ACTE III

bonnivard, costumé en Jupiter et masqué.

Je suis méconnaissable; voilà le moment de commencer mes fredaines.

ASPAsiE, rétue en Folie , masquée aussi.

Sous ce costume-là, mon mari lui-méme ne me reconnaîtrait pas.

BONNIVARD, regardant Aspasie.

Oh I le joli masque. J’ai bien envie de faire une infidélité à Giroflée... {A Aspasie.) Je le connais.

aspasie. regardant Bonnivard.

Oh! quel affreux grotesque... S'il n'y en avait que de hâlis comme celui-là, mon mari pourrait éire liieu tranquille. (Elle te pn d dans la foule. Bonnivard veut la suivre, mais, reconnu par te, gamins, il se sauve.)

SOÈNX TI.

VALENTINE, CHARLEMAGNE; Valenline est en homme, comme

au premier tableau.

CHARLEMAGNE

Nous voici à l'endroit où Nicoia.-. Routier noos a donné rendezvous hier.

VALENTINS.

Oui, ce doit élre dans cein- maison qu'il nous attend.

CHARLEMAGNE

Mais vous n'y pouvez entrer... par respect pour vou.vmêmc, je ne le souffrirai pas... Tenez, je vous Pavais dit, mieux valait demeurer chez vous... Je vous aurais fait savoir le résultat des démarches de cet homme.

VALENTINS.

Non... l'incertitude aurait élé irop cruelle... Pour agir de concert avec vous, fa force ne me manque pas... Je non ai plus quami il faut me résigner aux angoisses de Patiente. ( A ce moment Routier tort de l'allée à drotle.)

ROUTIER

Ah ! à la bonne heure ! vous êtes de parole,