Conf. les tables d'offrandes que Ton trouve en Egypte

2. Ces men sae oni été signalées dans la région de Tébessa {Rec. de Const., XII, 1868, p. 459 seq.\ ibicL, XXIII, 1883-i, pl. i et 2) ; — dans la région de Souk Ahras (Gsell, Recherches archéologiques en Algérie, p. 355-6; Faidherbe, Colleclion des inscriptions numidiqiies, p. 14) ; — au nord de l'Aurès {Mélanges de V École de Rome, XIII, 1893, p. 501-2; Annuaire de Constantine, 1860-i, pl. 1 ; Gagnât, Musée de Lamhèse, p. 3^) ; — à Sétif et aux alentours (Delaniare, pl. 76, 77, 91, 97; Revue africaine, \, 1861, p. Rec. de Const., XXXllI, 1899, p. 265-6 et pl. IV); — hZïfimd. [Revue africaine, W, 1865, p. .il); — dans la région d'Aumale, où elles sont souvent assez é^3.\s?,es, [Revue africaine, IV, 18"9-6(), p. 101) ; — à Cherchel (Gauckler, Musée de Cherchel, p. 48, n. 7); — H Miliana [Revue africaine, IX, 1865, p. 51) ; — à Saint-Leu (Demaeght, Bull, des antiquilés africaines. H, 1884, p. 115 ; La Blanchère, Musée d'Oran,i^. 37).

3. Conf., l'inscription suivante, gravée sur une table {Mélanges de l'École de Rome, XIV, 1894, p. 582) : « Secundus fecit me[n[sam)] super fos[s)am novel< l)am » ; — et cette autre, sur une pierre semblable, qui porte une date correspondant à l'année 299 de notre ère [ibid., XV, 1895, p. 49):

« ... ar[a)equ[e) deposit[a)e Secundulae malri

« Lapideam placuit nobis atponere mensam

« In qua magna eius memorantes plurima facta... »

On voit qu'ici la mensa était placée auprès d'un autel; c'était pourtant cette mensa qui portait l'épitaphe.

4. Cependant, certaines tables portent à la fois des images de plats et une épitaphe. Voir Corpus, VIII, 4763 et Bull. Comité, 1896, p. 178, n" 59 ; Gsell, Recherches, p. 394, n" 627 [mensae chrétiennes de Mdaourouch) — Bull. Comité, 1897, p. 572, n° 42 (à Amoura, dans la vallée du Chélifj; — Ephemeris epigraphica, VII, 479 et Mélanges de VÉcole de Royne, XV, 1895, p. 61 (à Ras el Oued, au sud-ouest de Sétif).

lion, (ruu iuvau en argile qui permettait de verser dos libations au mort K