Poseplume (pop. : support à crayons, porte-plume

Etagère (pas raek i à plumes.

Pèselettre (l et ter seule).

Album à découpures (scrap book).

Gomme (à effacer). Cette sorte s'appelle GOMME DEUX USAGES parce qu'on peut s'en servir pour l'encre et le crayon (pour faire disparaître les pâtés (barbots) et faire des corrections).

Bague-agrafe. (Sorte de petite pince dont on se sert pour maintenir à un gousset de gilet (poche de veste) un stylo ou plume-réservoir (plume-fontaine, de fountain-pen).

Buvard-tampon (pas buvard ù main, de hand blotter).

Sous-main, bloc-buvard. Pas cartable. Le cartable est une sorte de boîte en carton avec index pour classer les papiers.

Appui-livres. Mis au bout d'une rangée de livres, il les maintient dans une position verticale. En anglais : book rack.

Gardemanche. Ne pas conf.

avec manchette (poignet).

Gaîne à stylo (stylographe).

Porte-ficelle.

Serre-notes.

Brocheuse automatique,

(pour lier ensemble les feuilles volantes).

Vitrine (tray). S'il n'y a pas de vitre, on dit : étalage.

Porteplume (manche et fourreau).