La hyène peinte, canis pictus, Desh. — 8. Le lion

— Kiès, répondit la jeune fille, je ne crains ni la tempête, ni la hyène, ni le lion, quand je suis auprès de toi ; mais hier, pendant que tu chassais, le sorcier Paloo est venu dans ma grotte et m'a demandé un collier de verroterie pour m'apprendre ma destinée et la tienne; je le lui ai donné, et voici ce qu'il m'a dit : « Jeune t'gos khoekoep*, mon esprit plane dans la plaine et dans la montagne, dans le passé et dans l'avenir ; je ne vois que des chaînes et du sang. Les yeux de tes t'kangs, de tes t'kana et de tous tes sanna ^ couleront comme la fontaine saumâtre de t'Karka *, et leurs larmes seront amères. Tes yeux pleureront aussi, car mon esprit voit d'ici les boers d' Agter-bruntjes-hoogt qui sellent leurs chevaux et chargent leurs lourdes carabines. Je te le dis, jeune fille, malheur aux kobbo réfugiés des forêts de Sneeuwbergen s'ils n'écoutent ma voix et ne me donnent du tabac et des brebis! »

— Le baster Paloo t'a dit cela?

— Il me l'a dit, et tu sais que nos sorciers voient dans l'avenir ^.

— Je n'en doute plus, Paloo est plus qu'un fripon et un charlatan, c'est un traître et un espion.

En achevant ces mots, Kiès mit deux doigts dans sa bouche et poussa un sifflement si aigu, qu'il retentit dans les rochers à un quart de lieue à la ronde. Une minute après, des sifflements semblables répondaient au sien de