CRATIAD~REX entre deux grènetis; monogramme au centre

Çr •î'SICAIDIRTIVNRI; croix au centre.

Denier. Cab. de Fr Valeur 100 fr.

En 1839, M. Combrouse, dans son Catalogue raisonné des monnaies nationales de France, a donné la description du denier, conservé au Cabinet des médailles, sur lequel on lit : S-CAIID-TM-NT. Il l'attribua à Saint-André de Bordeaux. La forme de son travail ne comportant pas

de commentaire, nous ignorons quels étaient les motifs qui avaient porté l'auteur à fournir l'interprétation à laquelle il s'est arrêté. Remarquons seulement qu'il ne l'accompagne pas du point de doute, qu'il a si souvent et avec beaucoup de sagesse placé à la suite des noms de lieu. Il est vraisemblable que, ne considérant que la première partie de la légende S-CAND, et tenant compte de la barbarie de certaines pièces de ce temps, M. Combrouse aura pensé qu'elle ne pouvait représenter que le nom de saint André, le saint le plus connu parmi ceux que le groupe de caractères AND rappelle sans effort à la mémoire. Or l'église métropolitaine de Bordeaux étant sous le vocable de saint André, la classification géographique pouvait paraître autorisée. Mais comment s'y prendre pour trouver dans AND-TM-NT le génitif d'Andréas?

Un denier retrouvé il y a quelques années est venu heureusement nous donner une légende plus complète et par conséquent plus instructive. Ce denier porte S-CIAND-TIIM-NT. Le lecteur a compris de suite qu'il ne saurait plus être question de Saint-André. Il y a plus ; la légende fournit le moyen d'interpréter les abréviations qu'elle contient. En effet, nous connaissons assez la formule SCIQVINTINI MONET, SCISTEPHANIMONE, SCIMARTINI MONETA, pour comprendre que M-NT doit être lu MON ETA. Donc la barre d'abréviation tient, dans ce mot, la place d'un O, comme elle tient ailleurs la place d'autres voyelles. Substituons un O encore à la barre d'abréviation placée au centre du groupe AND-TII, et toute la légende nous offrira ces mots : SanCtl ANDo- TII MoNeTa. Assurément une pareille lecture n'excède pas la mesure que nous fournit la connaissance des monuments carlovingiens. Rappelons-nous maintenant que dans le martyrologe de Saint-Jérôme on donne ce passage : « VIII Kal. Octobris, in Augustiduniensium vico Sediloco natalis SS, Andocii, Thyrsi... ». Saint Andoche souffrit le martyre avec .saint Thyrse et saint Félix à Saulieu, et sa fête est inscrite au 24 septembre. Suivant une tradition locale, l'église Saint-Andoche de Saulieu aurait été construite du temps de Charlcmagne. Au IX'' siècle, sous le régne même de Charles-lc-Chauve (858), l'évêque Jonas transporta une partie des reliques de saint Andoche à Autun, où existait un monastère de femmes sous l'invocation de ce martyr. C^est probablement dans cette abbaye qu'a été frappé le denier. Jouarre et Chcllcs étaient aussi des monastères de femmes et nous ont laissé des monnaies.

L'orthographe Andotius ne saurait nous arrêter longtemps. La légende GRACIAD~IREX qui se lit sur des monnaies contemporaines, aurait suffi pour nous habituer à l'échange du C et duT, si tant de monuments épigraphiques, même parmi ceux de Rome et d'autres villes d'Italie, si tant de manuscrits ne nous offraient pas la preuve de l'emploi alternatif de ces deux lettres (A. de Longpérier, Revue Xitm. Fr. 1868, p. 196).

Saint-Denis (S. Dionysii in Francia, Monasterium).

21g. lî" CRATIAD~IREX entre deux grènetis ; monogramme KRLS; ;Ç(f lî" SCIAION\'SIIM entre deux grènetis; croix au centre.

Denier. Ma collection (découverte de Glizy) Valeur 10 fr.

220. lî" CRATIAD""IR''*EX entre deux grènetis; monogramme avec un point dans

l'-O; '^ i5" SCIDIONVSIIM entre deux grènetis; croix au centre.

Denier. Ma collection (découverte de Glizy) Valeur 10 fr.

221. lî" CRATIAD~"IR'''EX entre deux grènetis; monogramme avec un point dans

l'O; ;Çïf i^" SCIAIONVSIIM entre deux grènetis; croix au centre.

Denier. Ma collection (découverte de Glizy) Valeur 10 fr.

222. 1^ CRATIAD~IR*''EX entre deux grènetis; monogramme au centre;

5^ lî" SCIDIONVSIIM entre deux grènetis; croix au centre.

Obole. Ma collection (découverte de Glizy) Valeur 60 fr.

223. ^ CPATIAD~IREX entre deux grènetis; monogramme par ERLS;

'^ lî" S....IONVM entre deux grènetis; croix au centre.

Obole. Cab. de Fr Valeur 60 fr.

Saint-Étienne (voir page yS).

224. "S" CRATI.VD^IREX entre deux grènetis; monogramme par KPLS;

!Çr •î' SCISTEPHANIMONE entre deux grènetis; croix au centre.

Denier. Ma collection Valeur 100 fr.

Saint-Fursy (S-Fvrsei peronensis, Monasterium).

225. iJCRATID" IRIEX entre deux grènetis; monogramme au centre;

'^ iJSC-lFVRSEICASTeLLO entre deux grènetis; croix au centre.

Denier. Ma collection (.\rras) Valeur i5o fr.

L'abbaye de Saint-Fursy, à Péronne, fut fondée sous Clovis II. En 882, les Normands y firent invasion et dispersèrent les religieux. Il est assez probable que le roi Eudes s'intéressa au sort d'un monastère ruiné par ces hommes du Nord que lui-même avait si vaillamment combattus. L'histoire ne nous a conservé aucun détail à ce sujet; mais le denier que je viens de décrire semble indiquer que, sous le roi Eudes, l'abbaye de Saint-Fursy était rétablie et qu'elle avait même reçu le droit de

battre monnaie. La charte bien connue de Louis-le-Débonnaire, donnée en faveur de Saint-Médard, prouve que c'était en vertu d'une permission que la monnaie se fabriquait dans les monastères (A. de Longpérier, Catalogue Rousseau, page 201).

Saint-Gaucher (S. Gavcerici, Monasterium).

220. ^GRACIADIREX entre deux grènetis; au centre^ le monogi-amme ETR8; 5^ *sf 8CIGAVGERICIM entre deux grènetis; croix au centre.

Denier. Ma collection (découverte de Giizy) .... Valeur i5o fr.

227. ^RACIAD~IREX entre deux grènetis; au centre^ le monogramme KRLS;

^ lî» SCIE.WEERICIM entre deux grènetis; croix au centre.

Obole. Cab. de Fr Valeur i5o fr.

L'abbaye de Saint-Gaucher est nommée parmi les lieux qui sont échus à Charles-le-Chauve dans le partage du royaume de Lorraine en 870 (A. de Longpérier, Catalogue Rousseau, page 224).

Saint-Médard (S. Medardi, Monasterium)^ près de Soissons.

228. iî< GRATIAD~IREX entre deux grenetis; monogramme au centre;

^ ^ SCIMEDARDIMOII~T entre deux grènetis; croix au centre.

Denier. Ma collection (découverte d'Arras) Valeur 200 Ir.

Saint-Nazaire (S. Nazaiui^ Monasterium); diocèse d'Autun.

229. li* CriATI AD~IREX entre deux grènetis; monogramme au centre;

]^" ^ SCIN-\.ZARIM>ô<NEA entre deux grènetis; croix au centre. Denier. Rcv. mimism. 1847, page 3oo.

Saint-Omer (S. Avdomari, Monasterium).