LE MONUMENT DE LA MONTREAL SAILOR'’S ENS FITURE

CIMETIÈRE MONT-ROYAL, A MONTRÉAL

ES 1836, des personnes charitables s’occupaient de distraire D) et d’aider les marins qui séjournaient dans le port de Montréal. Mais ce n’est qu’en 1869 que la Montreal Saïlor’s Institute reçut sa charte d’incorporation de la législature de Québec. Cette institution a maintenant un très confortable immeuble où elle donne à ses protégés distractions, amusements et secours de toutes sortes.

La Montreal Saïlor’s Institute s'occupe des marins, même après leur mort. Ceux qui meurent à Montréal sont inhumés au cimetière Mont-Royal à ses frais, et c’est pour rappeler leur Souvenir qu'elle a fait ériger un monument.

Les inscriptions du monument du cimetière Mont-Royal donnent les noms des marins inhumés là, leurs prénoms, leur âge et la date de leur mort. Elles indiquent aussi les numéros des lots dans lesquels leurs dépouilles ont été placées.

Nous donnons ici les noms des marins inhumés sous les auspices de la Montreal Sailor’s Institute, avec les noms des vaisseaux dans lesquels ils servaient. Tous ces noms sont gravés Sur le monument avec leur âge et la date de leur mort.

BENJAMIN MAY, ‘‘VIRGINIAN ” ; ANDREW SHARPE, ‘‘GRAM- PIAN ” ; HENRY GILHOLYS ‘‘ POMERANIAN 7; STANLEY DOUEL, ‘‘ TUR- COMAN ”” ; JOHN JONES, ‘‘ CANADA ” ; CHARLES, DAYTON, ‘‘ LAKE MICHIGAN ”” ; WILLIAM C. DAVIS, ‘ROYAL EDWARD ? ; THOMAS AR- KINSON, ‘* COSCO ”” ; KNOT JENSEN, ‘‘BENGORE HEAD 7 ; WALTER BEAN, ‘‘ LAKE MICHIGAN ” ; NORMAN RAMSAY, ‘‘ PORT COLBORNE ”’ ; WILLIAM ROBERTSON, ‘‘ SCANDINAVIAN ” ; WILLIAM CLOSE, ‘‘ ROYAL EDWARD ” ; CLARENCE PETERSON, ‘‘ DAVIDSON ”’ ; KRISTEN BJERK- SETH, ‘‘ STICKSTADT ” ; EDMUND H. STONE, ‘ROYAL EDWARD ” ; MARK LABDON, ‘‘ MEGANTIC ” : ALEX. WHITECROSS, ‘‘ SCANDINA- VIAN ” ; HEBERT WAGG, JAMES MACKIE, CHARLES LEGGETT, ‘‘ MICHI- GAN ” ; WILLIAM TEACHER, ‘‘ CORINTHIAN ”’ : ALFRED GENSEN, ‘‘ AN- DREW ” ; ARTHUR HUBBARD, ‘‘ PRUSSAPOLLO ?’ ; JAMES SMITH, ‘‘ CAL- CUTTA ” ; JOHN D. ST. JENMAN, ‘‘ FERNGATH ” ; JOHN MORROVW, ‘‘ TEU-

TONIC””; PERCY BROWNFIELD, ‘‘LETITIA 7 ; HORACE W. LLOYD, ‘GASPE ”” ; HAROLD GRAWLEY, ‘‘H.M.S. CARNARVON ” ; LOUIS JONES, MCALCUITA "E- "WILLIAM. EH. GRANT, LATE OF ‘‘ FREMONA ” ; THO-

MAS CHUDLEIGH, ‘ TREHAWKE ” ; JAMES GRAHAM, ‘‘ WAR DUCHESS dE

CALS SHEDINA, ‘‘ HUNTRESS ”” ; EDWARD LEAHY, ‘‘ FERGARTH ” ; THO- MAS BENNETT, ‘‘ MONTCALM ”” ; SAMUEL ELLIS, ‘‘ GEORGE PYMAR ” ; FRITZ H. BATSON, ‘‘ CAYOSOTO ”” ; PETER JOHNSTON, ‘‘IKBALL ” ; PHILIP HARRIS, ‘‘ CORSICAN ” ; LAURITY F. HOLM, ‘‘ CARSON ” ; DAVID ERSKINE ; ‘‘ ATHENIA ” ; SEDEAK ALI, ‘‘ ARRACAN ” ; FRANK HAN- SEN, ERNEST SMITH, ‘‘ TURCOMAN ’’ ; EBRAHAM AMEER, ‘ MANAAR ” ; MOSE DE LORME, ‘‘ VARZIN ” ; JOHN DIXSON ” ; ‘‘PLUMLEAF ? ; MONTOJO KAWAKAMI, ‘‘ WINNIFREDIAN ” ; ARTHUR STRATTON, ‘‘ WAR HURON ”” ; WALTER B. BETTS, ‘‘ WINNIFREDIAN ” ; MORRIS WILLIAMS, ‘* PELEUS ”” ; WILLIAM DARWENT, ‘ WAR HURON ” ; JOHN BROWN,

‘*KHYBER ” ; GEORGE CHAPMAN, ‘‘KHYBER”; FRANK GEARY, ‘‘ WYO- MING ” ; PERCY BURGESS, ‘‘ KHYBER ” ; ABDUL HAMID, ‘‘ CLAN MCDONALD ” ; WILLIAM LINSTEAD, MARTHA LINSTEAD, ROBERT v. PELTIGREW, ‘‘ BURMA ” ; H. CHARLES BUGBY, ‘‘ PELEUS ” ; CAPT. ANTONY RANDALL, ‘‘ ASP ” ; JOHN MCKEE, ‘‘ LEXINGTON ” ; HAROLD FAIRCLOUGH, ‘‘ MELVILLE ” ; REGINALD H. JEFFREYS, ‘‘ WEBANA ” ;

ALEX. MCELHERAN, 2ND, ING. S.S. ‘‘ DUNAFF HEAD ”’; JAMES D. MACE, CHIEF ENG. S.S. ‘ ETHELWOLF ” ; JABEL HAWKE ZABALACK, ‘‘CLAN MCDONALD ”” ; SHEAK MUSTUPHA, ‘‘ ELAN MCDONALD ” ; JAMES STE- PHENSON, ‘‘ HORORATA ”” ; TURRELL FAIRHEAD, ‘‘ BELLEROPHON ? ; FREDERICK SMITH, ‘‘HAZEL BRANCH’’; ALEX. ANDERSON, ‘‘WARCOTT ; CHARLES WOOD, ‘‘ WARCOTT ” ; GEORGE WRIGHT, ‘‘ MANDINGO ” ; CHARLES GLASON, ‘‘MCVITTIE ; WILLIAM GLOW, ‘‘VERBANIA ? ; CHARLES DUNCAN, ‘‘ TURTURETON ” ; ASOOF ABDOOLA, ‘‘ PEEBLES ’’; THOMAS ROWAN, ‘‘ KADUNA ” ; CHARLES WARRING ‘‘ SUFFOLK ? ; LACHLAN CURRIE, ‘‘PRETORIAN ” ; WILLIAM HINDS, ‘‘ CANADIAN VOLUNTEER ”” ; CHARLES JONES, ‘‘ MONTEZUMA ”” ; ALFRED WEATHER- BUM, ‘‘ METAGAMA ” ; ROBERT SAUNDERS, ‘’ CANADIAN FORESTER ” ; WILLIAM H. PATIENCE, ‘‘MELROSE HEAD”’; FRANCIS A. MANNING, HENRY WISHART, ‘‘TUNISIAN ” ; JOHN STEWART, ‘‘ VENUSIA ” ; CHESLEY NOFTALL, ‘‘ CAMOENS ” ; WILLIAM WILCOX, CAPT. WILLIAM MUDD, “WISLEY”; CAPT. DAVID A. GARDINER, ‘‘ METCALF ”’: ROBERT MCALO- NEY, ‘‘FANAD HEAD ” ; WILLIAM HUTTON KELLY ; MILWELL CESAR, ‘ GRELGRANT ”’; ROBT GRAINGER ; J. G. AILENDORFF, ‘‘ ALCHIDA ” ; DAVID B. FERGUSON, ‘‘ INLAND ”” ; LENGER SUPPY, ‘‘TWICKENHAM ’; WILLIAM H. PATIENCE, ‘‘ DUNAFF HEAD ”.

MONTREAL SAILORS INSTITUTE