DES NOMS GÉOGRAPHIQUES ET DES NOMS DE MINES
(Les uoiiibre:) iiiipriin^ eu caractères gras (138) rciivoioiil aux |>ageH où la niiiio en 4|ues(ioii
esC 9|Hf'cialcineut décrilo.)
Africaii Estâtes.
Africau Gold Recovery C*.
A«mès Muiiro. 1 15, 116, 137, 141, 269, 272, 503
Agyzimba.
Albany.
Alcxaudra Estnte.
Alcoa-bav.
Auiajuba hill.
Ainatola.
An^'cli». 108, 116, 137, 138 et 139, 149, 261»,
272,273,339,503 Anglo-french Exploration. 116, 136
Anglo Tharsis. 243
Apex. 136, 273, 503
Arvali (Moûts). 166
Aurora West. 116, 243, 249, 504
Auruin Cy. 293
Avresherc . 326
Balmoral Main-reef. 99, 101, 102, 136, 188,
269, 271 et 272, 503, 515 Uanket. 249, 504
Uantjes. 243, 504
Barberton. 13, 36, 37, 88, 1^8, 209, 534 à 537
Basoutalaiid.
Battery Exteusion.
Battery reef.
Beaurort beds.
Bechuaualaud.
Beira.
Benoni.
Benoni Syndicale.
Beschbokspruit (riv.).
Bczuidensville.
Birthdav.
Blac'ki'cef proprietary.
Blanwbank.
Blesbok.
Blinkpoort.
Block B Préférence.
Uloenifonteim.
Bocksburg. 13, 18, 141, 175, 209,210, 213,
216, 236, 328 Boheuiian. 505
Bokkeveld. 164, 169, 171, 175, 184, 344 Bonanza. 1 1 4, 1 15, 1 16, 126, 200, 245, 246 et 247, 260, 313, 314, 380, 50*2, 515 Booniplaats. 24
Boschbock. 288
Bosclifoutcin. 288
Boyenspruit. 416
Bràckfoutein. 288
Brackpan Colliery. 210, 211 et 212,214 Braudvlei. 293
Bra^'shaw. 141
Brunkers Spruit. 25
BuCfelsdooru. 8,59,93-94,116, 195, 197-198, 224, 289, 290 à 292, 293, 297, 299, 300, 309, 332, 339-340, 346, 429, 508, 513 Buffelsdooru central. 508
Buffelsdoorii Consolidated. 292, 508
Buffelsdooru Estate (voir Buffelsdoorn).
Buluwayo. 19
Buro. 32
Buschfeid. 10, 13, 15, 69 89
Bushmau's hoek. 211
Cafrerie.
Cauipbe II range.
INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS GEOGRAPHIQUES
Chiburve.
Chiiondile.
Chimes West.
Cindcrella.
Citizen.
Cap (Le), ou Capetown. U2, 14, 15,16, 19,
Cassel Colliery. 210, 214, 216, 217, 513
Cason Block. 141, 272
Central Nigel. 507
Ceres. 169
Champ d'or french G. M. C. l. 93, 101, 193,
194, 222, 225, 228, 232, 233 et 234, 280,
Citv and Suburban. 38, 41, 93, 114, 115,
189, 200, 245, 248, 249, 255, 256 et 257,
361 , 362, 363, 367, 368, 369 et 370, 376, 392,
Clarke and White. 292
Cleydesdale. 217
Coal Trust Company. 216
Coffecfontein. 24
Consolidated angle Tharsis. 504
Consolidatel Deep levels. 513
Consolidated Goldfieids {voir Goldfields).
Consolidated Investment. 513
C(»rdova. 292
Cornucopia. 506
Crœsus {voir New Crœsus).
Crown deep. 11 i, 115, 125, 126 et 127. 131,
Crown reef. 38, 39, 4i , 1 14, 1 15, 125, 126, 132,
370 et 371, 374, 403, 422, 429, 431, 446,
Cyphergat. 175, 211
Durban Roodepoort. 39, 41, 92, 93, 195, 232, 237, 238 à 243, 307, 319, 324, 340, 431, 469, 472, 475, 480, 504, 513, 515
Durban Roodepoort Deep. 114, 130, 131,
Dwvcka. 162, 175,206
Eagle hill.
East anglian.
Eastleigh.
Eastleigh deep.
East London.
East Orion.
Dc^^gafontein.
Damaraland.
Damuda beds.
Delagoa buy. 15, 16,
Doornbcrg.
Doornrontein.
Doornkop.
Douglas llolfontein Drakensberg.
Driefontein. 1 16,
Durban.
137,138, 139 et 140,141
East Rand. 91, 101, 108, 109, 110, 115, 116,
Ekka. 173, 175, 208
Elandsfontein. 293
Elobi (ilesu 165
Elsburg. 225, 293
Erstelling. 538
Etat libre d'Orange. 4, 23, 24, 29, 66, 89,
Eva. 292
Evclyn. 113,238
Exchequer. 292
E.\ploriug. 513
Fcrrcira.38,39,41,93,109, 114, 115,116,117,
Fish bav. 165
Florida. 286, 507
Fort Salisbury. 19
Fort Victoria. 33
Francis. 206, 207
Frcestate. 539
French rand. 115, 117, 228, 234 à 236, 292,
Gardner. 271,503
Gatsrand. 175, 177, 200, 203, 20i, 205
Geldenhuis (voir Geldenhuis Estate).
Gcldenhuis Deep. 106, 114-115, 127 et 128 131, 134-135, 266, 361, 363, 367, 369, 372 et 373, 377>378, 399, 410, 416, 418, 446, 502, 515 Gcldenhuis Estate. 36, 38, 39, 41, 93, 113, 114, 11ÎI, 117, 125, 127, 182, 231, 232, 245, 263 à 267, 314, 319, 328, 336, 361, 363,369, 372, 381, 397, 422, 431, 448, 468, 469, 472, 478, 480. 500, 501, 513.
INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS GÉOGRAPHIQUES
Geldenhuis Main-reef. 116, 319^ 431, 500,
501 513 Geldenhuis Valley, 181, 182, 187, 225, '228,
260, 235, 288, 332, 339- George and May. 116, 319, 461, 462, 469,
George» Goch. 100,117, 132, 245, 258 à
Ginsberg. 101, 136, 141, 269, 271, 272, 319.
431, 503, 515 Gipsy. 504, 505
Glencairn. 99, 101, 116, 269, 319, 431, 469,
499, 500, 501, 513, 515 Glen deep. 114, 130, 131, 134
Glen luce. 100, 101, 269
Golden Fleece. 134
Golden Quarry Ilomestead. 293
Goldfields. 73, 105, 115, 127, 129, 132,
Gordon Estate.
Grahainstown.
Gravelotte.
Great Britain.
Great Eastern.
Great Fish river.
Greys Mynpacht.
Griqualand. 23,24, 168,169, 175, 641 et 542 Griquatown. 168
Grootviei. 217
Haart river. 168
llalfway Uouse. 182
Hanami. 169
Hartebeestfontein. 183, 289
Heidelberg. 8,9, 49, 62, 117, 150, 169, 176,
Henry Nourse. 113, 114, 116, 125, 129, 195,
243, 245, 259, 260 et 261, 268, 319, 328,
Herbert Goldfields. 48, 203, 541
Heriot (voir New Heriot).
Holfontein Golliery. 206, 214
Honigklip. 293
Horsham monitor. 515
Hospital Hill. 169, 170, 177, 179, 180, 181,
183, 184, 194, 205, 274, 293 Houten Estate. 178
Ida.
Indwe.
Ingogo River.
Inhambane.
Inhambara.
Iron Crown Mine.
Jagersfontein. 24
Johannesburg. 5 à 8, 16, 18, 19, 20, 28, 36, 38, 40, 41, 45, 47, 49, 66, 70, 71, 72, 73, 77, 83, 86, 88, 90, 92, 93, 94, 102, 107, 113, 117, 169, 172, 174, 177, 178, 179, 181,182, 183, 196,197, 201, 205,206, 209, 211, 214, 227, 228, 285, 288,292, 317, 324, 332, 399, 484, 485, 487, 494, 529, 531.
Johannesburg Pioneer, 1 15, 132, 245, 319, 431, 468, 500, 501, 513, 515.
Johannesburg Roodepoort. 292
Jubilee. 38, 39, 41, 42, 1 10, 1 13, 132, 200, 245, 248, 249, 254 et 255, 256, 258, 319, 320, 323, 357, 385, 386, 431, 482, 500, 501, 510, 322, 513.
Juuipers. 41, 114, 115, 125, 224, 245, 259, 262 et 263, 304, 319, 340, 397, 422, 431, 468, 480,500, 501,513.
Jumpers deep. 114, 130, 131, 134, 125, 416,
Kaap (de) 13, 24, 26, 36, 38, 167, 168. 169,
Kaap ranges. 169
Kalahari. 167
Karoo. 3 et 4, 162 à 164, 167, 168, 170, 172,
173, 174, 175, 177, 204, 205 à 217, 335, 535. Kimberley. 12, 15, 19, 24, 28, 36, 38, 53, 72,
Kimberley Roodepoort. 116, 238, 50&
Kipprontein. 292
Rleinfontein. 93, 116, 273, 274 à 276, 280,
284, 319, 328, 431, 469, 503,513, 515, 526. Kleinfontein Central. 503
Kleinfontein deep. 503
Kleinfontein West. 503
Klein Roggeveld. 174
Klerksdorp. 8, 62, 150, 169, 176, 195, 196, 198, 498, 499, 508, 509, 527, 533 Rlippfontein. 168, 279, 280, 281, 284
Klip river. 198, 203
Klipriversberg. 201 ,203,204,205,332, 340,342. Klipriversberg Estate. 292
Knight's (voir Witwatersrtind).
Knights Central. 116
Rnights deep. 503
Komati river. 168, 498
Komatiepoort. 90
Koonap. 174, 175, 206
Kowie (riv.). 173, 204
Rrokodil poort. 168, 534
Krondraai. 203
INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS GÉOGRAPHIQUES
Rronstad.
Krugersdorp.
Kuruiii arrange.
Ladysmith.
La France.
Laings Neek.
La Marguerite.
Lancaster.
Langeberg.
Langlaagte Block B. 94, 115,116, 243,319,
Langlaagte deep. 44, 130, 131, 133, 134, 135,
416, 502, 516 Langlaagte Estate. 39, 41, 93, 115, 125, 249, 319, 361, 369, 373, 380 421, 422,431, 433, 437, 446, 469, 472, 500, 501, 513, 526. Langlaagte royal. 116, 243, 245 et 246, 319, 329, 340, 368, 377, 419, 500, 501, 515 Langlaagte Star. 115, 243, 504, 515
Langlaagte united. 131, 134, 243, 319, 431. Leewpoort. 292
Letaba (Petit). 169, 171, 534, 539
Leydsdorp. 538, 539
Lichtenberg. 169
Limpopo (riv.). 2, 9-10, 32, 35, 167, 168, 198 Lisbon Berlyu. 533, 537
Lobombo (Monts). 2, 10, 167
Lourenço Marqués. 210, 534, 537
Lucas Bros. 292
Luipaardsvlei. 116, 198, 228, 232, 289, 329,
Lydenburg, 24, 36, 38, 88, 148, 168, 169,
Madeline.
Madzimbanomb.
Mafeking.
Magaliesberg. 169,
Main-Reef.
Makongwa.
Malmani.
Malmesburg.
Manica.
Marabasstad, 174,
Markshall.
Marie-Louise.
Marie-Rose.
Marievale-Nigel.
Mashonaland. 26,
Matabeleland.
Matindela. 30, 35
Matrap (riv.). 168
May Consolidated. 99, 116, 125, 266, 209, 319, 425, 431, 468, 500, 501, 513 Meterno. 35
Metropolitan. 131, 132, 134, 245, 258 à 260,
319, 328, 431, 469, 500, 501 Meyer and Charlton. 1 17, 245, 246, 319, 361,
431, 469,500, 501, 513 Meyer and Leeb. 506
Midas. 293, 297 à 299, 344
Middelburg. 175, 206, 209, 210, 213, 214, 215,
Middelvlei. 198, 232, 289, 293, 505.
Middeivlei Deep. 505
Minerva. 293, 297, 506, 515
Mitchell. 292
Monomotapa. 29, 32
Modderfontein. 13,93, 114, 136, 189, 190,193,
Modderfontein Extension. 278, 279, 280,
Molotosi. 169, 539
Molteno. 175, 211
Molyneux. 289, 507
Moodie. 498, 535, 536
Mooifontein. 132, 133, 201
Mount Mare. 538
Mozambique. 31, 87
Munro Mines. 141
Murchison range. 10, 13, 36, 38, 82, 169,
Nabob. 243, 336
Namaqualand. 164, 167, 168, 169, 175
Natal. 18, 19, 25, 29, 38, 43, 81, 82, 86, 87,
88,164,165, 167,168,169,208, 209,211,498. Natal Spruit. 131, 416
New Aurora West. 504, 515
New Blue Sky. 115,116, 137,141,272, 503 Newcaslle. 211
New Ghinies. 75, 195, 219, 220, 274, 275,
New Cornet. 109, 115, 116, 137 et 138, l4l,
New Crœsus. 94, 243 à 245, 249, 303, 307,
New Grahamstowu. 113
New Heriot. 39, 41, 115, 245, 259, 261 et
262,319,337,385,431,450,500,501,513,515 New Kleinfontein (voir Kleinfontein).
New Modderfontein {voir Modderfontein).
INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS GÉOGRAPHIQUES
New Primrose. 93, 116, 125, 129, 266, 269,
469, MK), 501, 513, 526.
New Rietfontein. 117, 199, 225, 228, 229 à
469, 503, 515 New Unified Main-Reef. 116, 504
New Witpoortje. 505
Nige). 92, 150, 194, 196-197, 199, 218, 225,
Nigel deep. 117,507
Nigel Main-Reef. 507
North Randfontein. 515
NourseDeep. 94, 114, 115, 128 et 129, 131,
Nylstroom. 10, 19
Oceana.
()ld Edna.
OUrant (riv.).
Olifant Klip.
Olifantvlei.
Oriel.
Orion. 116, 202, 291, 293 à 297, 298, 299,
Orion Deep. 506
Ousthorn. 183
Paardekraal. 292
Paarl central.131, 134,243,319,431,500,501 Paarl ophir. 513
Paaz (de). 293, 340
Palapye. 19
Palmietfontein. 538
Pieterinaritzburg. 38, 92
Pietersburg. 169, 538
Piland'sberg. 169
Pilgrimerst. 36
Pioneer. 313, 535
Plantation. 141
Porgcs Randfontein. 319, 431, 531
Port Elisabeth. 16
Port Natal. 15, 16, 17, 26, 164
Potchefstroom. 8, 23, 169, 176, 20', 289,
Pretoria. 9, 12, 18, 19, 25, 26, 28, 38, 83, 168,
Primrose (voir New Primrose).
Princess Estate. 117, 232, 238, 319, 327,
Pullen's Hop. 215, 216
Queen*s river.
Rand central ore Réduction O. 433, 434,
Rand coal mine. 215
Randfontein Estate. 93, 94, 115, 195, 198,
Randfontein North. 115
Randfontein Porges. 115
Rand mines. 46, 73, 106, 109, 110, 114, 115,
116, 118, 124àl26,127,128,129, 130,131,
Rand Talings Réduction C\ 134
Rautenbach. 141
Red reef, 292
Rhinoster (Riv.). 209
Rietfontein (t'oirNew Rietfontein).
Rietfontein deep. 503
Rietspniit. 209
Rietviei. 292, 293
Rip. 236, 280, 292, 460, 461
Robinson. 38, 39, 41, 93,94, 114, 115, 118,
Robinson deep. 380
Robinson 's mine. (Charbon.) 215
Romola. 286
Roodekop. 293
Roodepoort central deep level. 505
Roodepoort deep level. 505
Roodepoort united main reef. 113, 117, 237,
Rose deep. 106, 114, 129 et 130, 131, 134,
Rosettenstein. 292
Ruby. 113
Ruggens. 169
Ryan Nigel. 507
Sabia. 33, 34, 35
Saint John's river. 164
Salisbury. 38, 41, 92, 110, 115, 132, 200,
Santd^ucia bay. 164
Schikfonteiu. 288
1 Selati. 169, 171, 534, 537 à 539
INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS GÉOGRAPHIQUES
Sheba. 27, 36,^7, 93, 148, 533, 534, 535, 536
Simmer and Jack. 73, 77, 81, 93, 103 à
Sledge block. 141
Smitsdorp. 169, 171, 538, 510
Sofala. 26
South African and Orange free State Coal-
and minerai Association. 216
South Fiorida. 507
South Leigh. 508
South Nigel. 507
South Orion. 506
South Rand. 133, 134
South Walcs Colliery. 216
Spes Bona. 116, 245, 216, 500, 501, 515
Spitzkopf. 36, 538, 539
Spreuwfontein. 542
Springfontein. 21 1
Springs. 12, 179, 210, 216
Stanhope . 92, 263, 267, 319, 43 1 , 500, 501 , 51 3
Star.
Sterkfontein.
Steyn Estate.
Stormberg.
Suikerbosch river.
Sutherland Hills. Swazi.
Swaziland. 169, 170, 171, 211, 335, 535
Table Mountain. 169, 170, 175, 184, 204 Tati. 35, 36, 540
Tété. 35, 173, 175
Teutonia. 234
Transvaal Chemical C^. 433
Transvaal Goal Trust. 217, 513
Transvaal Gold Exploration C^. 533
Transvaal Nigel. 507
Transvalia. 539
Treasury. 93, 113, 116, 245, 246, 263, 267,
328, 500, 501, 513, 515 Tulbagh. 173
Tuifontein Spruit. 121
Umcomati (fl.).
Umtali.
Umwasi .
United Buffelsdoorn.
United Chimes.
United Langlaagte. 1 15, 1 16, 500, 501
Vaal (riv.). 2, 4, 8, 168, 179, 182, 198, 204,
209, 21 1 Van Ryn. 117, 136, 193, 194, 195, 265, 273,
Van Ryn Estate {voir Van Ryn).
Van Ryn North. 503
Van Ryn West. 503
Vanwyck. 292
Vcnterskroon. 62, 182
Vereeniging. 18, 172, 198, 203, 204, 205, 209 Vesta. 506
Victoria and Phénix Colliery. 216
Victoria Borehole. 267, 399, 408
Victoria Goldfields. 35
Village main reef. 113, 115, 117, 132, 200,
225, 245, 248, 255 et 256, 258, 322, 323,
Violet. 292, 505
Vogelstruis Consolidated deeps. 505
Vogelstruis Estate. 504
Vogelstruis fontein. 228, 238, 239, 242, 243,
249, 319 Vredefort. 182
Vulcan. ^05
Wall drift mine. 214
Waterberg. 169, 498, 540 et 541
Waterfalshild. 36
Waterwaal. 538, 542
Wemmer. 38, 41,100, 109, 113,114, 115,
Wemmer Ferreira Worcester deep level.
130, 134 Wemmer Pan. 121
Western Chimes. 292
Western Kleinfontein. 117, 273
Western Nigel. 286, 507
Westleigh. t08
West Rand mines. 117, 218, 228, 232, 289,
292, 461, 527 Wettdrift. 203
White's mine. 214
Wilje River Gebiet. 206, 209
Wishaw Coal muiing Colliery. 216
Witfonlein. 289
INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS GÉOGRAPHIQUES
xzi
Wilpoortje. 225, 327
Witteberg. 109, 204
^'itwatersrand G. M. (Knight's), 98 et 99,
515, 526. Wohlfart Elandsfontein. 332
Wolhuter. 116, 125, 130, 131, 134, 245, 249,
267 et 258, 260, 307, 319, 322, 323, 336,
Wonderfontein (riv.). 202
Worcester. 41, 109, 114, 130, 245, 319, 431,
Zambèze. 29, 31, 33, 35, 173, 175
Ziervogel. 292
Ziuibabye. 30, 32, 33, 34, 35, 540
Zinibaos. 32
Zoulouland. 48, 87, 89, 164, 165, 168, 169,
172, 175, 534, 641 Zoutpansberg (monts), 10, 28, 38, 80, 82,
148, 169, 498, 533, 534, 538 Zuurberg. 169, 173, 175. 204
Zwaart. 189
Zwarteberg. 169, 173, 175, 176, 204
