OUTILS DIVERS. V

Lambris à clin (clap board).

Echelle-çwnafaud.

Echelle porte-éehafaud.

a, a) échelons.

Fondations, solage (canadiainssme).

Fenêtre à guillotine.

a) dormant (casino).

b) allège (tablette).

Clef à molette (petite roue qu'on tourne avec le pouce et qui est destinée à ouvrir ou fermer les mâchoires de ia clef).

Boîte à onglets. iSert aux encadreurs pour couper les baguettes dorées et aux menuisiers, pour couper à 45 degrés l'extrémité des planches, des moulures.

Ciseau.

a) soie.

b) embase ou épaule.

c) collet.

d) (lame.

Jeu (set), série de ciseaux.

Scie è ruban (bandsaw).

Guillaume nez-de-boeuf.

Ecrou (pas taraud).

Boulon (boit).

Guimbarde (vulg: dentde-vieille, de old wonvans tooth).

Platoir (de plâtrier).

iScie passe-partout, scie à tronçonner, scie à bûches, godendard (canad.).

Emporte-pièce (punch).

Vastringue.

Emporte-pièce à revolver (prononcez: ré-voi-vère).

Pince à bec plat.

Tourne^à-gauche.

Pince à bec rond.

Menotte (clavisse, de clevice). On met aux poignets des prisonniers de semblables menottes (hand cuffs) pour, .-leur enlever l'usage de leurs bras).

Equerre.

Pince coupante.

Jauge, calibre (gauge) à scie.

Fraiseuse (pour évaser l'orifice d'un trou ou d'un tube).

'3£M8HBV€