‹ Les miracles de Notre-Dame de Roc-Amadour au xiie siècle; texte et traduction d'après les manuscrits de la Bibliothèque nationaleChapitre 36 sur 194 · De quadam domina a polipo sanata (I, xxv · texte numérisé non relu

De quadam domina a polipo sanata (I, xxv

Domina Domna, civis Placentina(2), polipum (3) passa est per 4 annos et amplius. Que eum incurabilis esset, promisit Sancte Dei Genitricis Rupis Amatoris nasum argentcum se daturam si valetudinem sui dignaretur reparare. Post votum, immo in veto, quasi cupida lucri Domina celorum sanavit cam.

(1) C'est donc un fait connu et récent que raconte l'auteur.

(2) De Plaisance, en Italie, ou plutôt de Plasencia, en Espagne, siège suffragant de Compostelle, sur la route des pèlerins.

(3) On sait que le polype nasal, qui peut avoir des conséquences assez graves, ne peut être guéri que par l'ablation radicale, mais que celle opération reste encore une des plus délicates de la chirurgie moderne.

Page 1