LORD GOSFORD DISPOSE DES DENIERS PUBLICS MALGRÉ LE REFUS DES SUBSIDES

CE MONUMENT RELIGIEUX ET HISTORIQUE A ÉTÉ ÉRIGÉ SOUS LES AUSPICES DE L'INSTITUT CANADIEN EN 1858 L. HUGHES T. FAHRLAND Constructeur. architecte.

Face sud :

BATAILLES DE SAINT-DENIS ET DE SAINT-CHARLES 23 ET 25 NOVEMBRE 1837 CHARLES OVIDE PERRAULT, AVOCAT, M.PP.

CHARLES ST-GERMAIN AMABLE HÉBERT FRANÇOIS DUFAUX J.-BTE HÉBERT ANDRÉ MANDEVILLE TOUSSAINT LOISELLE EUSÈBE PHANEUF FRANÇOIS DUMAINE PIERRE MINET OLIVIER L'ESCAULT JOSEPH DUDEVOIR JOSEPH COMEAU ANTOINE AMIOT HENRI CHAUME J.-BTE PATENAUDE LOUIS DAUPHINAIS