XXXVI. Histoire racontée par le pourvoyeur du sulthan p

Un marchand refuse, à une table où il était invité, de manger de l'ail. Il raconte qu'une favorite de la femme du khalyfe, après l'avoir comblé de caresses et de bienfaits, le fit cruellement fustiger et lui fit couper le pouce, parce que, la nuit même de son mariage , il s'était présenté à elle après avoir, mangé de l'ail et sans avoir lavé ses mains. ( 145 e à 1 53 e Nuit.)

XXXVII. Histoire racontée par le médecin juif . . . p. 249 Il s'agit encore ici d'un jeune homme qui a la main coupée.

Sa maîtresse , fille du gouverneur de Damas, empoisonnée par une rivale, lui avait donné un collier de perles; pressé par le besoin, il veut le vendre à bas prix, et on le punit comme l'ayant volé. Le gouverneur reconnaît son innocence et l'adopte. On trouve dans ce conte une description très-pittoresque de l'Egypte. (i54 e à 161 e Nuit.)