LETTRE DE NAPOLÉON I AU PRINCE-RÉGENT D'ANGLETERRE
Cut a fer qu hé mener ‘ER 19e ee put Da Te CT pop PL pre He A.
Lis enen
Les lignes qui suivent sont le complément des lignes précédentes. Nous sommes forcé de faire ces: coupures disgracieuses à cause du petit format, de notre volume. La sagacité du lecteur lui fera suivre
facilement l’ordre des lignes.
322 LES MYSTÈRE ee dbnu hs Eure que pe Le ere PONT NOR
DA
Here
ha A A ee
«En butte aux factions qui divisent mon pays et à l’inimitié des plus grandes puissances de lEurope, j'ai terminé ma carrière politique et je viens, comme Thémistocle, m’asseoir sur le foyer du peuple britannique, je me mets sous la protection de ses lois, que je réclame de Votre Altesse Royale, comme du plus puissant, du plus constant et du plus généreux de mes ennemis. »
Il avait d’abord mis sur les cendres, mais il a vu que l’image était mauvaise et il a corrigé. Mais «sur le foyer» n'est pas français; on s’assoit au foyer.
On a cité souvent son monogramme étrange.
Voici celui qui signe un relevé de ses troupes le lendemain de la bataille de la Moscowa.