SCÈNE VIII
Les Mêmes, BERTHE et EMMA, aux fenitres.
Eh bien, monsieur?...
BERTHE
Élait-ce mon mari?...
LAZZARA.
Oui, madame... il est vi im ! (a Emma.) Voire Aiifeur aussi ! Descendez, il s’est passé des choses importantes! (Elles dispa-’ raisseiit.) Vous allez Voir, Pernette, vous allez voir leur reconnaissance... (Berthc cl Emma sortent du moulin.)
PERNETTE
Nous allons voir, monsieur.
BERTHE, à Lamra**.
Mon mari, comment ne l’ai-je {)as vu?
EMMA, de même.
OÙ est-il, mon tuteur?...
LAZZaRA, à Berthc.
Votre mari ayant parlé de toute autre chose que de réparer ses torts... il s’en est suivi une légère altercation... Nous nous battrons tous les deux tout à l’heure.
BERTHE
Par exemple !
'LAZZARA, à Emma.
Quant à votre tuteur... il est allé déposer une plainte en détournement de mineure... 11 y aura un procès 1...
EMMA
Un procès?...
BERTHE
Un duel!... Et vous croyez que je vous laisserai faire... et que je ne vous traiterai pas comme vous le méritez ?
LAZZARA, stupéfait.
Comme je le mérite !
BERTHE
Vous battre pour moi contre mon mari!... Et pourquoi, s’il vous plaît?... Qui êtes-vous, enfin?... Que faites-vous près do moi? Pourquoi rn’avez-vous accompagnée chez ma tante?
LAZZARA.
Mais c’est vous qui m’avez dit...
* Per. Laz. Ber. Em,
** Per. Ber. I.az. Em.
nERTlIE.
Si j’étais venue ici seule, au lieu de me recevoir, comme elle a eu raison de le faire en vous voyant avec moi , ma tante m’aurait ouvert sa porte... mou mari serait venu rue » rechercher... j’aurais pleuré, je lui aurais prouvé qu’il était coupable, et, pour me ramener, il aurait été forcé de subir mes conditions !...
' LAZZAUA.
Je ne pouvais pas deviner...
IlEliTHE.
Mais, grâce à vous, c’est moi qui suis dans mon tort... .Mon mari me trouve dans un moulin... au lieu de prier,- il menace, il va se battre... Et, ])onr obtenir mon pardon, je serai forcée peut-être de consentir à une réduction sur les dépenses de ma toilette... Ali! c'est indigne! Vous m’avez perdue, monsieur!... Votre conduite est abominable !
lazzaua.
Abominable ?
BERTHE
Oui, oui... abominable, entendez-vous? abominable! Je vous (juitte, pour ne rien vous dire de mortifiant. Monsieur, vous êtes un drôle et un paltoquet ! (Elle reutre dans le iiiouiiu.) l.AZZARA, stupéfait*.
Ob bien, par exemple I
PERNETTE
Eb bien, monsieur ?...
EMMA, à I.azzara.
Et moi, monsieur, dans quelle situation m’avez- vous mise?...
« LAZZARA.
Allonsj bon ! do ce côté-ci, maintenant!
EMMA
Un procès, ilu scandale!... On parlera de moi tout liant... devant le monde... On dira «pie j’ai été... détournée!
Fallait-il donc votis laisser épouser M. Veaubémol?
■ EMMA
Ob! non 1
LAZZARA.
Eh bien, alors?...
EMMA
Mais il me semble, à moi, que l’on ne doit pas songer .à s.; battre, lorsqu’on est 1e seul sottUeu, le seul défeiiseitr d'une jeune fille... 11 me semlile que, lorsqti’on l’a compriduise, perdue, il y a autre chose à faire i[ii’tiu procès.
* Per. I.az. Em.