot Guerin, Adeline famé G. Langlois, Ysabiau la Lorraine, Jaque le Jongleur.
Les quiex poins et ordenances ci-dessus esclarcies, les personnes dessus nommées ont juré et affermé par leurs seremens et foy à tenir et garder sanz enfraindre, et de non venir encontre par aucune manière et à la poine dessusdicte. Et avec ce voudront et accordèrent que chascun an les maistres du mestiei' fussent renouvelés, se ainssi estoit que il ne souffisissent au commun des menestreus dudit mestier et au prevost de Paris.
En tesmoing de ce, nous, à la requeste et supplicacion des dessus nommés avons mis en ces lettres le seel de la prevosté de Paris.
'*' Saint-Juiieu-des-Méaélriers. — '^' Var. du Ms. du Cliâtelet (rLestuveur». — '^' Ibid. crGençonn.
Ce fu fait et donné en jugement, le lundi, jour de feste Sainte Croiz en septembre, l'an de grâce m ccc x\i. Et toutes les choses dessusdictes et chascune par soy, en la manière que dessus est dit et devisé, nous à greigneur seureté et confirmacion avons fait enregistrer en nos registres du Chastelet de Paris, l'an et le jour dessusdiz.
