‹ Les mosaïques de Saint-Marc à VeniseChapitre 52 sur 66 · I. Sur la lunette à droite de l'Autel · texte numérisé non relu

I. Sur la lunette à droite de l'Autel

L'Ange apparaît dans le temple à Zacharie. Zacharie devient muet. Zacharie avec Elisabeth.

Ingresso Zacharia templum Dotnini, apparuit ei Angélus Domini s tans a dextris altaris.

Hic sanctus Zacharias exit mutus ad populum.

IL Sur la lunette entrecoupée par la fenêtre, au-dessus du tombeau du Doge Andréa Dandolo :

La Nativité de S. Jean-Baptiste.

Joannes est nomen ejus ; et l'épigraphe:

Franciscus Turessius V. MDCXXVIII. — L'année est exacte, cependant l'auteur de l'œuvre ne fut pas Francesco Turresio, qui ne fut pas même accepté comme maître de mosaïque, mais son illustre oncle Lorenzo Ceccato. Le carton fut donné par Girolamo Pilotti.

III. Au-dessus de la porte de la Chapelle Zeno: L'Ange conduit [ean-Bap tiste au désert.

L'Ange présente au saint un vêtement. Jean-Baptiste prêchant.

Angélus secum duxit sanctum Johann em in desertum.

— Hic ^Angélus repraesentat vestem beato Johanni.

— Hic praedicat.

Page 1