ACTE IV, TAB. VIII, SCENE II
tu ? Ah ! tu as cru que je m'étais mis à brigander? Quand la patrouille m'a arrêté dans la rue, fracturant un volet, c'était le volet de ma chambre, et j'avais choisi un moment pour être mis avec vous, et protéger monsieur Germain, que vous auriez tué sans moi... mais, comme il est permis de briser son volet, pourvu qu'on le raccommode, quand j'ai eu raconté mon affaire, mes motifs, et qu'on a su ce qui s'était passé, on m'a ri au nez et mis à la porte, ce que je voulais, parce que je savais où le trouver... car de mon trou, hier, je t'ai entendu avec ton Férand.
le maitre-d'école. Eh bien ! voici ce dont il s'agit : Fleur de Marie, pour des raisons quelle vient de me dire, ne se plaît plus avec moi... D'un autre côté, une excursion à l'étranger nous est nécessaire... Tu conçois qu'elle nous embarrasse... nous lui rendons sa liberté... Tu peux l'emmener.
fleur de marie. Dites - vous vrai ? ♦
le maitre-d'école. A l'instant même.
le chourineur. Fleur de Marie , où voulez- vous aller?
fleur de marie. Au château de madame d'Harville,
le chourineur. Venez... Maître-dÉcole , lu as encore quelque chose de bon.
fleur de marie. Ah! partons! partons!...
Ils montent la berge.
le maitre-d'école, bas. Pas encore ..
le chourineur, s'arrêlant. Qu'est-ce que tuas fait là?
le maitre-d'école. Est-ce que lu n'as pas entendu?
le chourineur. C'est un signal.
le maitre-d'école. Tu es bien malin de deviner.
le chourineur. Pour qui ce signal ?
le maitre-d'école. Pour les amis avec qui je dois partir...
le chourineur, redescendant en scène. C'est vrai...
Archives de la Ville de Bruxelles Archief van de Stad Brussel
ils sont dans les environs el c'est un piège que lu me tendais.
le maître -d'école. Un piège, moi ! est-ce que je savais que lu allais venir? Est-ce que je savais que tu t'en irais par là? ..
Il est alle*au bateau qu'il dispose.
le chourineur. Nous ne nous en irons pas par le chemin où sans doute on attend cette malheureuse enfant...
le maître- d'école, entrant dans le bateau. Va-l'en par où tu voudras !..
le chourineur, va à lui et le saisit. Sors de là...
le maitre-d'école, se débattant. Pourquoi?
le chourineur. Je veux ce bateau.
le maitre-d'école. 11 n'est pas à moi.
le chourineur. Je suis'aussi bon que loi pour le rendre... (4 Fleur de Marie.) Entrez, mon enfant, ça me connaît...
le maitre-d'école, votilaut reprendre le bateau. Nous avons besoin de ce bateau pour fuir...
le chourineur, entrant dans le bateau avec Fleur de Marie.) Nous aussi...
le maitre-d'école, voulant retenir le bateau. C'est noire dernier moyen de salut...
le chourineur, le menaçant. Gare à la gaffe !..
le maitre-d'école , donnant un nouveau signal. A moi, les amis !
le chourineur. J'en étais sûr. , . (Poussant le bateau au large.) Maintenant nous sommes sauvés!
le maitre-d'école. ils sont perdus !
fleur de marie. Mon Dieu, je vous remercie de ma voir envoyé un sauveur.
le maitre-d'école. Filons a l'île des Ravageurs d'abord, et à dix heures à Paris... chez la comtesse Sara h ;.