GRATIAD IREX entre deux grènetis; monogramme par KRSL
^ * AVNVN1SCASTRVM entre deux grènetis; croix au centre^ pattée et épaisse.
Denier. Cab. de Fr Valeur 80 fr.
7<j. ^ CRATIAD—IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL;
(Remarquer le caractère écrasé de la légende, notamment du monogramme;
ce denier est bien postérieur au 9"'" siècle). ^ lîCASTISNANDOIS entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 70 fr.
80. •i' ÇRATIAD~IREX entre deux grèneiis; au centre mono[;ramme KRSL; ly •î'GASTISHANDOHIS entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Découverte d'Arras. Ma collection Valeur 80 fr.
Ces deux deniers de Ghâteau-Landon, n°^79 et 80, pourraient servir à classer les monnaies des trouvailles de Glizy et d'Arras. Ils sont tous trois très voisins de l'époque de l'enfouissement et doivent redescendre aux dernières années de Charles-le-Simple. Les caractères des légendes sont aussi tout à fait spéciaux et peuvent nous donner un modèle du style épigraphique de cette époque.
Château-Porcien (Castrvm Portianvm)-
81. ^CR*ATI'A'D~IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRLS;
^ ^PORCOCASTELLO entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 90 fr.
Chelles (Kala ou Cala, Monasterium).
82. iî"GRATIAD~IREX entre deux grènetis; au centre monogramme par KRSL;
^ lîiKA'LvA.MONASTERI entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur 200 fr.
83. GRATIAD~IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KR8L;
-^ ^ KALAMONASTE entre deux grènetis; croix au centre.
Obole. Ma collection Valeur 200 fr.
84. ^CRTIAD-REX entre deux grènetis; au centre le monogramme;
:Çif ^ KLAMyiTR entre deux grènetis; croix.
Denier Valeur 200 fr.
85. ^CRTIAD'^REX entre deux grènetis; au centre monogramme KT8K;
:çr 1^1 KLAMNTR entre deux grènetis; croix au centre.
Obole. Ma collection Valeur 200 fr.
Ces monnaies de Chelles sont à examiner sur plusieurs points. En premier lieu, elles sont le premier exemple de monnaies émises par des abbayes de femmes. Je sais bien que le célèbre monastère de Chelles, placé sous la direction des reines de France, pouvait faire exception à la règle, mais ce n'en était pas moins un point curieux à noter. En second lieu nous devons faire attention à l'épigraphie des légendes. Nous y trouvons d'abord (n"^ 82 et 83) la légende complète, puis (n" 84) l'abréviation qui consistait à écrire K pour KA. Ainsi que l'avait fait observer M. de Longpérier, on emploie indiflféremment la lettre K seule ou les deux lettres KA, leur donnant le même sens et la même acception.
Chièvres (Cervia, Castrum).
86. *CRATIAD-IREX entre deux grènetis; au centre monogramme ERSl; B: ^CERVIAMONETA entre deux grènetis; croix au centre.
T^ ■ /" 1 ^o Pr • • Valeur 25o fr.
Denier. Cab. de rr
Nous ne connaissons, disait M. Piot, que deux localités qui puissent réclamer ce nom : Chièvres en Belgique et Cervia en Italie; mais le type des deniers n'est nullement italien; c'est bien à Chièvres que nous devons nous arrêter.
Cbimay (Chimiuiacvm^ Vicas).
87. ^CRACIADIREX entre deux grènetis; au centre monogramme par ERSL;
;çr ^ CHIMIRIACOV entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Mus. de Bruxelles Valeur 3oo fr.
M. Serrure repousse pour la Belgique la monnaie de Chimiriacum; il n'y a aucune localité en France qui puisse la réclamer. M. R. Chalon a proposé Chimay (province de Hainaut) et je me rallie à son attribution.
Compiègne (Compendivm, Palatium).
88. ^CRATIAD^IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL ;
'^ lîiCOrf EN)IOPALACIO entre deux grenetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 70 fr.
8g. ^ CRATIAD~IREK entre deux grènetis; au centre monogramme KRLS; '^ iî< COrpEDIOPAICI entre deux grènetis; croix au centre.
Obole. Collection de M. de Roucy Valeur 200 fr.
Cette obole est la seule connue de Compiègne; elle provient de la découverte faite dans cette ville.
Condé (CoNDATVM^ Oppidum).
90. "5 CRÂTIÂD^^IREX entre deux grènetis; au centre monogramme par KRSL; '^ ^ CONDATOMONETA entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur 3oo fr.
<ji. ^ CRATIA<>~IREX entre deux grènetis; monogramme par KRUU; 'S^ lî CONDATOMOETA entre deux grènetis; croix au centre.
Obole. Mus. de Bruxelles Valeur 35o fr.
11 y avait dans le trésor de Glizy un exemplaire du n" 90, lequel a été acquis par le Musée d'Amiens.
Courtrai (CvianiAcvni).
f)2. * CRATIAD~IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL; IÇT lîCVRTRIACO entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur .3oo fr.
93. •!• GRACIAD~IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL; J^ *CVRTRIACOCIVIS entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Collection Vernicr Valeur 35o l'r.
Voici (n° 93) un denier sur lequel les numismatistes se sont basés pour établir, dans l'empire carolingien, une nouvelle circonscription {civitas) qui, selon eux, s'appliquait à toute agglomération ayant pris une importance supérieure à celle qu'avaient les Vici, les Oppida, etc. C'est, selon moi, une profonde erreur ; il n'y eut de civitates que celles qui étaient la résidence d'un évèque. Je me chargerai plus tard de prouver mon dire; pour aujourd hui, je me bornerai a la monnaie de Courtrai. J'y reconnais l'orgueil des monnoyers municipaux qui, voyant l'importance de la ville, auront voulu lui donner un qualificatif plus élevé; ou s'ao^it-il simplement d'une erreur de graveur ou peut-être d'un fait historique qui nous serait resté inconnu? On sait qu'à cette époque, il y avait simultanément à Térouanne et à Boulogne-sur-Mer deux localités portant le nom de Civitates, et c'est la capitale de la Civitas, qui, lors de l'effondrement de Térouanne, laissa son titre dévêché à Boulogne. Peut-être en fut-il de même pour Courtrai.
Curtisasoniea? (Court-Sessin? la Cour de Saosne?) 94. ^ CRATIAD^IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL ; ~S^ ^ CVRTISASi2<NIEN entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur i5 fr.
Cette légende du denier sans l'H aspiratif est la plus rare qui existe ; le denier est d'une fabrication irréprochable et semble indiquer le commencement de la fabrication. On a cherché, on cherche et cherchera longtemps encore l'atelier que représente cette légende. Court- Sessin, Cortisols, Auxonne, Courthézon, Saosne près Mamers se le disputent; le dernier venu dans la carrière est -M. Doucet, de Bayeux, qui combat pour Saosne. Je ne prendrai parti pour aucun des lutteurs; nul ne me paraît avoir des raisons suffisantes. Tout ce que je puis dire, c'est que les caractères des légendes de notre denier sont exactement ceux de: Le Mans (129), Lisieux (i33 , les Deux-Jumeaux (101 , etc. Blois et Tours, Tilly [Talau moneta) peuvent aussi invoquer une ressemblance certaine. Je crois donc que c'est dans le pays blaisois que doit être cherché notre atelier.
95. ^ CRATIAD^IREX entre deux grènetis; au centre monogramme ERSL; ^ ^ FCVRTlSi^tNlENS entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Découverte de Glizy Valeur 20 fr.
96. ^ CRATIAD~IRIIEX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL;
5^ lî" ^CVRTISASi^'NIEN entre deux grènetis; croix au centre.
Obole. Ma collection Valeur 60 fr.
La valeur marchande de ce denier, avec la légende ordinaire, est de I fr. 5o. M. Guérard, en publiant le célèbre polyptyque d'Irminon, a identifié Ciirtis Sassone avec Courgeoust, s'appuyant sur l'identité de situation. Mais MM. A. Le Prévost et Lecointre-Dupont le placent à Court-Sessin.
Planche XXIX.
Curange.
97. lî" CDATIAD~IFEX entre deux grènetis ; au centre monogramme très
barbare CDSL; ^ i5" DEFISCOCVRINIO entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 100 fr.
98. iî<CRACIA 3-IRIXentredeux grènetis; au centre monogramme barbare CRSL ^
'^ •i' DEFI^COCVIIVIO entre deux grènetisj croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur yS fr.
Je donne la parole à M. R. Serrure au sujet de ce denier de Curange. Voici ce qu'il dit dans son Dictionnaire de géographie belge.
«Curange ou Curingen (province de Limbourg, arrondissement de Hasselt) doit son origine, comme du reste son nom l'indique {citr cour, ingen séjour), à une maison royale.
fcA l'époque mérovingienne, le domaine des rois était partagé, pour l'administration et l'exploitation, en territoires d'une certaine étendue appelés ^5c/; ces propriétés formaient le revenu le plus considérable de la couronne, et les souverains en disposaient à leur gré. Les bénéfices donnés aux leudes furent détachés de terres royales qui, au VIIL siècle, se trouvaient réduites à fort peu de chose. Lorsque les maires du palais s'emparèrent du sceptre et de la couronne, ils réunirent les restes des fiscs à leurs biens personnels, situés en Belgique, conservant le mode de division territoriale mis en pratique par leurs prédécesseurs.
"Selon les documens originaux, les (Carolingiens possédaient, en Austrasie, cent septante-six de ces fiscs, et la science moderne est parvenue à en retrouver cent trente-trois.
«Les fisci des monnaies de Charles-le-Chauve doivent donc être cherchés dans notre pays, ou plutôt dans l'ancien Hainaut, dans l'ancien pays de Liège, que sur la rive gauche de l'Escaut, puisque la Flandre faisait partie de la Neustrie.
«Quatre deniers de Charles-le-Chauve portent un nom de localité
suivi du moi Jîsciis :
Leptinas fisco,
Lennis fisco,
Vendrnt fisco,
Curinio fisco,
auxquels on devra, me dit-on, en ajouter un cinquième dont je n'ai pas le nom... »
Coutances (Constantia, Civitas; Constantiensis vrbs).
99. lî" CRATIAD — IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL;
tCVSTANCIEN entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur 3oo fr.
100. iî< CRATIAD — IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL;
5^ ÎCVSTENSISONEN entre deux grènetis} croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur 200 fr.
On a voulu discuter cette attribution, mais la victoire est restée à la cité normande.
Les Deuz-Jumeaux (Dvo gemelli, Abbatia). Dieuze? io(. "î" GRATIAD — IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL; 5^ lî" DV<>SIEM~LLISMT entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur 25o fr.
L'attribution de ce denier à l'abbaye des Deux-Jumeaux n'est pas, je crois, discutable. Néanmoins, pendant longtemps, sur la foi de M. de Longpérier, on l'a revendiqué pour Dieii^e. Voici sur quel raisonnement, peu solide, s'appuyait le savant académicien :
«Cette pièce est extrêmement intéressante: elle contient une mention géographique fort distincte et nous donne l'étymologie du nom de Dieuze. Le nom classique de cette ville est Decem-pagi, parce que, dit Adrien de Valois, decem pagi ou decem vici avaient été réunis en un seul. Dans tous les cas, il est assez difficile de faire venir Dieuze de decem pagi; en etïet, cette origine n'est plus admissible aujourd'hui que nous possédons le précieux denier de Charles-le-Simple. Dans la Table
théodosienne on trouve, sur la route de Strasbourg à Metz, deux stations qui sont à la même distance de cette ville, c'est-à-dire à douze milles. Ces stations sont ainsi indiquées : T>ecempagos XII, ad duodecimum XI; M. le baron de Walckenaër pense que ad duodecimum répond à Baudrecourt, au passage de la Nied. Comment cependant expliquer que deux stations différentes aient pu se trouver sur la même ligne, à la même distance d'un point donné? Il est donc fort possible que ad duodecimum soit une appellation secondaire de Decem pagi^ indiquant la position de ce lieu relativement à Metz. Il faudrait alors négliger le village de Baudrecourt, et considérer Dieuze comme la seule station qui fût établie entre Saverne et Metz.
« L'itinéraire d'Antonin semble étayer cette opinion, car il trace ainsi la route de Strasbourg à Metz : Argentorato — Tabernis — Decem Pagi — Divoduro. On sait que le nom allemand de Metz est Duose, forme bien voisine de celle qui se lit sur la monnaie. On admettra, qu'au commencement du X* siècle on ait altéré duodecim millia en duosiemillis, par suite de la propension vers l'ablatif, qui avait produit Métis de Meta?, Meldis de Meldœ, etc.
'(Ensuite élision du second D de duodecim, changement du C sifflant en S, métathèse des lettres I et E, et la transformation a été faite.
« La première partie du nom a donné Duose et la prononciation aiguë de ru, suivant l'usage germanique, a enfin donné Dieuze. Les lettres MT, qui terminent la légende, sont l'abrégé de Métis ou de Moneta.» [Catalogue Rousseau, page 236).
M. Ch. Robert, dans sa Description des monnaies du Nord-est de la France^ repousse l'attribution de M. de Longpérier; comme son raisonnement prolonge la discussion, je ne le rapporterai pas. Je me contenterai de dire que, si ces numismatistes eussent connu l'abbaye des Deux-Jumeaux, ils n'eussent par hésité un instant à lui donner notre denier.
L'abbaye des Deux-Jumeaux est, en elfet, ou du moins était un monastère situé dans le diocèse de Bayeux; il en est déjà question sous Dagobert I'■^ Ruiné par les Normands, le monastère ne parait pas avoir été rétabli; il fut laïcisé et eut pendant quelques années pour abbé séculier sire Robert de Villiers.
Dinant (Deonante^ Vicus).
102. i^CRATIOAD^IREX entre deux grènetis; au centre monogramme par ET8J; 5^ 1? ENVICODEONIT entre deux grènetis; croix au centre.
Nous avons des monnaies mérovingiennes de Dinant en assez grand nombre ; Charlemagne en a frappé, mais une quantité peu importante.
Dijon (Divio, Castrum).
io3. •5' GRATIAD~REX entre deux grènetis; au centre monogramme ERSL; 5f ^ DlVlli^NICASTRE entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 80 fr.
104. "î" D.VTIAD^IDEX entre deux grènetis; au centre monogramme EPSL; 5^ «î* DIVIONIC.VSTRE entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 60 fr.
io5. "î" GRATL\D~1REX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL; !Ç^ *Sf DIVIIONICASTRE entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 60 fr.
L'atelier de Dijon est postérieur à 864.
Enghein? — Ans? — Lens?
106. lî" GRATIAD~1REX entre deux grènetis; au centre monogramme KFSR ;
;Çf iî< .\ENCIANIStIS3 en légende rétrograde; croix au centre.
Denier. Ma collection Valeur 200 fr.
Est-ce à Enghein? à Ans (^CIANIS)? ou à Lens (LENNIS) que doit être donné ce denier?
La qualification de fiscus le cantonne nécessairement en Belgique. Mais cette situation est celle des trois localités citées. La majorité des voix paraît se réunir en faveur de Lens.
^ Evreux (Ebroic.*;, Civitas).
107. li" GRAT1AD~IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL;
5^ >S EBROCASCIVITAS entre deux grènetis; croix au centre.
108. ^ CR.\T1.\D~1REX entre deux grènetis; au centra monogramme KRSL;
5^ "î" EBROIÇ.\SCIVITAS entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur i5o fr.
100. li" CRATIAD~IREX entre deux grènetis; au centre monogramme KRSL; 5^ "î" EBROCASCIVITA entre deux grènetis; une croix au centre.
Obole. Ma collection Valeur 200 fr.
Gand (Gand,\ ou GandawMj Civitas).
1 10. iî'GR.\TIAD~1REX entre deux grènetis; monogramme au centre par KRSL; ^ ii< GAND.WVMMONE entre deux grènetis; croix au centre.
Denier. Cab. de Fr Valeur 200 fr.