SCÈNE in

Les mêmes, L’INCONNU, HÉLÈNE, PAY- SANS.

des enfant châtient devant en* qnelqnct bêttiauz on traînent det charettei. Ils sont à demi*

▼ Ctuset dans le plut grand désordre. Pendant qu'ils arriveut, Hélène sort d’une des maisons de la place.

HÉLÈNE. Ste.-Vierge! quel malheur!...

BURGMANN. Mes bons voisins, il n’a pas dépendu de nous de détourner le coup qui vous a frappés; mais nous réparerons autant qu’il sera en notre pouvoir, la perte que vous venez de faire... vos parens, vos amis ont été la proie du torrent...

nous chercherons avec vous leurs tristes restes. . .nons les accompagnerons avec vous à leur dernière demeure. . . Vos habitations ont été renversées. . .nous vous aiderons à les reconstruire, et jusques là vous devenez nos hôtes, nos frères...

nous ne sommes pas riches ; mais le plus pauvre de nous peut vous offrir pourtant un asile et du pain. . .allons, camarades, à chacun sa part dans cette lionne œuvre; moi, en ma qualité de maitre-ouvrier dans les mines et du plus aisé de vous tous, je prends quatre de ces braves gens.

péterson. Moi , je no suis qu'un ouvrier et j’en prends deux.

HÉLÈNE. Eh bien! et toi, Fritz?

F 1 UTZ. Moi, je ne suis qu’un apprenti...

je n'en prends pas.

HÉLÈNE. Mauvais cœur!, .eh bien! moi, qui ne suis qu’une pauvre fille et qui n’ai pour toute fortune que l’cau-de-vie que je veuds aux miueurs, je preuds un de ces petits orphelins. ..

péterson, à deux vieux paysans. Allons, père Muller, et vous, ma vieille mère, je vous adopte provisoirement pour mes parens, si ça vous va.

LF. PAYSAN. Mou fils! ...

PÉTERSON. Oh! votre fils a quelquefois une bien mauvaise tète, je vous en préviens; mais, en frappant là, voyez-vous, on est sùr de trouver du bon.

LES habitans. A moi, le père Valter, à moi! ..

burgmann, d un vieux prêtre. Mon père, voulez-vous bien m'accepter pour votre hôte., .notre digne pasteur est malade...

souffrant . . . vous le remplacerez aujourd’hui ... si votre âge et le malheur qui vient de vous atteindre vous en laissent encore la force, vous unirez ma fille Maria à l’aul Hover, mon ami, et Vous appellerez sur ces deux enfans les bénédictions du ciel.

le prêtre. Je le ferai, mon ami.

burgmann. Hélène, conduis le pasteur,

Oe voit arriver »lor* une troape de paytaoa portant anr laura épauiea des meubles, daa matelas;

- tEâ riyecrs.

taaccw «wac w w w c gw wwwcwwwws