EMPEREUR — ENNEMI

(Histoire des deux Restaurations, 1858, tome VII, p. 73-74.1

« Vous êtes empereur, seigneur, et vous pleurez. »

(Supplément.)

Nous empruntons à la Correspondance de Grimm (février 1783) une bien jolie allusion au vers de Racine.

A propos du lion ménage ou la Suite des deux Billets^ arlequinade du chevalier de Florian, représentée à la Comédie-Italienne le 17 janvier 1783, le rédacteur fait remarquer (|ue Florian a })rèté au personnage dWrlequin une sensibilité inconnue jusqu'alors, et il ajoute :

« On est tenté de lui dire quelquefois : Vous êtes Arlequin, seigneur, (ît vous pleurez ! Mais il pleure de si bonne grâce qu'il y aurait de Thumeur à le trouver mauvais. »