ACTE II
Ah ! pour moi, juste ciel !
Quel tracas et quel ennui mortel !
(Pendant le chœur, Charlemagne et Tamerlan ont déposé Anténor sur un fauteuil que le domestique a avancé au milieu.)
CHARLEMAGNE, bas.
Bravo ! nous voici tous dans la place !
CODIVIER, à part.
Les chenapans!... que viennent-ils faire ici ?...
CHARLEMAGNE
Maître Palognon, notaire?
C’est moi... Que voulez-vous? Parlez vite; je ddhhe Utle petite fête, ma femme est un peu souffrante... et...
CHARLEMAGNE
Nous n’abuserons pas de vos moments, estimable bébé !... PALOGNON, avec impatience.
Enfin?...
GODIViBR*
Permettez. . 4 je les connais !...
CHARLEMAGNE, à part.
Le Bartholo !
GODIVIER.
Ce sont mes locataires !
PALOGNON.
Silence, Godivier !
LES INVITES
Oui, oui!... laissez parler.
GHARLEMAGNE. «
Voici la chose : Il y. a dix minutes, nous nous disposions, ces deux jeunes seigneurs et moi,’ à nous rendre au casino Cadet, lorsqu'au coin de celte rue, notre ami d’Attagnan, que voici... (U montre Anténor.) est violemment heurté par un étranger, le duc de Buckingham !
TOUS, étonnés.
Le duc de Buckingham?
Je le croyais mort depuis 1600 et quelques,
GOtlIVIER.
Mais vous voyez bien qu'il vous conte des bourdes I
PALOGNON.
Silence donc, Godivier !
CHARLEMAGNE
Je dis Buckingham , pour la couleur locale.
TAMERLAN
Parbleu ! c’est clair !... c’est pour la couleur !
CHARLEMAGNE, reprenant son récit.
< Maladroit!... » s’écrie l’un. — « Imbécile! » répond l’autre. — « Butor 1 — Insolent I » Et aussitôt, ils mettent flambergo au vent.
TOUS
Un duel !
PALOGNON.
Dans la rue?
CHARLEMAGNE, à Palognon.
Sous votre bec de gaz.
PALOGNON, à Charlemagne.
Et vous ne vous ôtes pas opposé à cette boucherie ?
CHARLEMAGNE
Bah!... deux enragés... deux lions! Bref, ils engagent le fer avec furie... et bientôt, cet infortuné jeune homme tombe percé dans le flanc de part en part.
TOUS
Ah ! ciel !
PALOGNON.
Mais ne pourrait-on le secourir?... Envoyer chercher un chirurgien ?
, TAMERLAN
Inutile!
ANTÉNOR, d’une voix dolente.
Mes jours sont condamnés !
CHARLEMAGNE , d’une voix de basse.
Il va quitter la terre 1
ANTÉNOR
Je n’ai plus besoin que d'un notaire à présent!
TOUS
Un notaire?...
CHARLEMAGNE
Oui... avant de trépasser, il voudrait dicter ses dernières dispositions... Il veut tester... (Faisant boire à Anténor un verre de punch, qu’il prend sur un plateau que tient le domestique qui se trouve derrière lui.) Teste, mon ami, teste.... (A Palognon.) Il veut faire son testament.
Voilà.