TITRE V

LINGÈRES, TOILIÈRES, CANEVASSIÈRES.

D’azur à une fasoe dentelée d’argent, surmontée d’une aune couchés de même.

marquée de sable , et en pointe d'une paire de ciseaux camarsd’or ouverts en 'sautoir 0).

. Le commerce de la lingerie débute à Paris dans des temps très reculés par un privilège de vendeuses de toiles et autres objets de friperie, installées dans une partie des Halles près des Sainte Innocents. Ce privilège, déjà ancien lorsque Philippe Auguste lui consacra les lettres patentes de janvier 1189, fut confirmé successivement jusqu’au milieu du xvie siècle et même plus tard. Les lettres du prévôt de Paris de i3o3, qui ouvrent notre série, montrent le caractère charitable de cette concession royale; elles expriment en langage naïf l’énergie et la persévérance que nous remarquerons dans la suite des temps chez les iingères.

La construction d’une nouvelle halle aux cuirs les prive de leur place attitrée. Les Iingères adressent une réclamation au Parlement, et celui-ci donne ordre au prévôt de Paris d’attribuer une place fixe à chacun de ceux qui y avaient droit: basaniers, vendeurs de petite souliers et Iingères.

D’autre part, il y avait à côté des Iingères une association de canevassiers également marchands de toiles et régulièrement constitués en métier, avec statuts présentés à Étienne Boileau Ces statuts primitifs furent augmentés en 1293 par Guillaume de Hangest, puis renouvelés entièrement par Jean de Folleviüe, le h mars 1896. Le métier devait être accaparé par les clercs ou gens habitant les territoires ecclésiastiques et profitant de leur immunité fiscale pour éluder aussi les règlements ouvriers. Les trois articles de 1293 visent leurs fraudes et malices de tout genre; il fut convenu que les deux auneurs jurés seraient purs laïques.

Dans aucun de ces règlements, 011 ne fait allusion à une fabrication ou tissage de canevas ou autres pièces de linge; les canevassiers étaient donc, par exception aux traditions ouvrières du moyen âge, de simples marchands d’objets importés du dehors. Les articles énumèrent les droits à acquitter par les toiles à leur entrée dans Paris, les diverses conditions de vente imposées aux forains, direction fixe et déballage aux Halles, acquittement des droits, visite, récep-

D’Hozier, Armorial, texte, t. XXV, fol. 3o3; (2) Livre des Métiers, Introd,, p. lxx et 191,

— Blasons, t. XX11I, fol. 88. statuts eu 18 articles.

LINGÈRES, TOILIÈRES, CANEYASSIÈRES. 63

tion et mesurage par les jurés, vente en gi’os et non en détail, défense de colportage par les mes et places de la ville.

Les objets cités sont les grosses toiles ou canevas, les toiles neuves, les «remischefs, pesnes et aullres linges t>, tels que touailles ouvrées, nappes, treillis, sacs, etc. On défendait la vente des toiles rompues, tirées ou appointées, marchandises de rebut réservées à la friperie. Le personnel de ce métier se composait des forains, marchands en gros, des maîtres parisiens, marchands de détail, des courtiers servant d’intermédiaires entre eux, et des auneurs, sorte d’agents du fisc pour le mesurage et le recouvrement des droits. Il était interdit au même individu d’exercer à la fois plusieurs de ces fonctions, qui devaient rester entièrement distinctes. Les auneurs de toile, au nombre de quatre en 1896, avaient rang de jurés dans la communauté, ainsi que les deux gardes jurés chargés des affaires du métier; plus tard, ils furent érigés en titre d’offices.

Les canevassiers ne paraissent plus dans les actes du xve siècle et figurent seulement une fois en i539, pour une confirmation royale qui resta sans doute isolée. Pendant ce temps, les lingères reçoivent, par lettres de Charles VIII, du 20 août iû85, des statuts invoquant leur ancien privilège de marchandes toilières et les érigeant définitivement en métier.

Leurs six articles sont consacrés à l’interdiction de la Halle ou des fêtes et assemblées du métier à celles d’entre elles qui sont «mal renommées et scandalisées^. D’autres statuts plus étendus viennent en et 159Û et comprennent certainement l’ancien métier des canevassiers. Les lingères-toilières y exigent trois ans d’apprentissage et deux ans de service en boutique pour tenir un magasin de toiles, canevas et treillis, linge de table, etc. Nous relrouvons, développées avec grands détails, les prescriptions généralement appliquées aux marchandises du dehors et déjà invoquées par les canevassiers en 1896 : arrivage direct aux Halles pour payement de l’impôt, visite des toiles par les jurées, pai'tage entre les maîtresses des lots d’étoffe. Les amendes étaient très fortes, dix livres; pour une deuxième fois, le double, et après, arbitraire.

Le commerce des toiles se centralisait dans les Halles et se faisait sous la surveillance spéciale du hallier. Les forains vendaient aux trois jours de marché, mercredi, vendredi et samedi ; leurs invendus étaient confiés à la garde du hallier et restaient enfermés dans des coffres pour le marché suivant; ils se chargeaient eux-mêmes de la vente sans avoir recours à des facteurs. Les crocheteurs et gagne-deniers n’entraient dans la Halle que sur demande et ne devaient se mêler d’aucun commerce. Les colporteurs ne promenaient que des linges vieux et défraîchis. Les auneurs jurés installés à la Halle se rendaient aussi dans les maisous particulières pour exercer leur office. On leur défendait de boire avec les marchands pour les tenir au courant des prix. Les maris des lingères ne pouvaient exercer aucun état d’auneur ou de juré, les deux jurées devant être prises parmi les maîtresses.

Malgré leur boutique en ville, la présence aux Halles des maîtresses lingères était obligée, afin de soutenir leur commerce auprès des merciers, chaussetiers , pourpointiers et teinturiers qui venaient s’approvisionner de fils et de doublures. Les statuts citent, parmi les objets de vente, les toiles de lin et de chanvre, batiste, hollande, canevas gros et fin, treillis blanc et jaune, fils blancs et jaunes.

On verra que les statuts de 1 59 4 ont été transcrits presque textuellement en i6ô5; on y ajoute des objets de toilette, caleçons, chemises, rabats, etc., qui prouvent l’extension successive du commerce de la lingerie. Le 5 juillet i66û, par arrêt du Parlement concernant la confection et vente des chausses par les drapiers, les tailleurs et merciers, les lingères obtiennent de rester en possession de vendre, débiter et faire des bas de chausses et d'attaches en toiles non teintes, suivant arrêt du 1e1' septembre 1601, et interdisent aux drapiers d’employer les toiles

6A LES METIERS DE PARIS

jaunes, blanches, écrues et d’hortiesM. Il y avait six lingères parmi les métiers suivant la Cour; un édit de 1 6g4 nomme en titre d’office 34 nouveaux auneurs jurés.

La confrérie n’est pas citée dans les différents textes de statuts , bien qu’elle eût une grande importance; elle était dédiée à sainte Vénitienne et à sainte Véronique, en souvenir de laquelle les lingères firent reproduire la sainte face sur les jetons

Les offices de jurés et auditeurs des comptes furent unis à la communauté pour la somme principale de 20,000 livres. À cette occasion, les lingères font reprendre les règlements leur accordant le droit exclusif de la vente des toiles et la visite de tous les endroits privilégiés. Elles créèrent six nouvelles maîtrises sans qualité, malgré le droit que les jurées s’élaient réservé d’accorder gratuitement une maîtrise pendant la durée de leur jurande.

En 1760 , les lingères figurent parmi les métiers les plus nombreux : on comptait dans Paris 659 maîtresses. Pour l’union des inspecteurs des jurés en 17^6, elles avaient payé le chiffre important de 4o,ooo livres. Réorganisées en communauté en 1776, avec maîtrise de 3oo livres, elles sont un des rares métiers qui exécutèrent l’ordre de rédiger des statuts. Ils ont été homologués par lettres patentes du irr juin 1782.

.X) jE $r,

fÆ rg 7

Collection de la Ville de Paris.

1303, <2 à févxâer.

Lettres ch prévôt de Paris portant règlement sur les places des marchandes lingères

dans les Halles.

Bibl. nat., ms. Sorbonne, fr. 3-6069, f°h i58. — Ms. Delamare, fr. 11709, fol. 48.

Arch. nat., ms. Châtelet, KK, i336, loi. 100. — Coll. Lamoignon, t. I, foi. 343.

À touz ceuix qui verront ces lettres, Pierre li Jumiaus, garde de la prevosté de Paris, salut. Gomme jadis il eust une place vuide à Paris, tenant aus murs de

Saint-Sauveur, rue Saint-Denis. Le livre des confréries (fol. 102) donne une gravure faite en 1677 représentant saint Louis et sainte Véronique, dont elles célébraient la fête le 2 5 août et le 9 septembre. On les appelle lingères, toilières, canevassières.

(1) Voir ci-dessous, Drapiers.

(2) La confrérie des lingères des Halles , établie a Saint-Eustacbe en 1 4 j 8 , était dédiée à sainte Vénice ou Vénitienne, à l’autel de sainte Madeleine (Lebeuf, Histoire de Paris , éd. Cocheris, t. I, p. 235). Celle des toilières-ïingères était à l’église

LINGÈRES, TOILIÈRES, GANEVASSIÈRES.

la cloison du cimraetière des Innocens de Paris, et en ycelle place povres femmes linghières, vendeuses de petis sollers et povres et pitoiables personnes, vendeurs de menues fripperies, vendissent en ycelle au tans de lors leursdites denrées, et en estoient en saisine eus et leurs devanciers; et après cheu il eust pieu au Roy qui lors estoit, à faire faire et edefïier en ladite place une halle à soulers où l’en vent marchandises à jour de marchié; et lesdites povres femmes linghières, vendeurs de petits soulers et povres et pitoiables personnes desusdites eussent requis en supliant au Roy qui lors estoit, que il leur voulsit fère grâce et establir liens où ils peussent vendre leursdites denrées. Et ledit nostre sire le Roy qui lors estoit leur eust octroié et acordé que il peussent vendre leursdites denrées soubz ladite halle , aussi comme il et leurs devanciers avoient fet en ladite place, avant ce que ladite halle feust fête et édifiée en icelle, senz faire autre desclaircissement, si comme il est plus plainement contenu en une lettre seellée du seel d’icellui nostre sire le Roy, cy dessous transcrite; et comme debas, contens et descors fussent entre les basaniers et vendeurs de petiz sollers d’une part, et lesdites povres femmes linghières et pitoiables personnes d’autre part, d’avoir place et lieus pour vendre leursdites denrées, et de ces choses se soient complains à nos maistres et seingneurs de la Court, desquieuxnous eussiens eu commandement que bien et diligamment sur les choses dessusdites feissions certaine informacion, saichent tuit que l’informacion faite de par nous, bien et diligamment par bonnes gens dignes de foy sur les choses dessusdites et rapportées à noz diz seingneurs et maistres, et veue diceus diligemment, avons desclarci et desclarcissons du commandement d’iceus que lesdites personnes vendront et mettront en place leurs denrées doresenavant souz ladite halle, en la fourme et en la manière qui s’ensuit : c’est assavoir, qu’il y aura trois estaux de petiz sollers, de la quantité des estaux des linghières et povres et piteables personnes pardevers Champiaus et non

Et seront les estaux de bazeniers et des autres petiz sollers par derrière, ajoingniant du devant dudit mur, et les estaulx des lingières et povres et piteables personnes au devant des estaulx des basenniers et des vendeurs de petiz soulers. Et voulons, ordonnons, enjoin gnons et commandons du commandement de nozdiz seigneurs et maistres à tous ceus à qui il appartiendra ou pourra appartenir, que, cest desclarcissement fait, si comme dit est, facent et facent faire, tenir et garder fermement sanz enfraindre doresenavant. Adecertes la teneur de la lettre audit nostre sire le Roy, qui lors estoit, est telle :

In nomme W. . . anno Domini, m.cc septuagesimo octavo, mense januario.

(I) Vidiinus des lettres de 1 1 89 , janvier (n. s.) , de Philippe Auguste maintenant aux pauvres femmes marchandes de friperie et de lingerie le privilège de vendre dans la rue qui longe le mur du cime-

tière des Saints-Innocents , malgré la nouvelle construction des halles des Champeaux. ( Ordonnances des Rois de France, t. V, p. 107. — Coll. Lamoignon , t. T, fol. 2 1 3 , mention. )

lUPUZKEME SATIOSALE,

LES MÉTIERS DE PARIS

En tesmoing de ce, nous avons mis en ces lettres le seel de la prevosté de Paris, Pan de grâce mil trois cens et deus, le vendredi devant les Brandons W.

1396, 4 mars.

Lettres cle Jean de Folleviïle , prévôt de Paris, contenant les statuts des canevassiers ,

en û o articles.

Arch. nat., Bannières, 3e vol., Y 9, fol. \hh. — Coll. Lamoignon, t. III, fol. 216 W.

1. Quiconques veult estre cannevacier à Paris estre le peult franchement sans payer aulcune droicture ou redevance.

2. Item, tous cannevaciers forains doibvent de chacune pièce de toille qu’iis vendent ou acheptent en gros à Paris, si elle passe cinq aulnes, maille de coustume; et si elle contient moins de cinq aulnes, ils n’en doibvent aulcune chose.

3. Item, les canevaciers de Paris ne doibvent point de coustumes des toilles qu’ils vendent à destail ès halles de Paris, fors seullement le samedy, auquel jour chascun cannevacier, quand ils vendent, doibvent maille de coùstume.

4. Item, que toutes manières de toille de quelque pays que l’on les amevne à Paris, soit à charette, chevaulx ou aultrement, doibvent venir tout droict et descendre ez halles de Paris, et non ailleurs, sur peine de forfaiture et de quarente sols parisis d’amende pour la première fois; pour la seconde, de quatre livres parisis, et pour la tierce, d’amende volontaire, dont au Roy en appartient les deux tiers et aux jurez du mestier le tiers.

5. Item, quiconque sera trouvé avoir achepté à Paris d’aulcuns marchans forains aucunes toilles hors halles, il sera en la peine et amende dessusdite à appliquer comme dessus.

6. Item, chacun marchant forain qui descendra ès halles de Paris debvra de hallage, pour chacun chariot chargé de toille, quatre sols; pour chacune charette, deux sols, et pour chacun cheval, douze deniers.

7. Item, que nuis marchans forains ne pourront livrer leurs toilles qu’ils au-

(1) 1368, mars. — Lettres patentes de Charles V portant la même confirmation. (Les deux, Y 5,

confirmant purement et simplement les privilèges fol. i46, et Coll. Lamoignon, t. IV, fol. 34o, et

accordés aux lingères en 1188 et i3o3. (Livre t. V, fol 60.)

jaune petit, Y 5 , fol. 1 46. — Ordonnât. V, p. 106. 1 (2) Ces lettres de Jean de Follevilie sont copiées

— Coll. Lamoignon, t. II, fol. 367, mention.) dans la collection Lamoignon, d’après le Livre vert

1452, février. — Lettres patentes de Charles VII ancien, aujourd’hui disparu. Elles se retrouvent portant la même confirmation. dans le texte d'une confirmation de François Ier du

1484, juillet. — Lettres patentes de Charles VIII ier juillet i 53 9 , sur lequel celui-ci a été établi.

LINGÈRES, TOILIÈRES, C ANEVASSIÈRES. 67

roüt vendues esdites halles plustost ne jusques ad ce qu’ elles soient veues et aulnéespar les jurez ou l’un d’eulx pour y garder le droit du Roy, sur peine de forfaiture et de l’amende dessusdite. •

8. Item, aulcun marchant forain ne pourra vendre ez halles de Paris aucunes toilles à detail, sur peine de forfaiture, pour ce que, s’il estoit permis, le Roy perderoit, en ce que le marchant forain doibt, maille de coustume pour chacune pièce que il vend; et se il detailloit, il seroit quitte pour toute la journée, par paiant maille de coustume.

9. Item, que colporteurs, colporteresses quelconques, lingères ou aultres, ne puissent vendre aval la Ville de Paris aulcunes toilles neufves, remîschefs, pesnes ou aultre linge neuf, ailleurs que ès dites halles de Paris à ce ordonnez, sur peine de quarante sols d’amende pour chascune fois que il en sera reprins, à applicquer comme dessus.

10. Item, qu’aucun colporteur ou aultre ne vende aval la Ville de Paris ne ailleurs que ez halles de Paris vieil linge avecques neuf, pour ce que il y chiet grant déception et que de neuf la visitation et pugnition appartient au Roy, et du viel au grant chamberier de France, si comme il dit, sur la peyne et à appliquer comme dessus.

11. Item, les colporteurs ne se pourront arrester devant les estaulx aux estaliers ez halles de Paris, mais passer et repasser y pourront, sur peyne de cinq sols parisis à applicquer comme dessus, pour chascune foys qu’ils en seront reprins.

12. Item, les detailleurs de Paris ou de hors ne doibvent rien des cousiumes de touailles ouvrées, nappes, treilliz, sacz, tant de vendre comme d’achapter.

13. Item, les canevaciers colporteurs ou aultres ne vendront les jours de festes que commun de Ville foire, se les halles de Paris ne sont ouvertes, et que les autres marchands vendent publiquement à huys ouverts et à jour de samedy, sur peyne de dix sols parisis d’amende à applicquer comme dessus.

14. Item, que nulz marchans de quelque pays qu’ils soient, depuis qu’ils seront partis de leurs pays pour amener à Paris leurs denrées, ne soient si hardis de les descendre ne vendre ailleurs que ez dites halles, sur la peyne dessusdite.

15. Item, que aucuns canevacier ou autres ne pourra estre marchant du mestier et aulneur ensemble, ne le courratier courratier et aulneur ensemble, ne les ungs s’entremectre en aulcune manière du mestier ou office de l’aultre, sur peyne d’ estre privez et déboutez du mestier et de les a mander au Roy.

16. Item, que audit mestier et marchandise aura quatre jurez aulneurs, lesquels le prevost de Paris mectra et ostera à sa volunté, qui jureront bien loyaulment et dilligemment aulner les toilles vendues et acheptées, ez halles de Paris et non ailleurs, tant pouf les marchans forains que pour les achepteurs, sur peyne de quarante sols parisis à applicquer comme dessus; lesquels auront de

68 LES MÉTIERS DE PARIS

chaque marchant forain, pour chacun compte que iis aulneront, six deniers parisis, et non plus.

17. Item, que nui marchant forain ne vende toiiie rompue, tirée ne appointée, sur peine, pour chacune rompue, tirée ou appointée, de douze deniers parisis d’amande, moictié au Roy et moictié aux jurez et gardes du mestier, lesquels jurez, sans faveur, seront tenuz d’en faire leur relation pour y garder ie droict dudict seigneur, et se telles toiles estoient vendues et les faultes dessusdites y estoienl; trouvées, l’achepteur ne sera point tenu de les prendre se il ne lui plaist ou rabatre par lesdits jurez.

18. Item, que pour le mestier et marchandise dessusdit seront chascun an une foys esleus deux preudeshommes jurez et gardes d’iceluy, lesquels feront devant le prevost de Paris serement de bien et lovaulment et diligemment garder ledit mestier et marchandise dessusdit et tous les articles dessus contenus, et de faire leurs rapports et relations, par devant ledit prevost de Paris ou le procureur du Roy, de toutes les mesprentures que ils y trouveront, lesquels seront quictes de guet tant comme ils seront jurez dudit mestier.

19. Item, que tous ceulx dudit mestier et marchandises qui auront soixante ans d’aage ne paieront point de guet, ne ceulx à qui leurs femmes gisent d’enffans, tant comme elles gisent; lesquels seront tenuz de le faire sçavoir à ceulx qui seront establiz à livrer ledit guet.

20. Tous lesquels poins et articles dessus declairez, et chascun d’iceulx, chacun qui en icelluy mestier et marchandise vouldra entrer, ou d’iceulx s’en entremectra, sera tenu de jurer sur l’Evangile ez mains des jurez qui pour l’année seront tenuz garder et observer, tant comme d’iceulx il s’en entremectra , sans enfraindre ne aller ou venir à l’encontre en aucune manière, sur les peines dessusdites. Tous lesquels poins et articles après ce que les dessus nommez et chascun d’eulx nous ont esté tesmoignez par leurs seremens faits solempnellement aux sains Euvangiles de Dieu estre bons et proufïitables, pour le bien et utillité de la chose publicque et dudit mestier et marchandise, nous avons voulu, declairé

et ordonné En tesmoing de ce, nous avons fait mectre à ces présentes le

scel de ladite prevosté de Paris. Ce fut fait le jeudy quatriesme jour de mars, l’an de grâce mil troys cens quatre vingts et quinze.

LINGÈRES, TOILIERES, CÀNEVÀSSIÈRES.

1485, 20 août.

Lettres patentes de Charles VIII confirmant les premiers statuts des lingères, en 6 articles.

Àrch. nat. , Bannières, i*r vol., Y 7, fol. 2 83. — Trésor des Chartes, registre 63, pièce 45i.

Coll. Lamoignon, t. V, fol. 99. — Ordonn. des Rois de France, t. XIX, p. 576.

Charles, par la grâce de Dieu, Roy de France, sçavoir faisons à tous presens et advenir, Nous avoir reçeue l’umble supplicacion des maistresses jurées, femmes et filles de la lingerie de Paris, contenant que, du teins de nos prédécesseurs Roys de France, passez sont deux cens ans, furent octroyées aux povres femmes et filles lingères de Paris, prédécesseurs desdictes suppliantes, les places aux halles de Paris, du costé du mur du cimmelière des saints Innocens, pour elles entretenir honnestement; dont icelles ont eu confirmation de nosdits prédécesseurs, mesmement de nous, en laz de soye et cire vert, depuis nostre advenement à la couronne, durant lequel tems a esté acoustumé que quand aucunes femmes ou filles se gouvernoient mal et qu’il en estoit scandalle, que par les maistresses jurées et autres notables femmes dudit mestier elles estoient mises hors de ladicte halle et des festes et assemblées d’icellui mestier; et pour ce que leurs chartes, lettres et tiltres touchant l’onnesteté, gouvernement, maintien et entretenement desdites femmes et filles dudit mestier, ont esté mises en plusieurs et diverses mains, qui ont est éperdues ou adirées, lesdites supplians, affin de mectre ordre oudit mestier qui est notable, et ouquel pour aprendre honneste maintien, l’euvre de cousture, estât et marchandise, et éviter oysiveté, les gens notables de justice, bourgois, marchans et autres notables personnes de nostredicte Ville de Paris mectent leurs filles , Nous ont requiz que leur vousissions octroyer les articles qui s’ensuyvent :

1. C’est assavoir, que lesdictes supplians ne leurs successeurs ne recevront doresnavant aucunes femmes ou filles blasmées ou scandalisées de leurs corps ou autrement, affin que par elles les bonnes femmes et filles et l estât dudit mestier ne soit vitupéré ou scandalisé.

2. Item, que s aucunes femmes ou filles dudit mestier estans en ladite halle estoient mal renommées ou scandallisées, que lesdites maistresses jurées et autres femmes notables d’iceîlui mestier qui sont et pour le tems avenir seront, les puissent advertir de non elles trouver en ladite halle 11e ez assemblées et festes dudit mestier.

3. Item, et se, après l’advertissement, icelles femmes ou filles mal renommées et scandalisées s’efforçoient elles trouver en ladite halle, que lesdites maistresses pourront mectre leur linge et marchandise hors d’icelles halles. Et oultre, s’elles

s’efforcoient venir et estre ez Testes et assemblées dudit mestier, de les mectre ou faire mectre dehors d’icelles, affin que les bonnes femmes ou filles que l’en mect et qui sont et seront au tems advenir oudit mestier de lingerie et de ladicte halle, n’ayent mauvais exemple, et qu’elles soient bien et honnestement instruites selon

les commandemens de Nostre Seigneur.

à. Item, et que s’il advenoit que par force il feust résisté, que lesdites maistresses jurées et aucunes notables femmes d’icelluy mestier puissent requérir et appeller des officiers du Ghastellet, sergens et autres personnes pour oster la force, en telle manière que honnesteté soit gardée oudit mestier.

5. Item, et par les articles dessusdiz n’est pas entendu que toutes celles qui sont dudit mestier de lingerie et qui auront esté apprentices soubz aucune qui aura la franchise d’icelîui mestier ne puisse besongner dudit mestier dé lingerie et de la marchandise d’icelluy hors de ladite halle, mais s’elles sont scandalisées ou mal renommées, comme dit est, leur est deffendu elles trouver en icelles halles, festes ou assemblées dudit mestier.

6. Item, et que lesdits articles seront leuz aux festes et assemblées dudit mestier, quoy que ce soit, une foys l’an, affin que celles d’iceluy mestier y prennent bon exemple et que on n’en puisse prétendre cause de ignorance, et que iceulx articles voulsissions loer, ratiffier et approuver. Pour quoy, Nous, ces choses considérées, voulans ledit mestier estre honnestement entretenu , avons iceulx articles

loez, ratifiiez et approuvez Donné à Paris, le vingt du mois d’aoust, l’an de

grâce mil quatre cens quatre vingt et cinq et de nostre règne le second^.

(î) 1547, juin. — Lettres patentes de Henri II confirmant les privilèges des maîtresses lingères. ( Ordonnances , ict volume de Henri II, Xln 8616, loi. 352. — Coll. Lamoignon, t. Vil, fol. 118.)

1555, 9 avril. — Arrêt du Parlement qui maintient les lingères, en vertu des lettres du roi Philippe, en janvier 1278 (v. st.), des confirmations de Charles VIII, François II et Charles IX , dans le droit d’occuper les places, près des Halles, dont elles ont joui jusqu’à présent. (Coll. Lamoignon, t. VII, fol. 557.)

1573, janvier. — Sentence d’Antoine du Prat, prévôt de Paris. Avis de Pierre Seguier, lieutenant civil de la prévôté, et lettres de Charles IX contenant 1 9 articles de statuts pour les toilières- lin-

gères. (Y 6e, fol. 38 v°. — Coll. Lamoignon, t. VIII, fol. 73o.) Ces statuts ont été reproduits et complétés de quatre articles dans les lettres de 1 bÿk qui suivent.

1578, mars et avril. — Lettres de Henri III et arrêts d’enregistrement confirmant les privilèges, statuts et ordonnances des lingères. ( Coll. Lamoignon, t. IX, fol. 187, d’après un Registre du Conseil.)

1583, i6 juillet. — Arrêt du Parlement confirmatif d’une sentence du Châtelet qui attribue aux jurées toilières et lingères la visite des toiles arrivant aux Halles, à l’exclusion des jurés de tisserands de linge. (Y 66, fol. 3oi v°. — Coll. Lamoignon, l. IX, fol. 479.)

LINGÈRES, TOILIÈRES, CANEVASSIÈRES.

1594, septembre.

Lettres patentes de Henri IV confirmant les statuts des toilières, lingères, canevassières ,

en 2 3 articles .

Ârc.h. nat., Ordonn., 2e vol. de Henri IV, Xia 8642, fol. 122. — CoH. Lamoignon, L. IX, fol. 771.

Coll. Delamare, fr. 31796, fol. 1, impr.

Ce sont les statuts, ordonnances et articles que les maistresses jurées thoilières et lingères requièrent estre confirmez et approuvez par le Roy :

1. Que nulle ne pourra estre reçeue maistresse toillière lingère, ne vendre toiles et canevas en ceste Ville, de Paris, ne tenir boutique, quelle n’ait esté appreutisse, sur les maistresses de ceste ville, le tems et espace de trois ans ou plus; et ledit temps d’apprentissage finy et expiré, seront tenus les apprenlisses servyr encore deux ans ou plus comme filles de bouticques ou servantes à gages en telles maisons et telles maistresses dudit estât quelles adviseront, pour puis après pouvoir estre reçeues maistresses en iceluy, sans que les femmes qui sont et auront esté mariées, estant devenues veufves, puissent estre reçeues pour apprentisses audit estât, et n’y seront reçeues que les filles seulement.

2. Item, tous marchans forains amenans toiles, treillis, canevas et autres marchandises dudit estât en ceste Ville de Paris, soit par charrette, chevaux ou autrement, seront tenus venir tout droit descharger et descendre leurs marchandises ès halles aux toiles de ladite Ville de Paris et non ailleurs, pour y estre vendues, sur peine de forfaicture et de six livres parisis d’amende pour la première fois et de plus grande somme ou confiscation de marchandise et autre amende arbitraire pour la seconde fois, pour esviter au grand abbus qui s’y commet journellement, attendu que, pour le peu d’amende portée par les precedentes ordonnances, lesdits marcb ans ne se soucient pas de delinquer et vendre leurs marchandises ès hostelleries et autres lieux hors lesdites halles, applicable ladite amende moitié au Roy et l’autre moitié auxdites maistresses jurées dudit estât.

3. Item, ne pourront lesdites maistresses aller ne envoyer au devant desditz marchands forains, ny achepter leursdites marchandises ailleurs que esdites halles de Paris, et après que lesdites marchandises y auront esté deschargées, suivies mesmes peines de dix livres parisis d’amende pour la première fois et du double pour la seconde fois, ou d’autre amende arbitraire applicable moitié au Roy et l’autre moitié auxdites maistresses jurées.

4. Item, quiconque sera Rallier dans ladite halle ne souffrira aucune regratière en ladite halle pour y revendre, en aucune manière que ce soit, tant toile

LES MÉTIERS DE PARIS

que fil, comme aussi ledit hallier ne pourra revendre ne faire revendre aucune desdites marchandises pour les abbus qui s’en pourroient ensuivre, sur les mesmes peines et de l’amende cy devant dite, applicable comme dessus.

5. Item, quiconque sera trouvé avoir acheté à Paris d’aucuns marchans forains aucune toille hors halle sera en la peine de l’amende susdite, à applicquer ainsy que dit est.

6. Item, que tous marchans forains qui descendront et feront descharger toiles ès halles de Paris seront tenus payer hallage, pour chacun chariot de toilles, quatre sols parisis, pour chacune charette, deux sols et pour chacune charge de cheval, douze deniers.

7. Item, que nuis marchans forains ne pourront livrer toilles et marchandises qu’ils auront vendues auxdites halles plustost et jusqu’à ce quelles ayent esté veues et visitées par les maistresses jurées dudit estât, pour y garder le droit du Roy et repparer la faulte qui y pourroit estre, sur peine de forfaicture et de l’amende dessusdicte.

8. Item, aucun marchant forain ne pourra vendre en destail tant ès dites halles que ailleurs, dans ceste Ville de Paris, aucunes toilles, canevas, treillis, ne autres sortes de marchandises concernant ledit estât, sur peine de confiscation de leursdites marchandises, qui sera applicable moitié au Roy et l’autre moitié aux maistresses jurées.

9. Item, nulle ne pourra estre reçeue maistresse thoillière lingère qu’elle n’ait fait son apprentissage au logis d’une desdiles maistresses de ceste Ville de Paris, et y demeurant actuellement, et quelle n’ait esté obligée par l’espace de trois ans ou plus, et quelle n’ait fait service deux ans, après son apprentissage chez l’une desdictes maistresses, ainsy que dit est cy devant, après lequel temps elle pourra estre reçeue maistresse, en appellant les maistresses jurées dudit estât, faisant apparoir de son brevet d’apprentissage et du service quelle aura fait depuis iceluy, laquelle fera le serment par devant le procureur du Roy au Chastellet de Paris.

10. Item, ne pourront lesdites maistresses avoir et prendre plus d’une apprentisse pendant le temps et espace de trois ans, ains se contenteront d’une à la fois, sur peine de pareille somme de dix livres parisis d’amende, applicable comme dessus.

11. Item, que tous aulneurs de ladite halle seront tenus d’aller aubier au logis des maistresses et bourgeois de ceste Ville de Paris les toiles qui auront esté par eux achetées en icelle halle, et leur sera payé par le vendeur la somme de six deniers parisis pour compte, sans que l’acheteur soit tenu payer aucune chose.

12. Item, tous crocbeteurs gaigne deniers ne entreront dedans la halle plus avant que à l’entrée de la porte, s’ils ne sont apellés des marchans pour aider à descharger la marchandise qui sera arrivée ou pour les charger de marchandises

LINGÈRES, TOILIÈRES, CÀNEVÀSSIÈRES.

achetées pour porter en la Ville; et aussy ne s’entremectront d’aucune facture, sur peine de l’amende.

13. Item, tous marchans forains ne serreront aucunes toiles ne marchandises dudit estât sinon en ladite halle, et seront tenus la laisser en icelle jusques ad ce quelle soit vendue ez jours de marché ordonnez, tellement qu’ils ne pourront transporter ne faire emporter par la Ville, sur peine de l’amende cy dessus ou de confiscation de ladite marchandise, le tout pour esviter aux abbus.

là. Item, tous revendeurs ou revenderesses et contreporteurs ne pourront revendre aucune toile et fils es dites halles, ne contreporter aucunes toiles neuves ne linge de table neuf par la Ville, pour les larrecins et abbus qui s’y commectent, ains seulement pourront vendre vieils linges par ladite Ville et non autrement.

15. Item, pourront aussy lesdites maistresses toilières et lingères vendre, tant en gros que en detail, toutes sortes de thoiles de lin, chanvre, baptiste, hollande, canevas gros et fins, treillis blanc et jaune, et toutes sortes de fil blanc et jaune et generalement toutes autres manufactures de la qualité susdite, pour la commodité et soulaigement du public.

16. Item, que tous marchans forains ne pourront avoir aucuns facteurs pour vendre leurs marchandises en ceste Ville de Paris, pour les abbus et encherissements de la marchandise qui en peut advenir; ainsy seront tenus iceux marchans vendre eux mesmes leurs marchandises, ou leurs domestiques, sans autres facteurs, sur peine de cent sols parisis d’amende pour la première fois et pour la seconde le double, ou autre amende arbitraire applicable comme dessus.

17. Item, tous marchans forains qui auront amené ou fait apporter marchandise en ladite halle seront tenus icelle mectre en vente dedans les trois jours de marché prochain consecutifs cy après nommés, sçavoir, le mercredy, vendredy et samedy, que si ladite marchandise n’est vendue dedans lesdits trois jours de marché; seront tenus lesdits marchans forains la laisser en garde au hallier de ladite halle pour icelle remectre en vente au premier voyage et retour qu’ils feront à Paris, sans qu’ils la puissent transporter dans lesdites halles quelle n’ait esté vendue, aux peines que dessus.

18. Item, que milles desdites maistresses thoillières lingères ne pourront tenir ou s’entremectre de deux estats , ne tenir deux bouctiques ouvertes, et ne pourront leurs maris se mesler ou tenir boutiques d’autres sortes de mestier; ainsy se contenteront le mary et la femme d’ung estât seulement.

19. Item, que les maris desdites maistresses ne pourront estre aulneurs ne courtiers des marchands amenans toiles et autres marchandises concernant ledit estât, et ne sera loisible auxdits aulneurs de toiles d’aller boire ne manger aux tavernes avec lesdits marchans, ne leur dire que vaut la marchandise pour obvier à renchérissement d’icelle, sur ladite peine de dix livres parisis d’amende.

20. Item, que nul marchant forain ne pourra aulcunement vendre toiles rora-

imfrimjljiib katiosah.

LES METIERS DE PARIS

pues, tirées, appointées et mixtionnées, sur peine, par chacune fauite et contravention , de quarante sols parisis d’amende , moitié au Roy et l’autre moitié auxdites jurées; et en cas que lesdites toiles feussent vendues,, l’acheteur ne sera tenu de les prendre, s’il ne luy plaist, avant que rabais ait esté fait par lesdites maistresses jurées pour le dechet et non valeur.

21. Item, que pour la conservation des ordonnances dudit estât et marchandises susdites seront esleus, de deux ans en deux ans, deux preudesfemmes maistresses jurées et gardes dudit estât, lesquelles feront devant le procureur du Roy, audit Ghastellet, serement de bien loyaument et diligemment faire observer les mestiers et marchandises dessusdites et tous les articles y contenus, et de faire leurs rapports et relations pardevant ledit procureur du Roy de toutes les mesprentures qu’elles trouveront et sauront estre faites, sans faveur ou haine.

22. Item, que lesdites maistresses toillières lingères ne vendront ou ne feront vendre les jours des saints dimanches et autres festes commandées en l’Eglise, sur peine de l’amende appliquée comme dessus.

23. Item, que nulle maistresse toillière et lingère ne pourra colporter ne faire colporter dans paniers ou autrement, ni mener bailler à revendre à des regratières ou revendeuses par la Ville aucunes marchandises dudit mestier, sur peine de confiscation d’icelles, ou d’amende arbitraire applicable, moitié au Roy et l’autre moitié aux maistresses jurées, et si seront tenues tant les maistresses qui sont reçeues que celles qui le seront cy après, tenir bouctiques, et à faute de ce faire ne jouiront des droits dudit estât, le tout pour éviter aux abus.

Henry, par la grâce de Dieu , Roy de France et de Navarre Sçavoir faisons

que Nous, ayant fait veoir en nostre Conseil les articles, ordonnances et statuts quelles Nous ont fait présenter pour cet effect, le renvoy par Nous fait d’iceulx à nostre prevost de Paris avec son avis et celuy de nostre procureur au Ghastellet de Paris, le tout cy attaché sous le contre scel de nostre chancellerie, lesdits articles avons approuvez, louez et ratifiiez Donné à Paris, au mois de sep-

tembre, l’an de grâce mil cinq cens quatre vingt quatorze et de nostre règne le sixiesme

(1) Regis Lrées en Parlement le ier septembre i595.

1608, 4 août. — Sentence de police concernant la halle aux toiles : « Ladite halle sera ouverte tous les jours ouvrables de la semaine pour y recevoir la marchandise foraine, et sont faites deffenses aux toillières lingères, chaussetiers , pourpoin tiers, teinturiers et autres revendans toilies , d’entrer en ladite halle avant midy ne acheter aucune marchandise, de laquelle le marché n’ait esté fait en

ladite halle a ladite heure, et aulnée par les aulneurs d’icelle. n (Bannières, 9e vol., Y i3, fol. 4o. — Coll. Lamoignon, t. X, fol. 3oo.)

1634, 90 mai. — Arrêt interdisant aux merciers d’acheter des toiles dans le rayon de vingt lieues et leur enjoignant d’apporter les toiles comme les forains, quand les halles seront dégarnies. Les lingères pourront vendre toutes sortes de ttpassemens, points coupés, lassets, fil blanc jj, etc. Gela regarde les enjolivements permis aux lingères

LINGÈRES, TOILIÈRES, CANEVASSIÈRES.

1645, mars.

Lettres patentes de Louis XIV confirmant les statuts des lingères canevassières, en s 5 articles.

Àrch. nat., Ordonn., ier vol. de Louis XIV, X1* 8656, fol. 399. — Coli. Rondonneau, ÀD, XI, ao.

Coll. Lamoignon, t. XII, fol. 553. — Statuts des lingères de 1716’, in-40.

1. Que nulie ne pourra estre reçeue marchande maistresse toillière, iingère, canevassière en ceste Ville de Paris, ni tenir boutique, quelle ne soit de bonne vie et mœurs et quelle ne fasse profession de la religion catholique, apostolique et romaine, et n’ait esté apprentisse sous les maistresses de ceste Ville le temps et espace de quatre ans et servy deux ans comme fille de boutique chez les maistresses et payant aussi, pour parvenir à ladite maistrise, les drois portés par les reglemens.

2. Seront tenus les apprentisses, ledit temps d’apprentissage fait, fini et expiré, servir lesdits deux ans comme fille de boutique chez l’une des maistresses dudit estât, et non ailleurs, pour après pouvoir estre (comme dit est) reçeues marchandes et maistresses en iceluy, sans pouvoir servir aucuns marchans merciers ni autres que les maistresses dudit estât, à peine d’estre decheues de la maistrise et affranchissement d’icelle.

3. Que les seules femmes mariées ne pourront estre reçeues apprentisses W.

6. Item, pourront lesdites marchandes maistresses toillières et lingères vendre

tant en gros qu’en detail toutes sortes de toilles de lin, chanvre, batiste, linon, Gambray, Hollande, canevas gros et fin, treillis blanc et jaune draps vieux et

que les brevets d’apprentissage seront passés* au bureau de la communauté des lingères et que l'admission d’une fille à la maîtrise aura lieu après l’avis des anciennes jurées. (Coll. Lamoignon, t. XII, fol. 3 28, mention.)

1645 , 11 mars. — Arrêt du Parlement autorisant les lingères et teinturiers à vendre toutes sortes de fils blancs et écrus , en conséquence de la réunion des retordeurs de fil avec les teinturiers. (Ibid., t. XII, fol. 549. Ces quatre documents cités d’après des mémoires joints au Recueil des statuts.)

(1) 4 . Les filles de maîtresses seront reçues en payant les droits.

5. Une seule apprentie par atelier. Elles ne seront admises que si elles sont de bonne vie et mœurs et de la religion catholique.

(S) Espèce de grosse toile à doublure, ,

comme étant un accessoire du fond de leurs marchandises, tels que des nœuds et rubans. (Coll. Lamoignon, t. XI, fol. 607, d’après les statuts imprimés.)

1638, 20 mars. — Arrêt autorisant les jurées lingères à visiter gratuitement les toiles des forains et à exiger l’inscription des arrivages. (Ibid., I. XI, fol. 878, meution.)

16 AO, 5 mai. — Arrêt qui maintient les lingères jurées en charge, suivant leurs statuts, sans qu’à l’avenir aucun mari desdites maîtresses lingères puisse être nommé ni élu garde de ladite marchandise. (Ibid., t. XII, fol. i3.)

1 642 , 2 décembre. — Arrêt du Parlement portant que, lors des élections des jurées lingères, il sera élu une femme et une fille. (Ibid., t. XII, fol. 274.)

1643, 99 mai. — Sentence de police ordonnant

neufs, fil blanc et jaune, et generalement toutes autres sortes de toilles et de marchandises faites, tant chemises que calleçons, rabats et autres manufacturées concernant ledit estât, pour la commodité et soulagement du public; et deffenses estre faites à toutes personnes d’en vendre et exposer en vente, sur peine de confiscation W.

21, Item, que nuis marchands forains ne pourront vendre toilles qui ne soient bonnes, loyales et marchandes, et seront lesdites toilles égalés aux deux lisières et mitan et ne seront rompues, tirées, appointées ni mixtionnées, sur peine, par chacune faute de contravention, de quarante livres parisis d’amende, moitié au Roy et l’autre moitié auxdites jurées et gardes; et au cas que lesdites toilles fussent vendeues, l’acheteur ne sera tenu de les prendre, s’il ne luyplaist, avant que le rabais ait esté fait par lesdites maistresses jurées et gardes pour le dechet et non valeur

25. Item, pouç la conservation des ordonnances dudit estât et marchandises susdites, en conséquence des arrests du Parlement de Paris des cinquiesme jour de may 16/12, seront par chacun an esleues deux marchandes maistresses dudit estât, l’une femme et l’autre fille, pour estre jurées et gardes et en exercer la charge deux ans, sans qu’aucun mary desdites marchandes maistresses puisse estre eleu ni appellé à ladite jurande, à peine d’estre les maistresses qui auront fait l’election d’aucuns desdits marys à ladite jurande ou brigué, icelles decheues et privées de leur maistrise, lesquelles deux jurées feront le serment par devant le procureur du Roy audit Ghastellet de bien et deuement vacquer aux visitations et faire garderies privilleiges dudit estât, et faire observer les statuts et ordonnances d’iceluy contenues cy-dessus et de tout eu faire rapport contre les contrevenans.

Louis, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Navarre désirant l’ordre

du public estre estroitement gardé et observé, après avoir fait voir en nostre

(1) 7. Les maîtresses pourront acheter leurs toiles partout où l’on en fabrique.

8. Ni elles ni leurs maris n’exerceront d’autre état en même temps.

9. Les maris ne seront ni courtiers ni auneurs de toiles; ceux-ci ne parleront pas des cours des marchandises.

10. Ils ne recevront chez eux ni les forains ni leurs haîlots.