PIPPINVSREX entre deux grenetis; croix au centre
5^ AQVI— TANIA en deux lignes; point au centre; cercle de grènetis. Obole. Ma collection Valeur i5 fr.
4. lî" PIPINVSREXEQ entre deux grènetis; au centre croix cantonnée de quatre
points ; 5^ AQVITANIORVM autour d'un temple téirastyle; cercle de grènetis. Denier. Ma collection Valeur i5o fr.
Nous trouvons ici le temple, spécial aux régions germaniques et à l'Aquitaine; car, ainsi que je l'ai fait observer dans la première partie, il pénétra peu dans les régions neustriennes et bourguignonnes. Le nom inscrit au revers de notre denier (AQUITANIORUM) semble venir à l'appui de ce que j'ai dit plus haut, c'est-à-dire que le mot Aqiiitania, sur la monnaie, semble plutôt avoir le sens de capitale de l'Aquitaine (Bordeaux) que celui d'une province. Ici l'on traduit sans difficulté : Pépin roi des Aquitains.