SCÈNE VII

Les Mêmes, M»« MARABOUT, LOUISE.

M!Ie MARABOUT. X'^c^- ^Jt^^Vl^

Quelqu'un ici!... Messieurs, que'demandez-wous ? MACASSAR. Il enfonce son chapeau et rabat le collet de son habit. Jouant l} accent anglais.

Mistriss Méréboul.

M,le MARABOUT.

C'est moi, messieurs. . . Louise, donnez des chaise».

(Louise approche des chaises,) MACASSAR.

Je étais dans les goddem . . Merchant from London. . , {Montrant Chanter eine.) Monsieur il était italienne.

CHANTEREINE, à part.

Oh Timbécille. {Haut) {prenant l'accent italien.) Si. . . io sei di Milano.

MACASSAR

L'autre, il était un baron allemand.

TROIS-SIX, à part.

Ah ! que c'est bête. (Haut) (contrefaisant V allemand. ) Dé Francfort . . . ia mener.

MACASSAR

Vous allez montrer à nous pour le achèteraient dans les chapeaux . . .

M,le MARABOUT.

C'est bien, messieurs. . . Allons, mesdemoiselles, montrez des chapeaux.

trois-six.

Ce était bour tonner à mon femme. . . vous m'en tonnerez un rouche si fous blait.

CHANTF.REINJE.

Vi me donnerez uno de piousiours coulours...

MACASSAR

Moi, je Té voulais en paille de... comment appelezvous ?. . . en paille de poiage.

Mllc MARABOUT.

En paille de riz. . . voulez-vous dire ?

MACASSAR

Ies...ies...deriz. Avec des petits plumets et des grandes penêches. . et cher. . cher. . . bien cher. . . parce que la maîtresse à moi il aimait moi , sur le cherté dans les chapeaux.

ÉVELINA , AURORE , FLORINE , présentant des chapeaux à f ♦ tous trois.

Air : Vaud de Turenne.

Est-ce bien la votre nuance ?

MACASSAfc,, CHANTEREINE, TROIS-SIX

les , ies.

Si, si , Nous la trouvons fort bien,

l'a , ia

EVELINA, AURORE, FLORIKE.

Ces chapeaux-là vous conviendront, je pense.

MACASSAR, CHANTEREINE , TROIS-SIX , à part .

Ils sont pour vous , n'en dites rien.

LES DEMOISELLES

La forme en est et nouvelle et gentille , Les prendrez-vous , messieurs , au magasin.

LEi HOMMES.

Non pas , chez nous apportez les demain, Et nous n'oublierons pas la fille.

MACASSAR

Mistriss Mérébout. . . nous avons le plaisir de quitter vous. . . {bas à Eve/ma) nous reviendrons dans la journée. CHANTEftEiNE , bas à Florine.

Nous épierons le moment où vous serez seules.

TROIS-SIX , bas à Aurore.

S il était trop lard... nos chapeaux au bout de nos cannes, par- dessus les rideaux... comme ça se pratique ordinairement... Adieu, mesdemoiselles.

LES DEMOISELLES

Ji.iv : Du Menteur ; ou de la Visite à Bedlam.

Ici, vous avez dû voir Comme on traite la pratique , Aussi dans notre boutique Nous espérons vous revoir,

LES DEMOISELLES

Ici, vous avez dû voir, etc.