BRAS GAUCHE DE L'ÉGLISE
Grande voûte entre la Coupole centrale et celle du bras gauche ou de la Madone.
Dans le tour de l'arc qui est sur le devant de la voûte:
Foemtna peccasti, tibi parco, minus (lisez nimis) amasti.
Hic acqua fit vinum, lex gratia fiamine mirum.
Sur la voûte, en regardant vers la chapelle de Saint- Pierre :
Les Noces de Cana. — De Bartolomeo Bozza; carton du Tintoret (1568-1571.)
Nuptias in Chanel Galileae.
Le lépreux guéri par le Christ. — Du même Bozza; carton de Paul Véronèse (1566-1568).
Volo mundare.
En se tournant vers la porte de Saint-Pierre:
La dernière Cène. — De Domenico Bianchini dit le Rossetto ; carton du Tintoret.
La Femme guérie et la résurrection du fils de la veuve. — Du même Domenico Bianchini (la première terminée en 1567), sur les cartons de Salviati. 0 Mulier, magna est fides tua.
Adolescens, tibi dico, surge.
Au centre de la voûte, dans un médaillon avec bordure à l' entour, est la figure du Rédempteur couronné qui monte au ciel. Cette mosaïque était de Bozza et avait une grande importance historique, ayant été citée dans le fameux procès des frères Zuccato. Dans sa déposition, le Titien avait été jusqu'à dire que « cette bordure ne faisait guère honneur à l' artiste » ; et quant à la figure, le Tintoret déclarait n'y trouver « ni la perfection, ni la forme, ni la proportion des œuvres de Francesco Zuccato ». Celle qu'on voit aujourd'hui a été refaite par la Compagnia Vene%ia-Murano sur le carton de Giuliano Zasso.
Pieds-droits de la voûte, ajourés chacun par l'arcade de la galerie.
Dans celui qui est sous la Cène:
L'Archange S. Michel avec les sigles: Q^p
de Domenico Bianchini.
Autour de l'arcade de la galerie:
Ut Deus es, princepSy ac hostem cuspide vincens. Dans le pied-droit sous les Noces de Cana: L'Archange S. Gabriel. — De Giannantonio Marini;
earton du Tintoret (1577). Autour de l'arcade de la
galerie :
Fers, Gabriel for tis, divinae mistica sortis. Dans l' arc entre la dite voûte et la coupole :
Les prophètes Malachie, Isaïe, Zacharie et Elie, — Le premier de Vincenzo Bianchini et sa dernière œuvre (1563); le second de Bartolomeo Bozza (1562); les deux autres d'une main inconnue.
Calotte de la Coupole dite de S. Jean, qui est sur le bras gauche de l' Eglise et est ainsi appelée parce qu'elle représente la vie de S. Jean l' Èvangéliste, dont l'autel, avant l'année 1617, était le même qui a été consacré depuis à Notre-Dame dite la Nicopeia.
Dans le centre de la calotte:
Une croix grecque, sur les bras de laquelle s' entre* croisent les inscriptions suivantes, contenant les préceptes de la charité prèchés par .S. Jean T Evangéliste: ; Qiiod tibi vis fieri, hoc facias alteri; Quod tibi non placeas (sic)^ v alteri ne facias (l).
Sur deux des bras sont les lettres 1 (alpha); sur les deux autres les lettres 11 (oméga), allusion au Christ principe et fin dé toutes choses. Au centre sont disposées en cercle les lettres:
;2\ . ■. ' . ZZ. c , .'. h ... "
(]) Ces incriptions ont été relevées ici pour la première fois.
Dans la calotte:
