Presse-citron

Tranche-romme.

Tamis.

Gong.

Coquetier (pas cocotier).

ier.

ri

. Plumeau ou époussette.

+ Fourre-tout ou sac à pro-

visions (ne pas dire net).

Chasse-noyau.

Puisette ou puisoir (dipper).

Pelle à poussière (et non

non seulement “enfoncer dans l’eau ou la boue’, mais aussi assujettir, arrêter au moyen de coins ou cales).

Butoir.

Décrotteuse ou toire.

Le mot popuiaire est:

brosse à chaussures. Il faut dire: cire, lustrer, et non shiner des chaussures. Le gavroche parisien, au lieu de dire:

Shine sir? comme les métèques de Montréal, dit:

Cirer, monsieur ?

décrot-