NEW- AMERICAN

est d'une construction simple et robuste, qui le rend particulièrement convenable pour les hautes chutes. Les aubes du vannage,' pivotées près de la roue, sont presque complètement équilibrées. Le vannage est commandé, comme dans la turbine Leffel, par un sec-

- Tarblna Book «aller

teur à bielles radiales. Quatre tubes indicateurs permettent de contrôler à chaque instant le fonctionnement du récepteur : le premier fait connaître la pression réelle de l'eau dans l'enveloppe et par conséquent les pertes dans le tuyau d'amenée; le second montre la

}. LefËviii. Les Moipun. 6

perte de charge due au tuyau d'aspiration et à son coude; le troisième indique le niveau de l'eau dans le

— Turbins New-American (enseinbU),

tuyau d'aspiration et permet de voir si la turbine est complètement noyée, comme cela doit être. Enfla le

quatrième tube donne la pression sur la roue de la turbine ; cette pression peut quelquefois, dans les appareils à débits étranglés, s'élever aux trois quarts de la charge et fatiguer beaucoup les paliers et les butées.

La figure 33 montre une turbine New-American de 0,630m. de diamètre, fonctionnant sous une chute de 23 mètres et donnant une puissance de 400 chevaux, à la vitesse de 420 tours. Le mouvement est transmis jusqu'au haut de la chute par un arbre vertical. Un récepteur du même genre, ayant 1,06 m. de diamètre, est installé au moulin à papier de la Cataract Manufacturing C (Niagara) et donne 1 900 chevaux sous une chute de 30 mètres.