ON THE IST AND 2ND OF AUGUST 1798 REAR ADMIRAL SIR HORATIO NELSON K.B

WITH A BRITISH FLEET OF 12 SAIL OF THE LINE AND A SHIP OF 50 GUNS DEFEATED IN ABOUKIR BAY A FRENCH FLEET OF 13 SAIL OF THE LINE AND 4 FRIGATES UNDER ADMIRAL BRUYERS TAKING AND DESTROYING THE WHOLE EXCEPT 2 SAIL OF THE LINE AND 2 FRIGATES WITHOUT THE LOSS OF A BRITISH SHIP.

En 1900, le monument Nelson fut entièrement restauré. Les tablettes placées au pied du monument en 1809 furent remplacées par des tablettes en granit. Les vieilles tablettes sont précieusement conservées au château de Ramezay. L’inauguration du monument Nelson restauré eut lieu le 20 octobre 1900 et fut présidée par lord Strathcona.

LE MONUMENT À SIR BENJAMIN D'URBAN ANCIEN CIMETIÈRE DE L’'AVENUE PAPINEAU, À MONTRÉAL

* rl A